Yukon Ranger Pro 5x42, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 28

Se l'apparecchio si sposta dal freddo al caldo, e' vietato estrarlo dalla cuffia entro 5 minuti per eliminare la formazione
della condensa su cellule ottiche elettroniche.
Non far bagnare l'apparechhio ne' esporrerlo al sole.
Evitare lo stress mecchanico, termico ed altro che porta dei danni.
E' vietato schermare o inquinare i bordi del calorifero (14) che porta i danni all'illuminatore infrarosso ad alta potenza.
Si sostituisce anche 6 accumulatori per 6 batterie di tipo AA.
La potenza del presente illuminatore infrarosso mentre si accende «ON» (6) o si passa a «IR» (8) e' uguale a quella
predisposta prima con «+» (9) e «-» (10).
Non inserire nel entrata VIDEO dispositivi non distinti (es. le cuffie). Esso puo daneggiare l`apparecchio.
Durante la focalizzazione, sullo schermo (si vede la rete scura) sul immagine si ammettono 7 chiari o scuri puntini.
IR non si focalizza.
CASI PARTICOLARI
Il funzionamento dell'apparecchio e garantito anche al sole perche' e' previsto il regime e non risulta all'usura del
monocolo.
La funzione Sum Light e le sue pecularità
Il utilizza la funzione Sum Light , che si basa sull'accumulo di segnali all'interno del sensore CCD.
L'utilizzo di Sum Light aumenta di diverse volte la sensibilità del sensore CCD nel caso di bassi livelli di illuminazione,
consentendo l'osservazione anche in quasi completa oscurità. Tuttavia, tenere presente che la sensibilità maggiorata
potrebbe aumentare il livello di rumore dell'immagine (ossia ridurre la nitidezza dell'immagine); nel caso di rapidi
movimenti da una parte all'altra, l'immagine potrebbe risultare meno nitida per un'instante. Nessuno
di tali effetti è un difetto del prodotto.
Ranger Pro 5x42
dell'apparecchio
Con l'attivazione della funzione SumLight Signal Processing, sullo schermo
dell'apparecchio potrebbe apparire alcuni puntini (pixel) chiari. In virtù delle caratteristiche operative di tale funzione.
Anche questo non è da considerare come difetto.
37 10
Le monoculaire Vision Nocturne RANGER PRO 5x42 est conçu sur la base du monoculaire vision nocturne Ranger
5x42. Compare au modelé de base, le Ranger Pro presente un plus grand champ de vision (jusqu'a 450 m), grâce à
un ensemble CCD plus sensible et a l'utilisation d'une technologie issue d'un programme de recherche.
Le monoculaire de noctovision digital RANGER PRO 5x42 est l'appareil du niveau professionnel construit avec
l'utilisation des technologies digitaux. L' éclairage infrarouge incorpore de grande puissance avec la fonction de
réglage continu et la memorisation du niveau choisi assure l'observation efficace dans conditions d éclairage
norturne. Pour l'observation stationnaire est prévu la douille taraudée de support de 1/4 pouce. A l'observation
stationnaire par la sortie video incorpor é e on peut transmettre le signal video sur l'ecran du moniteur et d'enregistrer
l'image sur les dispositifs étrangères (par example Yukon Mobile Player/Recorder). Le raccord special permet de
brancher l'alimentation des sources exterieures. L'appareil peut fonctionner autonome. Le design ergonomique du
corp plastique en version protégée contre projections d'eau laterales assure la commodite d'utilisation.
Le monoculaire de noctovision digital RANGER PRO 5x42 est parfait a l'utilisation dans les domaines suivantes:
Observation dans l'embiance naturelle
Chasse et tourisme
Jeux sportifs et orientation nocturne
Peche industrielle et amateur, canotage
Recherche et sauvetage
Observation du fonctionnement de l'equipement technologique
Observation et enregistrement vidéo dans des conditions d'éclairage fortement varié
de l'obscurité normale à l'obscurité complete.
—
Ecartez et déposez le couvercle du compartiment de batteries (1).
—
Tirez par le cordon (2) et faites sortir le container de batteries (3).
—
Tout en respectant la polarité inserez dans le container (3) 6 accumulateurs ou 6 piles d'alimentation type AA.
—
Inserez le container (3) dans le compartiment de façon que les contacts électriques extérieurs du container (3)
coincident avec les contacts correspondants du compartiment de batteries.
—
Remettez a l'appui le couvercle (1) du compartiment de batteries.
Attention! Il est fortement conseillé d'utiliser uniquement des piles de type ALCALINES afin d'optimiser le
temps d'utilisation de l'appareil.