manualshive.com logo in svg

YOKOGAWA PX8000, Руководство пользователя

Скачайте бесплатное руководство пользователя для продукта YOKOGAWA PX8000 на manualshive.com. В этом руководстве есть все необходимые инструкции для использования этого устройства. Не теряйте время - скачайте его сейчас!

Поделиться
Скачать
background image

2-15

IM PX8000-02EN

•  When Waveform Acquisition Is Running

Input 

Signal

Type

Linear 

Scaling Mode

Available Options

for the RANGE Knob

Measurement Range 

Values

(that appear on the screen)

Measurement Range Units

(that appear on the screen)

Analog

OFF

(When the probe 

attenuation is 10:1)

500.0mV, 

1.000V, 

2.500V, 

5.000V, 

10.00V, 

25.00V, 

50.00V, 

100.0V, 

250.0V, 

500.0V, 

1.000kV

The available options 

vary depending on 

the probe attenuation 

setting.

Upper value:

No display

Lower value:

Available option value of 

the RANGE knob

Upper unit value:

No display

Lower unit value:

Same unit as the 

available options for the 

RANGE knob

AX+B,

P1‒P2

Upper value:

Value obtained by 

multiplying the available 

option value of the RANGE 

knob by the linear scaling 

coefficient.

Lower value:

Available option value of 

the RANGE knob

Upper unit value:

Unit specified on the AUX 

setting screen

Lower unit value:

Same unit as the 

available options for the 

RANGE knob

Pulse

—

1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 

200, 500, 1k, 2k, 5k, 

10k, 20k, 50k, 100k, 

200k, 500k, 1M 

Upper value:

No display

Lower value:

Available option value of 

the RANGE knob

Upper unit value:

No display

Lower unit value:

Unit specified on the AUX 

setting screen

Setting the Sensor Input Voltage Waveform Vertical Position

When the Zoom Method is Set to DIV (Vertical POSITION Knob)

Turn the 

vertical POSITION

 knob to set the waveform vertical position.

•  Set in the range of –5.00 div to 5.00 div.
•  If you do not operate the vertical POSITION knob for approximately 3 seconds, the vertical position that 

you are setting with the knob will disappear from the screen.

 

    

Vertical position of the displayed waveform

Use the vertical POSITION knob to display the vertical 

position that is currently being set.

•  You can set the vertical position to 0 div by pressing the knob.

 

    

RANGE knob

Vertical POSITION knob

This indicates that you can press the vertical POSITION knob

to set the vertical position to 0 div.

2.4  Configuring Sensor Input Voltage Measurements

Содержание PX8000

Страница 1: ...IM PX8000 02EN 6th Edition Precision Power Scope PX8000 ...

Страница 2: ...ffices worldwide is provided on the following sheet Document No Description PIM 113 01Z2 List of worldwide contacts Notes The contents of this manual are subject to change without prior notice as a result of continuing improvements to the instrument s performance and functionality The figures given in this manual may differ from those that actually appear on your screen Every effort has been made ...

Страница 3: ...ii IM PX8000 02EN Revisions January 2014 1st Edition January 2014 2nd Edition August 2014 3rd Edition December 2015 4th Edition June 2017 5th Edition October 2017 6th Edition ...

Страница 4: ...aken to prevent such occurrences CAUTION Calls attentions to actions or conditions that could cause light injury to the user or damage to the instrument or user s data and precautions that can be taken to prevent such occurrences French AVERTISSEMENT Attire l attention sur des gestes ou des conditions susceptibles de provoquer des blessures graves voire mortelles et sur les précautions de sécurité...

Страница 5: ... execute the specified feature E Selects which item to configure when configuring a feature that consists of two items that operate with different settings such as the FFT1 and FFT2 features F The selected setting switches each time you press the soft key G A dialog box or the keyboard appears when you press the soft key Use the jog shuttle SET key and arrow keys to configure the settings in the d...

Страница 6: ...00 the setting may not be reset SET Key Operations The operation varies as indicated below depending on what you are setting For a soft key menu that has two values that you use the jog shuttle to adjust Press SET to switch the value that the jog shuttle adjusts For a menu that has the jog shuttle SET mark SET displayed on it Press SET to confirm the selected item Arrow Key Operations The operatio...

Страница 7: ...lected A table of settings is selected Displaying a Selection Menu and Selecting an Item After selecting an item with the jog shuttle press SET to confirm it Press SET to select rms mean dc r mean or ac Press SET to display the selection menu Setting Items in a Table After moving the cursor to the table press SET to select the setting in the table that you want to change To exit from the list pres...

Страница 8: ...ppropriate item using the soft keys and change the value using the jog shuttle and the SET key or using the arrow keys This manual sometimes describes this operation simply as using the jog shuttle Using the Keypad Press NUM LOCK to illuminate the NUM LOCK key and use the ELEM1 to P4 keys to enter a value After you enter the value press ENTER to confirm it Use the keypad to enter the value Note So...

Страница 9: ...u have entered previously Use the jog shuttle to select a character string and press SET to enter the selected character string 4 Press the Enter soft key or move the cursor to ENTER on the keyboard and press SET The character string is confirmed and the keyboard disappears Character insertion position Enter a character string from the history Deletes all characters Switches between uppercase and ...

Страница 10: ...Trigger Mode 3 1 3 2 Setting the Trigger Position and Trigger Delay 3 2 3 3 Setting the Trigger Hold Off 3 3 Simple trigger 3 4 Triggering on an Edge Trigger Simple 3 4 3 5 Triggering on a Timer Trigger Simple 3 5 3 6 Triggering on an External Trigger Simple 3 6 3 7 Triggering on a Power Line Signal Simple 3 7 Enhanced trigger 3 8 Triggering on an A B N Trigger Enhanced 3 8 3 9 Triggering on an A ...

Страница 11: ... Graph Display Option 9 1 Configuring the Bar Graph Display 9 1 Chapter 10 Vector Display Option 10 1 Configuring the Vector Display 10 1 Chapter 11 X Y Display 11 1 Displaying X Y Waveforms 11 1 Chapter 12 Zooming Waveforms 12 1 Zooming in on or out of Waveforms 12 1 Chapter 13 Cursor Measurement 13 1 Measuring with Horizontal Cursors 13 1 13 2 Measuring with Vertical Cursors 13 2 13 3 Measuring ...

Страница 12: ...necting Storage Media 22 1 22 2 Formatting Storage Media 22 4 22 3 Saving Waveform Data 22 6 22 4 Saving Numeric Data 22 11 22 5 Saving Setup Data 22 14 22 6 Saving Other Types of Data 22 15 22 7 Loading Waveform Data 22 19 22 8 Loading Setup Data 22 20 22 9 Loading Other Types of Data 22 21 22 10 Performing File Operations 22 22 Chapter 23 Ethernet Communication 23 1 Connecting the PX8000 to a Ne...

Страница 13: ...xii IM PX8000 02EN Chapter 25 Messages and Self Test 25 1 Messages and Corrective Actions 25 1 25 2 Carrying Out Self Tests Selftest 25 8 25 3 Viewing System Information Overview 25 11 Index Contents ...

Страница 14: ...W 3P3W 3V3A When you select an element the wiring systems that you can select are displayed Select the wiring system from those displayed Wiring System Combination If you select 1P3W 3P3W 3P4W or 3P3W 3V3A for the wiring system the wiring unit is set with the two or three elements adjacent to the selected element whose element numbers are larger than the selected element On models that have four e...

Страница 15: ...an be set when AUX modules are installed in slots 3 5 and 7 respectively Setting Delta Computation Δ Measure Press the Δ Measure soft key to display the following screen The set wiring systems Set the delta computation type The available options vary depending on the set wiring systems Installed elements Set the delta computation mode rms mean dc r mean ac Wiring System Delta Computation Type 1P3W...

Страница 16: ...e element in which the voltage and current modules are installed The following menu appears Set the line filter OFF 500Hz 2kHz 20kHz 1MHz Set the frequency filter OFF 100Hz 500Hz 2kHz 20kHz Turns the scaling feature on and off Set the VT ratio Set the CT ratio Set the power coefficient Set the synchronization source U1 U4 I1 I4 External None When you are trying to read the current of the circuit u...

Страница 17: ...ronization Source Sync Source AUX Module Check that an AUX module is installed in slot 3 5 or 7 Pm Menu Of the ELEM 2 to ELEM 4 keys press the key corresponding to the slot in which the AUX module is installed The following menu appears Set Motor Mode to OFF Set Motor Mode to ON Set the function name Set the scaling Set the unit When motor mode is off When motor mode is on Set the synchronization ...

Страница 18: ...rresponding to the element in which the module is installed The following menu appears Turns the waveform display on and off Set the display label Set the zoom method to DIV Set the zoom magnification Set the offset Turns the auto range on and off Turns the waveform display on and off Set the display label Set the zoom method to SPAN Set the upper and lower limits of the display range Turns the au...

Страница 19: ...roximately 3 seconds the measurement range that you are setting with the knob will disappear from the screen When the displayed waveform s measurement range and the measurement range that you have set are the same only the bottom row is displayed Top row Measurement range for the displayed waveforms Bottom row Measurement range that you have specified Use the RANGE knob to display the measurement ...

Страница 20: ...the vertical POSITION knob to display the vertical position that is currently being set You can set the vertical position to 0 div by pressing the knob RANGE knob Vertical POSITION knob This indicates that you can press the vertical POSITION knob to set the vertical position to 0 div When the Zoom Method is Set to SPAN Upper and Lower Limits Using the Upper Lower soft key and the jog shuttle set t...

Страница 21: ...l Set the zoom method to DIV Set the zoom magnification Set the offset Turns the auto range on and off Turns the waveform display on and off Set the display label Set the zoom method to SPAN Set the upper and lower limits of the display range Turns the auto range on and off When the zoom method is set to SPAN When the zoom method is set to DIV Set the external current sensor conversion ratio Set t...

Страница 22: ...operate the RANGE knob for approximately 3 seconds the measurement range that you are setting with the knob will disappear from the screen When the displayed waveform s measurement range and the measurement range that you have set are the same only the bottom row is displayed Top row Measurement range for the displayed waveforms Bottom row Measurement range that you have specified Use the RANGE kn...

Страница 23: ...currently being set Range status See page 2 5 When the External Current Sensor Range Display Format see section 1 1 Is Measure Turn the RANGE knob to set the current measurement range Select from 50mV 100mV 200mV 500mV 1V 2V 5V and 10V Auto Range in the I menu is set to OFF If you turn the RANGE knob when waveform acquisition is stopped two values are shown on the measurement range screen The uppe...

Страница 24: ...the vertical POSITION knob to display the vertical position that is currently being set You can set the vertical position to 0 div by pressing the knob RANGE knob Vertical POSITION knob This indicates that you can press the vertical POSITION knob to set the vertical position to 0 div When the Zoom Method is Set to SPAN Upper and Lower Limits Using the Upper Lower soft key and the jog shuttle set t...

Страница 25: ...ys press the key corresponding to the element in which the module is installed The following menu appears Turns the waveform display on and off Set the display label Set the zoom method to DIV Set the zoom magnification Set the offset Turns the waveform display on and off Set the display label Set the zoom method to SPAN Set the upper and lower limits of the display range When the zoom method is s...

Страница 26: ...e the vertical POSITION knob to display the vertical position that is currently being set You can set the vertical position to 0 div by pressing the knob RANGE knob Vertical POSITION knob This indicates that you can press the vertical POSITION knob to set the vertical position to 0 div When the Zoom Method is Set to SPAN Upper and Lower Limits Using the Upper Lower soft key and the jog shuttle set...

Страница 27: ...ettings Input signal type linear scaling display format Input coupling Probe attenuation Bandwidth limit Upper and lower pulse reference levels Sensor input voltage measurement range Sensor input voltage waveform vertical position Features Guide Sensor Input Voltage Measurement AUX Check that an AUX module is installed in slot 3 5 or 7 Pm Menu Of the ELEM 2 to ELEM 4 keys press the key correspondi...

Страница 28: ...AUX input signal type is set to Analog If the type is set to Pulse auto range is fixed to OFF Note The U or I key whose display setting is ON illuminates If the U or I key is not illuminated you can press it to turn on the waveform display and the key If the U or I key is illuminated you can press it to turn off the waveform display and the key 2 Press the Next 1 2 soft key to display the 2 2 menu...

Страница 29: ...ssage may not be displayed on the screen As necessary switch the input coupling to DC to check the input signal voltage Applying an input signal whose voltage exceeds the maximum input voltage of the AUX module may damage the input section French ATTENTION Si le courant du couplage d entrée est alternatif CA conforme à la réponse en fréquence le signal d entrée est davantage atténué aux fréquences...

Страница 30: ...e scaling coefficient Set the offset Set the unit string Select the display mode Select the unit prefix Select the decimal place Set the linear scaling mode to AX B Set the input signal type to Analog Set the input signal type to Pulse Set the linear scaling mode P1 P2 Set the input signal type to Analog Set the input signal type to Pulse Measured values Scale values Retrieve the current measured ...

Страница 31: ... and measurement range units that appear on the screen for when the zoom method is set to DIV and the zoom magnification is set to 1 If you change the zoom method or zoom magnification what appears on the screen will change accordingly When Waveform Acquisition Is Stopped Input Signal Type Linear Scaling Mode Available Options for the RANGE Knob Measurement Range Values that appear on the screen M...

Страница 32: ...Same unit as the available options for the RANGE knob Pulse 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 50k 100k 200k 500k 1M Upper value No display Lower value Available option value of the RANGE knob Upper unit value No display Lower unit value Unit specified on the AUX setting screen Setting the Sensor Input Voltage Waveform Vertical Position When the Zoom Method is Set to DIV Vertical POSITION...

Страница 33: ...er soft key and the jog shuttle set the voltage at the top edge of the waveform screen upper limit and the voltage at the bottom edge of the screen lower limit to set the waveform vertical position Set the upper and lower limits of the display range 2 4 Configuring Sensor Input Voltage Measurements ...

Страница 34: ...caling display format Input coupling Bandwidth limit Upper and lower pulse reference levels Rotating speed measurement range Rotating speed waveform vertical position Features Guide Sensor Input Voltage Measurement AUX Rotating Speed Settings Speed Settings Check that an AUX module is installed in slot 3 5 or 7 Pm Menu Of the ELEM 2 to ELEM 4 keys press the key corresponding to the slot in which t...

Страница 35: ... auto range on and off when the rotating speed input signal type is set to Analog If the type is set to Pulse auto range is fixed to OFF Note The U key whose display setting is ON illuminates If the U key is not illuminated you can press it to turn on the waveform display and the key If the U key is illuminated you can press it to turn off the waveform display and the key 2 Press the Next 1 2 soft...

Страница 36: ...e number of decimal places Set the linear scaling mode to AX B Set the input signal type to Analog Select the rotating speed unit rps rpm rph Set the linear scaling mode P1 P2 Set the input signal type to Analog Select the rotating speed unit rps rpm rph Set the offset Set the measured values Set the scale values Retrieve the current measured values Same feature as when linear scaling mode is set ...

Страница 37: ...that appear on the screen for when the zoom method is set to DIV and the zoom magnification is set to 1 If you change the zoom method or zoom magnification what appears on the screen will change accordingly When Waveform Acquisition Is Stopped Input Signal Type Linear Scaling Mode Available Options for the RANGE Knob Measurement Range Values that appear on the screen Measurement Range Units that a...

Страница 38: ... unit as the available options for the RANGE knob Pulse 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 50k 100k 200k 500k 1M Upper value No display Lower value Available option value of the RANGE knob Upper unit value No display Lower unit value Unit selected on the rotating speed measurement setting screen Setting the Rotating Speed Waveform Vertical Position When the Zoom Method is Set to DIV Verti...

Страница 39: ...ey and the jog shuttle set the number of rotations at the top edge of the waveform screen upper limit and the number of rotations at the bottom edge of the screen lower limit to set the waveform vertical position Set the upper and lower limits of the display range 2 5 Configuring Rotating Speed Measurements ...

Страница 40: ...aling display format Input coupling Bandwidth limit Upper and lower pulse reference levels Torque measurement range Torque waveform vertical position Features Guide Sensor Input Voltage Measurement AUX Torque Settings Torque Settings Check that an AUX module is installed in slot 3 5 or 7 Pm Menu Of the ELEM 2 to ELEM 4 keys press the key corresponding to the slot in which the AUX module is install...

Страница 41: ... can turn auto range on and off when the torque input signal type is set to Analog If the type is set to Pulse auto range is fixed to OFF Note The I key whose display setting is ON illuminates If the I key is not illuminated you can press it to turn on the waveform display and the key If the I key is illuminated you can press it to turn off the waveform display and the key 2 Press the Next 1 2 sof...

Страница 42: ...Set the linear scaling mode to AX B Set the input signal type to Analog Set the torque unit Set the linear scaling mode P1 P2 Set the input signal type to Analog Set the torque unit Set the offset Set the measured values Set the scale values Retrieve the current measured values Same feature as when linear scaling mode is set to AX B When the input signal type is Pulse Set the positive and negative...

Страница 43: ...hat appear on the screen for when the zoom method is set to DIV and the zoom magnification is set to 1 If you change the zoom method or zoom magnification what appears on the screen will change accordingly When Waveform Acquisition Is Stopped Input Signal Type Linear Scaling Mode Available Options for the RANGE Knob Measurement Range Values that appear on the screen Measurement Range Units that ap...

Страница 44: ...ue Same unit as the available options for the RANGE knob Pulse 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 50k 100k 200k 500k 1M Upper value No display Lower value Available option value of the RANGE knob Upper unit value No display Lower unit value Unit selected on the torque speed measurement setting screen Setting the Torque Waveform Vertical Position When the Zoom Method is Set to DIV Vertical...

Страница 45: ...pper Lower soft key and the jog shuttle set the torque at the top edge of the waveform screen upper limit and the torque at the bottom edge of the screen lower limit to set the waveform vertical position Set the upper and lower limits of the display range 2 6 Configuring Torque Measurements ...

Страница 46: ...setup data Copies AUX channel setup data Turns independent element configuration on and off Set the display format of external current sensor range Direct Measure Displaying the settings of all elements Displaying the settings of all AUX channels Settings of All Elements All Elements 1 Press the All Elements soft key to display the following screen Use the jog shuttle to select the setting that yo...

Страница 47: ...to display the following screen Use the jog shuttle to select the setting that you want to change and then press SET to display the available options or an input box Use the jog shuttle to select the item that you want to set Copying AUX Channel Setup Data Auxiliaries Copy to 2 Press the Auxiliaries Copy to soft key to display the following screen Set the copy source channel Selects all channels e...

Страница 48: ...shows the time scale for the currently displayed waveform in the upper row and the changed time scale in the lower row The new time scale will be applied the next time waveform acquisition is started If you do not operate the TIME DIV knob for approximately 3 seconds the time scale that you are setting with the knob will disappear from the screen Top row Acquisition mode Bottom row Time scale for ...

Страница 49: ...e triggers on that value and updates the displayed waveform Normal The PX8000 only updates the waveform display when the trigger conditions are met Single When the trigger conditions are met the PX8000 updates the displayed waveform once and stops signal acquisition If the time axis is set to a value that would cause the display to switch to roll mode the roll mode display will be enabled When the...

Страница 50: ...g the displayed waveform Trigger position Trigger delay Features Guide Trigger Position Position Trigger Delay Delay POSITION DELAY Menu Press POSITION DELAY to display the following menu Set the trigger position Set the trigger delay Set the trigger position to 10 Set the trigger position to 50 Set the trigger position to 90 ...

Страница 51: ...displayed waveform Hold off time Features Guide Trigger Hold Off Hold Off SIMPLE ENHANCED Menu Press SIMPLE ENHANCED to display the following menu Set the trigger hold off Setting the Hold off Time Hold Off The trigger hold off feature temporarily stops the detection of the next trigger once a trigger has occurred ...

Страница 52: ...steresis Features Guide Simple Trigger Simple Trigger Source Source Trigger Slope Slope Trigger Level Level and Trigger Hysteresis Hysteresis SIMPLE Menu Press SIMPLE ENHANCED and then the Setting soft key to select Simple The following menu appears Set Setting to Simple Set the trigger hold off section 3 3 Set the trigger source U1 U4 I1 I4 P1 P4 AUX3 AUX8 Set the trigger slope Set the trigger le...

Страница 53: ...e Time Time SIMPLE Time Menu Press SIMPLE ENHANCED and then the Setting soft key to select Simple The following menu appears Set Setting to Simple Set Source to Time Set the date and time Set the time interval Setting the Date and Time Date Time Setup Press the Date Time Setup soft key to display the following screen Confirms the date and time Set the date and time ...

Страница 54: ...en triggering on an external signal Features Guide External Signal External Trigger Slope Slope SIMPLE External Menu Press SIMPLE ENHANCED and then the Setting soft key to select Simple The following menu appears Set Setting to Simple Set the trigger hold off section 3 3 Set Source to External Set the trigger slope ...

Страница 55: ... settings that are used when triggering on a power line signal Features Guide Power Line Signal Line SIMPLE Line Menu Press SIMPLE ENHANCED and then the Setting soft key to select Simple The following menu appears Set Setting to Simple Set the trigger hold off section 3 3 Set Source to Line ...

Страница 56: ...Press SIMPLE ENHANCED and then the Setting soft key to select Enhanced The following menu appears Set Setting to Enhanced Set the trigger hold off section 3 3 Set Type to A B N Set the state and trigger conditions Setting the State and Trigger Conditions Set Pattern Press the Set Pattern soft key to display the following menu Set the state condition H L or X do not use as a trigger source Set the ...

Страница 57: ... Menu Press SIMPLE ENHANCED and then the Setting soft key to select Enhanced The following menu appears Set Setting to Enhanced Set the trigger hold off section 3 3 Set Type to A Delay B Set the state and trigger conditions Setting the State and Trigger Conditions Set Pattern Press the Set Pattern soft key to display the following menu Set the state condition achievement conditions Enter Exit Set ...

Страница 58: ...r Menu Press SIMPLE ENHANCED and then the Setting soft key to select Enhanced The following menu appears Set Setting to Enhanced Set the trigger hold off section 3 3 Set Type to Edge On A Set the state and trigger conditions Setting the State and Trigger Conditions Set Pattern Press the Set Pattern soft key to display the following menu Set the state condition achievement conditions True False Set...

Страница 59: ...ANCED and then the Setting soft key to select Enhanced The following menu appears Set Setting to Enhanced Set the trigger hold off section 3 3 Set Type to OR Set the state and trigger conditions Setting the State and Trigger Conditions Set Pattern Press the Set Pattern soft key to display the following menu Set the level width when the edge detection condition is set to IN or OUT Set the edge dete...

Страница 60: ...te and trigger conditions Setting the State and Trigger Conditions Set Pattern Press the Set Pattern soft key to display the following menu Set the level width when the achievement condition is set to IN or OUT Set the achievement condition H L IN OUT Set the hysteresis Set the trigger level set to the center value of the level width if the achievement condition is set to IN or OUT 3 11 Triggering...

Страница 61: ... select Enhanced The following menu appears Set Setting to Enhanced Set the trigger hold off section 3 3 Set Type to Period Set the state and trigger conditions Setting the State and Trigger Conditions Set Pattern Press the Set Pattern soft key to display the following menu Set the state condition H L or X do not use as a trigger source Set the trigger level Set the determination mode Set the refe...

Страница 62: ...for the PX8000 to trigger T Time Period T must be shorter than the reference time Time T Time Period T must be longer than the reference time Time T1 T T2 Period T must be longer than reference time T1 and shorter than reference time T2 T T1 T2 T Period T must be shorter than reference time T1 or longer than reference time T2 3 12 Triggering on a Period Trigger Enhanced ...

Страница 63: ...to select Enhanced The following menu appears Set Setting to Enhanced Set the trigger hold off section 3 3 Set the trigger type to Pulse Width Set the state and trigger conditions Setting the State and Trigger Conditions Set Pattern Press the Set Pattern soft key to display the following menu Set the state condition H L or X do not use as a trigger source Set the trigger level Set T1 and T2 when t...

Страница 64: ...ondition changes from being met to not being met B Time The PX8000 triggers when the achievement time is longer than the reference time Time and the state condition changes from being met to not being met B TimeOut The PX8000 triggers when the achievement time is longer than the reference time Time B Between The PX8000 triggers when the achievement time is longer than reference time T1 and shorter...

Страница 65: ...o select Enhanced The following menu appears Set Setting to Enhanced Set the trigger hold off section 3 3 Set Type to Wave Window Set the trigger conditions Setting the Trigger Conditions Set Pattern Press the Set Pattern soft key to display the following menu Set the source channel ON OFF Set the tolerance width Set the cycle frequency Set the reference cycle Set the level for detecting the start...

Страница 66: ...3 18 IM PX8000 02EN 3 15 Triggering the PX8000 Manually Manual Trigger This section explains how to trigger the PX8000 manually Features Guide Trigger Types Type Press MANUAL TRIG ...

Страница 67: ...tation A confirmation message will appear Set the time base Int Ext Execute Logger Setup Set the number of waveform acquisitions Set the trigger mode section 3 1 Set the acquisition mode to Normal or Envelope Set the record length When the time base is Ext When the Acquisition Mode Is Set to Average Set the pulse rotation A confirmation message will appear Set the time base Int Ext Execute Logger ...

Страница 68: ...e number of waveforms to acquire with the jog shuttle Envelope Displays waveforms in envelope mode You can set the number of waveforms to acquire with the jog shuttle Average Displays averaged waveforms You can set the attenuation constant and the number of times to average with the jog shuttle 4 1 Setting Conditions for Waveform Acquisition ...

Страница 69: ...tion When the START STOP key is illuminated the PX8000 is acquiring waveforms Note If every numeric data see chapter 6 is displayed as no data even when you start waveform acquisition check the following items Is the numeric measurement setting set to ON section 7 1 Is the trigger set properly Trigger mode section 3 1 Trigger position and trigger delay section 3 2 Trigger hold off section 3 3 Trig...

Страница 70: ...ay that you want to show in the bottom half of the screen Wave Bar Vector Displays waveforms in the top half of the screen Set the display that you want to show in the bottom half of the screen Numeric Bar Vector Split display Single display DISPLAY SETTING Menu Press DISPLAY SETTING The SETTING menu of the display you specified on the DISPLAY MODE menu appears If you specified a split display in ...

Страница 71: ...asurement G5 option Set the display format 4 Items 8 Items 16 Items Matrix All Items Hrm Single List Hrm Dual List Custom 2 Set the display format and then press ESC to clear the menu Note If every numeric data is displayed as no data check the following items Is waveform acquisition running section 4 2 Is the numeric measurement setting set to ON section 7 1 Is the trigger set properly Trigger mo...

Страница 72: ... set so that the total number of displayed items is more than the number of items that can be displayed on one page see section 6 6 Currently displayed page To the previous page To the next page When these characters are displayed in black you can switch the page Up arrow key Down arrow key When the Display Format Is Hrm Single List or Hrm Dual List G5 Option 1 Press the left and right arrow keys ...

Страница 73: ...s 8 Items or 16 Items Select the item number that you want to set For 4 Items 1 48 For 8 Items 1 96 For 16 Items 1 192 Set the measurement function None other functions for details on the various measurement functions see Items That This Instrument Can Measure in the Features Guide Set the element and wiring unit Element 1 Element 4 ΣA ΣB Set the harmonic order Total 0 500 You can set this setting...

Страница 74: ...f installed elements Sets all displayed measurement functions to None Sets all measurement functions on all pages to None The measurement functions displayed on the screen are cleared and every numeric data is displayed as no data Switching the Page To set items on pages that are not currently shown switch to these pages For details on how to switch pages see section 6 1 6 2 Changing the Displayed...

Страница 75: ...TING menu Set the display format to Matrix Select the item number that you want to set 1 81 Set the measurement function None other functions for details on the various measurement functions see Items That This Instrument Can Measure in the Features Guide Set the harmonic order Total 0 500 You can set this setting only when you have selected a measurement function that includes a harmonic order Th...

Страница 76: ... key to display the following menu Resets the arrangement of the displayed items on all pages The arrangement pattern varies depending on the number of installed elements Sets all displayed measurement functions to None Sets all measurement functions on all pages to None The measurement functions displayed on the screen are cleared and every numeric data is displayed as no data Switching the Page ...

Страница 77: ... only when you have selected the page of a measurement function that includes a harmonic order These settings are available on models with the harmonic measurement G5 option To the next page To the previous page Switching the Page All Items Display example Note On the All Items display you cannot select individual display items and change their measurement function element or wiring unit If you sw...

Страница 78: ... as explained in section 5 1 to display the NUMERIC SETTING menu Set the display format to Hrm Single List or Hrm Dual List Select the list number that you want to set 1 2 Function element and wiring unit settings that you make for list number 2 are also reflected in the right column of the harmonic order data of the dual harmonics list Set the measurement function U I P S Q λ Φ ΦU ΦI Z Rs Xs Rp X...

Страница 79: ...displays you can change the measurement function element and wiring unit for the selected list but you cannot change these settings for each individual display item Switching the Page You can switch the page to display other items For details on how to switch pages see section 6 1 6 5 Changing the Harmonics List Display Option ...

Страница 80: ...ckground file Load display configuration and background files at the same time page 6 12 Configure the display configuration You can load files for the custom display Display configuration files TXT format Background file BMP format You can use the Edit Items menu described below to change the display configuration that you have loaded To load both a display configuration file and background file ...

Страница 81: ... edge of the screen 800 right edge of the screen Y Pos 0 top of the screen 671 bottom of the screen Set the font size 14 16 20 24 32 48 64 96 128 Numeric data box X Y Set the font color Yellow Green Magenta Cyan Red Orange Light Blue Purple Blue Pink Light Green Dark Blue Blue Green Salmon Pink Mid Green Gray White Dark Gray Blue Gray Black Note If every numeric data is displayed as no data check ...

Страница 82: ...ackground file that has the same name as the display configuration file is not present in the save destination folder of the display configuration file For the operating procedure see section 22 10 Example of Loading a File for the Custom Display Note After you properly load a display configuration file and a background file if you restart the PX8000 and the same background file is not in the same...

Страница 83: ...power and other measurement functions set this to ON If this is set to OFF none of the measurement functions will be measured and every numeric data will be displayed as no data Note If every numeric data see chapter 6 is displayed as no data even when you turn numeric measurement on check the following items Is waveform acquisition running section 4 2 Is the trigger set properly Trigger mode sect...

Страница 84: ... Zero Cross soft key to display the following menu Set the zero crossing search source Set the cursor start and end points When End Position is selected for the cursor start and end point setting When both Start Position and End Position are selected for the cursor start and end point setting When Start Position is selected for the cursor start and end point setting Set the edge Moves to the neare...

Страница 85: ...ation constant Averaging count Features Guide Averaging Averaging NUMERIC Menu 1 Press NUMERIC to display the following menu Set Numeric Measure to ON Displays the second page of the menu 2 Press the Next 1 2 soft key to display the 2 2 menu Set the attenuation constant 2 64 Set the averaging type OFF Exp Lin When averaging type is Exp Set the averaging count 8 64 When averaging type is Lin ...

Страница 86: ...Turning computation on and off Computation name Unit Equation Features Guide User Defined Functions User Defined Function NUMERIC Menu 1 Press NUMERIC to display the following menu Set Numeric Measure to ON Displays the second page of the menu 2 Press the Next 1 2 soft key to display the 2 2 menu Set the user defined function ...

Страница 87: ...er defined functions F1 to F5 Displays the setup screen for user defined functions F6 to F10 Displays the setup screen for user defined functions F11 to F15 Displays the setup screen for user defined functions F16 to F20 Set the computation name up to 8 characters Turns computations on and off Set the equation Set the unit up to 8 characters 7 4 Setting User Defined Functions ...

Страница 88: ...ent power and reactive power computation types Corrected power equation Applicable standard and coefficients Features Guide Apparent Power Reactive Power and Corrected Power Equations Formula NUMERIC Menu 1 Press NUMERIC to display the following menu Set Numeric Measure to ON Displays the second page of the menu 2 Press the Next 1 2 soft key to display the 2 2 menu Set the apparent power reactive ...

Страница 89: ...ents 0 0001 9 9999 When Select standard is IEC76 1 1976 set coefficients P1 and P2 Set the apparent power equation Urms Irms Umean Imean Udc Idc Umean Irms Urmean Irmean Set the apparent power and reactive power computation types Type 1 Type 2 Type 3 Corrected power equation These settings are available on models with the harmonic measurement G5 option 7 5 Setting Apparent Power Reactive Power and...

Страница 90: ...ference display format Features Guide Phase Difference Display Format Phase NUMERIC Menu 1 Press NUMERIC to display the following menu Set Numeric Measure to ON Displays the second page of the menu 2 Press the Next 1 2 soft key to display the 2 2 menu Set the phase difference display format 180 degrees 360 degrees ...

Страница 91: ...enu Press NUMERIC to display the following menu Set Numeric Measure to ON Set harmonic measurement conditions Harmonics Menu Press the Harmonics soft key to display the following menu Turns harmonic measurement on and off Set the PLL source U1 U4 I1 I4 External Sets the start point Start Position of the numeric cursor computation range to the start point Start Position of harmonic measurement Set ...

Страница 92: ...r 12 Interpolation method Grid Turning the display of scale values on and off Turning the trace label display on and off Extra window Features Guide Waveform Display Settings WAVE SETTING Menu Use the DISPLAY MODE and DISPLAY SETTING keys as explained in section 5 1 to display the WAVE SETTING menu Turns the trace label display on and off Configure the detailed settings of the waveform display Set...

Страница 93: ...r DIV Set the offset value waveform s vertical position and magnification For SPAN Set the upper and lower limits of the display range These settings are shared between the U menu I menu POWER menu and AUX menu chapter 2 When computation mode is OFF Blank When computation mode is ON When computation is defined ON or OFF can be selected When set to OFF Blank Depending on the operator set for each c...

Страница 94: ...d waveforms Features Guide Snapshot SNAPSHOT Clear Trace CLEAR TRACE Snapshot SNAPSHOT Press SNAPSHOT to retain the currently displayed waveform on the screen as a snapshot waveform in white Snapshot waveforms remain on the screen until you execute a clear trace operation Clear Trace CLEAR TRACE Press CLEAR TRACE to clear all the waveforms that are displayed on the screen Note Click SHIFT SNAPSHOT...

Страница 95: ...s as explained in section 5 1 to display the BAR SETTING menu Set the display format 1 no windows 2 3 Set the measurement function U I P S Q λ Φ ΦU ΦI Z Rs Xs Rp Xp Set the bar graph number 1 3 Turns the numeric data display on and off Set the harmonic order of the bar graph to measure with markers x and 0 500 Set the element Element 1 Element 4 Set the bar graph display range The display s starti...

Страница 96: ... keys as explained in section 5 1 to display the VECTOR SETTING menu Set the display format 1 no windows 2 Set the element and wiring unit Element 1 Element 4 ΣA ΣB Set the vector number 1 2 Turns the numeric data display on and off Set the magnification of vectors of the fundamental waves U 1 and I 1 0 100 100 000 The value that indicates the size of the vector display s peripheral circle changes...

Страница 97: ...urning combine display on and off Interpolation method The number of data points that are used to display waveforms Features Guide Displaying X Y Waveforms X Y Menu 1 Press SHIFT SETTING X Y to display the following menu Select whether to set X Y Window 1 or Window 2 Turn the X Y waveform on and off and set X axis and Y axis source waveforms Turns the X Y window display on and off Turns the trace ...

Страница 98: ... the number of data points that are used to display waveforms 2k 100k Turning the X Y Waveform On and Off and Setting X Axis and Y Axis Source Waveforms Press the Setup soft key to display the following screen Turns the XY waveform display on and off Set the source waveform for the X axis Set the source waveform for the Y axis Turns the XY waveform display on and off Set the source waveform for th...

Страница 99: ...is displayed on the screen zoom box 1 is automatically turned on Z1 ON Set the menu items separately for zoom windows Zoom 1 and Zoom2 Select Zoom 1 Turns the Zoom 1 window display on and off Set the zoom position of Zoom 1 Zoom box 1 that is displayed in the Main window moves to the specified zoom position The waveforms in zoom box 1 are displayed in the Zoom 1 window Set the zoom positions of Zo...

Страница 100: ...lable when Zoom 2 Source shown above is set to Main Displays the second page of the menu 2 Press the Next 1 2 soft key to display the 2 2 menu Set the main window s display ratio 50 0 Set the window layout Side Vertical Set the zoom source waveforms Select which zoom range Zoom 1 or Zoom 2 Change the range for performing automated measurement of waveform parameters The range over which automated m...

Страница 101: ...om 2 Set the scroll speed 1 10 Starts scrolling to the right Stops auto scrolling Starts scrolling to the left Moves to the left edge of the Main window Moves to the right edge of the Main window Allocating Zoom Source Waveforms Allocation Press the Allocation soft key to display the following screen Select the zoom source waveforms The waveforms that can be selected are displayed 12 1 Zooming in ...

Страница 102: ...ws to the same magnification at the same time Zoom POSITION knob MAG knob Zoom window indicators Setting the Zoom Position zoom POSITION knob Turn the zoom POSITION knob to set the zoom position The zoom POSITION knob controls the waveforms in the zoom window whose corresponding indicator Z1 or Z2 is illuminated The zoom POSITION knob has a push switch Push the knob to illuminate the Z1 indicator ...

Страница 103: ... Press CURSOR the Type soft key and then the Horizontal soft key to display the following menu This is available when the X Y window display is turned on Set measurement items Set the window in which cursor measurements will be performed T Y X Y Select the measurement items that you want to use Move the cursors 5 00div to 5 00div Set the source waveform Set Type to Horizontal Setting the Source Wa...

Страница 104: ...u This is available when the X Y window display is turned on Set measurement items Set the window in which cursor measurements will be performed T Y X Y Move the cursors 5div to 5div The setting resolution varies depending on the display record length Set the source waveform Set Type to Vertical Moves the specified cursor to the center of the specified zoom window Cursor1 to Zoom1 Cursor1 to Zoom2...

Страница 105: ...OR the Type soft key and then the Marker soft key to display the following menu This is available when the X Y window display or FFT window display is turned on Set measurement items Set the window in which cursor measurements will be performed T Y X Y FFT Move the cursors 5div to 5div The setting resolution varies depending on the display record length The setting resolution when the window is FF...

Страница 106: ...e The waveforms that you can select differ depending on the window that cursor measurements will be performed in T Y OFF U1 to U4 I1 to I4 P1 to P4 AUX3 to AUX8 Math1 to Math8 X Y OFF XY1 to XY8 FFT OFF FFT1 FFT2 13 3 Measuring with Marker Cursors Marker ...

Страница 107: ...en the T Y soft key 2 Press the Type soft key and then the Degree soft key to display the following menu Set measurement items Set the window in which cursor measurements will be performed to T Y Set the source waveform All U1 U4 I1 I4 P1 P4 AUX3 AUX8 Math1 Math8 Set the cursor type to Degree Moves the specified cursor to the center of the specified zoom window Cursor1 to Zoom1 Cursor1 to Zoom2 Cu...

Страница 108: ...splay the following menu Set measurement items Window in which cursor measurements will be performed T Y X Y Set the source waveform Set Type to H V Moves the specified cursor to the center of the specified zoom window Cursor1 to Zoom1 Cursor1 to Zoom2 Cursor2 to Zoom1 Cursor2 to Zoom2 Move the vertical cursors 5div to 5div The setting resolution varies depending on the display record length Move ...

Страница 109: ... Number of FFT Points Start Point and FFT Points CURSOR Peak Menu 1 Press CURSOR and then press the Select Window soft key and then the FFT soft key 2 Press the Type soft key and then the Peak soft key to display the following menu Set measurement items Set Select Window to FFT Set Type to Peak Select the measurement items that you want to use Set the FFT1 measurement time period 5div to 5div The ...

Страница 110: ... MEASURE the Mode soft key and then the ON soft key to display the following menu Set the source waveform and measurement items Set Mode to ON Turns cycle mode on and off If the measurement time period the spacing between Time Range1 and Time Range2 is less than 1 cycle the measured value will be Set the measurement time period 5div to 5div The setting resolution varies depending on the display re...

Страница 111: ...ails Clears all measurement items Copies measurement items to the specified channels Set measurement items Setting Measurement Items Item 2 Press the Item soft key to display the following screen When the Source Waveform Is U1 to U4 I1 to I4 P1 to P4 AUX3 to AUX8 Math1 to Math8 Select the measurement items that you want to use When the Source Waveform Is XY1 to XY8 Select the measurement items tha...

Страница 112: ...eference waveform conditions Set this when Reference is set to Trace Set the delay value unit OFF Time Degree Set the slope of the edge to be detected Set which counted edge to use as a detected point measured point 1 9 Set the delay measurement reference Trace Trigger Set the reference waveform U1 U4 I1 I4 P1 P4 AUX3 AUX8 Math1 Math8 Set the slope of the edge to be detected Set which counted edge...

Страница 113: ...eters Normal statistical processing Features Guide Normal Statistical Processing Statistics MEASURE Menu Press MEASURE the Mode soft key and then the Statistics soft key to display the following menu Set the source waveform and configure the measurement items section 14 1 Set automated measurement to Statistics Turns cycle mode on and off section 14 1 Set the measurement time period section 14 1 ...

Страница 114: ... trace Set the measurement time period section 14 1 Display the measured results Executes measurement Setting the Cycle Trace Cycle Trace U1 to U4 I1 to I4 P1 to P4 AUX3 to AUX8 Math1 to Math8 The PX8000 automatically measures the waveform parameters of all the source waveforms and performs statistical processing on the measured values once per cycle of the specified waveform Own The PX8000 determ...

Страница 115: ... Reverse Displays the maximum value Displays the minimum value If scroll bars are displayed you can press the arrow keys to scroll the list You can scroll vertically also using the jog shuttle Displayed next to the maximum value of each measurement item Displayed next to the minimum value of each measurement item 14 3 Performing Cyclic Statistical Processing ...

Страница 116: ...he upper and lower limits of the display range 9 9999E 30 9 9999E 30 Set this when the scaling mode is Manual Set the scaling mode Auto Manual Set the scaling Set the computation start and end points 5div to 5div The setting resolution varies depending on the display record length The end point must be greater than or equal to the start point Note that there is a limitation in the number of data p...

Страница 117: ...ATH to display the following menu Set the computation Set the computation start and end points section 15 1 Set Mode to ON Set the scaling section 15 1 Configuring Computations Math Setup 1 Press the Math Setup soft key 2 Press a soft key from Math1 to Math8 to display the following screen Selection function Bin S1 Select the computation source waveform U1 U4 I1 I4 P1 P4 AUX3 AUX8 Math1 Math7 Set ...

Страница 118: ...nu Press MATH to display the following menu Set the computation Set the computation start and end points section 15 1 Set Mode to ON Set the scaling section 15 1 Configuring Computations Math Setup 1 Press the Math Setup soft key 2 Press a soft key from Math1 to Math8 to display the following screen Select function Shift S1 Select the computation source waveform U1 U4 I1 I4 P1 P4 AUX3 AUX8 Math1 M...

Страница 119: ... section 15 5 Set the computation start point section 15 1 Set the start point of the FFT The number of data points to use in the FFT FFT points is set on another menu Set the number of FFT points section 15 5 Set Mode to ON Set the scaling section 15 1 Configuring Computations Math Setup 1 Press the Math Setup soft key 2 Press a soft key from Math1 to Math8 to display the following screen Select ...

Страница 120: ...caling Computation start and end points FFT Filter Constant Features Guide User Defined Computation MATH Menu 1 Press MATH to display the following menu Set the computation Displays the second page of the menu Set the computation start and end points sections 15 1 and 15 4 Set Mode to ON Set the scaling section 15 1 2 Press the Next 1 2 soft key to display the 2 2 menu Displays the first page of t...

Страница 121: ...ssion Expression 3 Select Expression to display the following screen Character insertion position Enter a character string from the history Deletes all characters Inserts a Move the character insertion position Deletes the previous character Confirms the expression you defined Add the results of automated measurement of waveform parameters to the expression Define an expression by combining comput...

Страница 122: ... the Filter Setup soft key to display the following screen Select the filter type Gauss Sharp IIR Set the filter band Low Pass Band Pass High Pass When the filter type is Gauss you can only select Low Pass Set cutoff frequency 1 2 0 30 0 Set this when the bandwidth is Low Pass Band Pass or High Pass Set cutoff frequency 2 2 0 30 0 Set this when the filter band is Band Pass Displays the cutoff freq...

Страница 123: ...ange Features Guide FFT FFT Menu 1 Press SHIFT MATH FFT to display the following menu Displays the second page of the menu Set the FFT Set the vertical scaling mode Auto Manual Set the vertical axis center and sensitivity Center 9 9999E 30 to 9 9999E 30 Sensitivity 1E 30 to 1 9999E 30 Set this when the vertical scale is Manual Set the computation start point 5div to 5div The setting resolution var...

Страница 124: ...es depending on the number of FFT points Set the main window s display ratio 50 0 Set the window layout Side Vertical Set the display range of the horizontal axis Set the display range of the horizontal axis Configuring the FFT FFT Setup Press the FFT Setup soft key to display the following screen Set the spectrum type LS RS PS PSD CS TF or CH Set the spectrum sub type REAL IMAG MAG LOGMAG PHASE S...

Страница 125: ...res Guide Waveform Zone Wave Zone GO NO GO Menu Press SHIFT MEASURE GO NO GO to display the following menu Set the judgment conditions Set the actions Set the determination period 5div to 5div The setting resolution varies depending on the display record length Time period 2 Time Range2 must be greater than or equal to Time period 1 Time Range1 Set the GO NO GO determination mode to Wave Zone Edit...

Страница 126: ...ne select the base waveform on this menu Set the editing range Whole Part When the editing range is set to Whole When the editing range is set to Part When in step 2 a zone number in which a created waveform zone does not exist is selected When in step 2 a zone number in which a created waveform zone exists is selected When you select the base waveform the edit menu shown on the right appears Sett...

Страница 127: ...sition Count If Acquisition Count is set to Infinite the action is repeated until waveform acquisition is stopped with the START STOP key Setting Actions Action Setup Press the Action Setup soft key to display the following screen Select the actions to execute Beep Print Image Save Waveform Save Numeric Save Image Set the waveform data save destination section 22 3 Set this when Save Waveform is s...

Страница 128: ...ers GO NO GO determination mode Judgment condition Action Determination period Features Guide Waveform Parameters Parameter Automated Measurement of Waveform Parameters GO NO GO Menu Press SHIFT MEASURE GO NO GO to display the following menu Set the judgment conditions Set the actions section 17 1 Set the determination period section 17 1 Set the GO NO GO determination mode to Parameter ...

Страница 129: ... IN OUT You can set up to 16 conditions Set the determination logic AND OR Set the action conditions section 17 1 Set the sequence section 17 1 Set the number of measurements the number of waveform acquisitions Infinite 1 65536 Turns external start on and off Setting Waveform Parameters Item You can use all automatically measured waveform parameters as judgment conditions Up to 16 parameters set a...

Страница 130: ...up Press the Action Setup soft key to display the following screen Select the actions to execute Beep Print Image Save Waveform Save Numeric Save Image Set the waveform data save destination section 22 3 Set this when Save Waveform is selected for the action Set the screen capture save destination section 22 3 Set this when Save Image is selected for the action Set the numeric data save destinatio...

Страница 131: ... Trigger chapter 3 GO NO GO determination chapter 17 Stopping 2 Actions stop in the following conditions When the specified number of measurement count waveform acquisition count is reached Measurement count waveform acquisition count section 4 1 or chapter 17 When waveform acquisition is stopped with the START STOP key When waveform acquisition is stopped with the START STOP key actions are execu...

Страница 132: ...g menu Set the search conditions Set the search type to Edge Starts searching Set the detected waveform display Zoom1 Zoom2 If both the Zoom1 and Zoom2 windows are displayed select which one to operate Set the search start and end points 5div to 5div The setting resolution varies depending on the display record length The end point must be greater than or equal to the start point Setting Search Co...

Страница 133: ...layed Zoom1 will be displayed when you press SHIFT ZOOM SEARCH to display the SEARCH menu Executing a Search Execute Press the Execute soft key to execute the search If the PX8000 finds points that match the search conditions detected points it shows detected point number numbers 0 1 2 etc from the left of the waveform display in the order that the points were detected Starts searching Set the det...

Страница 134: ...key and then the Time soft key to display the following menu Set the search conditions Set Type to Time Starts searching Configure the display for detected waveforms section 19 1 Setting Search Conditions Setup Press the Setup soft key to display the following screen Set the date and time Year Month Day Hour Minute Second μSecond Executing a Search Execute Press the Execute soft key to execute the...

Страница 135: ...Record 2 The number of waveform acquisitions that can be specified is up to the number of history waveforms that can be held in the acquisition memory Setting the Display Mode Display Mode 1 Record Only the waveform corresponding to the selected record number is displayed 1 All Record All selected waveforms are superimposed on each other 2 All other waveforms1 are displayed in the normal color Ave...

Страница 136: ...rd End Record Selected Record first record Start Record When you load waveform data from the specified storage medium history waveforms up to that point are cleared The loaded waveform data is placed in record number zero If you load a file containing multiple history waveforms the latest waveform is placed in zero and earlier waveforms are placed in order to record numbers 1 2 and so on Computati...

Страница 137: ...urce waveform search window upper and lower limits and left and right edges search logic and measurement time period of the parameters Executing the search Features Guide Search Condition Settings for Zone Searching Search Setup Search Condition Settings for Waveform Parameter Searching Search Setup HISTORY Menu Press SHIFT NUMERIC HISTORY to display the following menu Set the search mode OFF Zone...

Страница 138: ...eform Parameter Search Search Setup 1 Press the Search Mode soft key the Parameter soft key and then the Search Setup soft key to display the following menu Set the waveform to search and parameters Set the parameter measurement time period 5div to 5div The setting resolution varies depending on the display record length Time period 2 Time Range2 must be greater than or equal to Time period 1 Time...

Страница 139: ...20 5 IM PX8000 02EN Executing a Search Execute Search After setting the search conditions press ESC to return to the HISTORY menu Starts searching 20 2 Searching History Waveforms ...

Страница 140: ... film or cellophane tape to the paper for a long time the recorded sections will fade due to the effect of the plasticizing material Use a holder made of polypropylene to store the roll paper When starching the record paper do not use starches containing organic solvents such as alcohol or ether Doing so will change the paper s color We recommend that you make copies of the recordings if you inten...

Страница 141: ...N COVER button Press the OPEN COVER button to open the printer cover Set the roll paper in the orientation shown in the figure Roll paper cutter section Print head Align the ends of the roll paper with the guides and set the roll in place Close the printer cover and press LOCK at the center of the cover until you hear a click Guide 4 5 1 2 3 21 1 Loading Roll Paper Into the Built In Printer Option...

Страница 142: ...nt destination Comment Features Guide Printing from the Built In Printer BuiltIn option PRINT MENU Menu Press SHIFT PRINT MENU the Print To soft key and then the BuiltIn soft key to display the following menu Set comments Set the print destination to BuiltIn Starting to Print Press PRINT to print the image that is displayed on the screen using the built in printer 21 3 IM PX8000 02EN ...

Страница 143: ...ENU Menu Press SHIFT PRINT MENU the Print To soft key and then the File soft key to display the following menu Set the save destination and the file name Set the print destination to File Set the data format PNG BMP JPEG Set the color ON ON Gray ON Reverse OFF Sets the background to opaque Normal or transparent Transparent This appears when the data format is set to PNG When the data format is set...

Страница 144: ...reen capture are shown Setting the Save Destination and the File Name of the Screen Capture Image Save Setup Press the Image Save Setup soft key to display the following screen Set auto naming section 22 3 Set the file name section 22 3 Set the data format PNG BMP JPEG Set the color ON ON Gray ON Reverse OFF Sets the background to opaque Normal or transparent Transparent Displays the file list sec...

Страница 145: ...et ne l insérez pas en forçant dans le PX8000 Vous risqueriez d endommager la carte mémoire SD et le PX8000 Le fait d insérer et de retirer la carte mémoire SD rapidement en une seconde peut endommager le PX8000 Le fait de retirer la carte mémoire SD du PX8000 pendant que le dispositif accède à cette carte risque d endommager les données qu elle contient Une icône au centre de la partie supérieure...

Страница 146: ... to save data to or format the card disable the write protection feature before you insert the SD memory card into the PX8000 SD memory card Removing the SD Memory Card Push the SD memory card with your finger and release to eject the card Remove the SD memory card Press the memory card in Release the SD memory card to eject General SD Memory Card Handling Precautions Follow the general handling p...

Страница 147: ...a separate storage device Connect USB storages device directly not through a USB hub Do not connect and disconnect the two USB devices repetitively Provide a 10 second interval between removal and connection How to Connect a USB Storage Device When connecting a USB storage device to the PX8000 USB port connect the USB cable directly as shown in the figure below You can connect disconnect a USB cab...

Страница 148: ...matted storage medium cannot be detected by the PX8000 use the PX8000 to format the storage medium again French ATTENTION Lorsque vous formatez un support de stockage toutes les données qu il contient sont supprimées Si le DL850E DL850EV ne détecte pas un support de stockage formaté utilisez le PX8000 pour formater de nouveau le support de stockage UTILITY System Config Menu Press UTILITY and then...

Страница 149: ...o format SD Upper USB Lower USB Confirm execution Storage Medium to Format Media SD SD memory card Upper USB The USB storage device that is connected to the PX8000 s upper USB port type A for connecting peripheral devices Lower USB The USB storage device that is connected to the PX8000 s lower USB port type A for connecting peripheral devices 22 2 Formatting Storage Media ...

Страница 150: ...waveform save conditions Starts saving Set the save destination Set the file name Select the data format Binary ASCII Float WDF Binary Select the waveform save range Main Zoom1 Zoom2 Cursor Range Set this when the data type Data Type is ASCII or Float Selecting the Data Type Data Type Binary The sampled data stored in the acquisition memory is saved to a file in binary format The extension is WPF ...

Страница 151: ...r2 is saved Setting the Save Destination File List Press the File List soft key to display the following screen Destination storage medium drive or folder Use the jog shuttle or the up and down arrow keys to move the cursor and press SET to make your selection File list Operation menu section 22 10 Note You can also set the save destination drive by using the Change Drive item on the operations me...

Страница 152: ...ile is added This is appended only if the file exceeds 2 GB Setting the Comment Comment You can add a comment that consists of up to 120 characters when you save a file You do not have to enter a comment All characters including spaces can be used in comments Setting the Waveform Save Conditions Waveform Save Setup Press the Waveform Save Setup soft key to display the following screen Set these wh...

Страница 153: ...ou select them Math1 to Math8 are available when the data type Data Type is ASCII or Float If the computation mode on the MATH menu is set to OFF Math1 to Math8 cannot be selected Any computation channels Math1 to Math8 whose operation is set to OFF on the MATH menu cannot be selected Any computation channels Math1 to Math8 whose display is set to OFF on the MATH menu will not be displayed Therefo...

Страница 154: ...rting to Save Press SAVE to save the waveform data file to the specified folder If Numeric Save or Image Save on the SAVE menu is set to ON the numeric data or screen capture data will also be saved Save Destination for Action Execution In the specified drive a folder is automatically created with the date year month and day as its name and data is saved to files in that folder using names that ar...

Страница 155: ... Press FILE and then the Numeric soft key next to Save to display the following menu Select the decimal point Point Comma Starts saving Set the save destination section 22 3 Set the file name section 22 3 Select what to save Displayed Selected Select items Select this when Target is set to Selected Save Destination Save Path Display Box The save destination box appears at the bottom of the screen ...

Страница 156: ...s Selects the preset numeric data items Select the numeric items that you want to save Starting to Save Execute Save Press the Execute Save soft key to save the numeric data file to the specified folder SAVE Menu Press SHIFT SAVE MENU to display the following menu Set the save destination file name and data to save for numeric data Set numeric data saving to ON 22 4 Saving Numeric Data ...

Страница 157: ... auto naming section 22 3 Set the file name section 22 3 Select items shared with the FILE Numeric Save setting Select this when Target is set to Selected Select what to save Displayed Selected Starting to Save Press SAVE to save the numeric data file to the specified folder If Waveform Save or Image Save on the SAVE menu is set to ON the waveform data or screen capture data will also be saved 22 ...

Страница 158: ... Save to display the following menu Starts saving Set the save destination section 22 3 Set the file name section 22 3 Save Destination Save Path Display Box The save destination box appears at the bottom of the screen when the FILE Save menu is displayed This box displays the file save destination file name and so on Save destination Specified file name Auto naming type Extension Starting to Save...

Страница 159: ...ribes how to save screen captures from the FILE Others Save menu For instructions on how to save from the PRINT MENU menu and SAVE menu see section 21 3 Features Guide Saving Other Types of Data Others FILE Others Save Menu Press FILE and then the Others soft key next to Save to display the following menu Set the save destination section 22 3 Set the file name section 22 3 Set the type of data to ...

Страница 160: ...e data format is set to PNG When the data format is set to JPEG the frame on off setting appears Setting the Data Format Format Screen captures can be saved in the following data formats The table below shows the extensions that are automatically assigned to each format and the approximate sizes of files in each format Data Format Extension File Size1 PNG PNG Approx 100 KB approx 50 KB 2 BMP BMP A...

Страница 161: ... Type Is Measure Set the save conditions for the results of automated measurement of waveform parameters Starts saving Set Data Type to Measure Sets whether to save the unit ON OFF Sets whether to save time information ON OFF Set the decimal point Point Comma 22 6 Saving Other Types of Data ...

Страница 162: ...ysis results Starts saving Set Data Type to FFT Sets whether to save frequency information ON OFF Set the decimal point Point Comma Starting to Save Execute Save Press the Execute Save soft key to save the appropriate data file to the specified folder 22 6 Saving Other Types of Data ...

Страница 163: ...cute Load Press the Execute Load soft key to load the waveform data file from the specified file The setup data in the waveform data file is also loaded When you start measurement the loaded waveform data will cleared but the setup data that was loaded with the waveform data will remain If the current PX8000 module configuration is different from the modules configuration in the waveform data you ...

Страница 164: ...o display the following screen and menu File list Starts loading Displays file information Select the file to load SET extension Selecting the File to Load Select the setup data file SET extension to load from the file list section 22 10 Starting to Load Execute Load Press the Execute Load soft key to load the setup data file from the specified file If the current PX8000 module configuration is di...

Страница 165: ...Others soft key next to Load to display the following screen and menu File list Starts loading Displays file information Select the file to load SNP extension Selecting the File to Load Select the snapshot data file SNP extension to load from the file list section 22 10 Starting to Load Execute Load Press the Execute Load soft key to load the snapshot waveform data file from the specified file Cle...

Страница 166: ...Free space File path File list cursor Use the arrow keys to move Operation menu cursor Use the arrow keys to move Total number of files and folders that are contained within the storage medium or folder indicated by the path Selection marks If you want to perform an operation on a group of files at the same time move the cursor to a file that you want to select and then press the SET RESET soft ke...

Страница 167: ... ascending order Sort by file size in descending order Sort by file size in ascending order Sort by file name in descending order Sort by file name in ascending order Display Format Select display format on the operation menu to display the following screens Press SET to switch between display formats List Display Display format Thumbnail Display 22 10 File Operations ...

Страница 168: ...les TXT Text files custom display configuration files for numeric data MATLAB waveform files WDF WDF binary waveform files Changing the Storage Medium or Drive Change Drive Select Change Drive on the operation menu to display the following screen Select the storage medium drive SD 1 SD card USB 0 The first detected USB storage medium USB 1 The second detected USB storage medium Network Network Dri...

Страница 169: ...the Utility menu Folders Press the SET RESET soft key on the FILE Utility menu If the cursor is on a folder pressing SET will open the folder All the files and folders that you have selected up to that point will be canceled You can abort file deleting However files that are already being processed are not applicable Renaming Files and Folders Rename 1 Select the file or folder that you want to re...

Страница 170: ... Select Copy on the operation menu to display the following screen Copies the selected files and folders File list you are copying to File list you are copying from Folder that you are copying to 3 Select the drive or folder on the file list that you are copying to 4 Select Copy Exec on the operation menu to display the following screen Confirm execution Note The procedure for selecting multiple f...

Страница 171: ... moving to File list you are moving from 3 Select the drive or folder in the file list that you are moving to 4 Select Move Exec on the operation menu to display the following screen Confirm execution Note The procedure for selecting multiple files or folders at the same time to move them is the same as the procedure for selecting multiple files or folders at the same time to delete them For more ...

Страница 172: ... file can be read from Writing is not allowed Deleting is also not allowed OFF r w File protection is off for the selected file The file has read and write access ALL SET and ALL RESET ALL SET When a medium folder or file is highlighted in the file list pressing this soft key selects all the files and folders in the corresponding medium or folder Selection marks see page 16 19 are displayed to the...

Страница 173: ...2 3 compliant Transmission system Ethernet 1000BASE T 100BASE TX 10BASE T Communication protocol TCP IP Supported services Server FTP and VXI 11 Client FTP Net Drive SNTP DHCP and DNS Connector type RJ 45 Ethernet port RJ 45 modular jack Items Required to Connect the PX8000 to a Network Cable Use one of the following types of network cable that conforms to the transfer speed of your network A UTP ...

Страница 174: ...ble to the ETHERNET 1000BASE T port on the side panel 3 Connect the other end of the UTP or STP cable to a hub or router 4 Connect the PC to the hub or router in the same way 5 Turn on the PX8000 PC PX8000 Hub or router that supports 1000BASE T UTP or STP cable straight cable Note Use a hub or router that conforms to the transfer speed of your network When you connect a PC to the PX8000 through a ...

Страница 175: ...following screen Turns DHCP on and off Set these when DHCP is set to OFF Set the DNS OFF ON Auto Set these when DNS is set to ON Set these when DNS is set to ON or Auto Apply the settings IP address Domain name DNS server IP address 1 primary 2 secondary Domain suffix 1 primary 2 secondary Subnet mask Default gateway Auto is displayed when DHCP is on DNS Settings DNS OFF DNS is disabled ON DNS is ...

Страница 176: ...onfigure the FTP server settings Configuring FTP Server Settings FTP Server Press the FTP Server soft key to display the following screen Settings for accessing the PX8000 from a PC Apply the settings User name up to 15 characters Password up to 15 characters Set the timeout value 30 3600 s Starting an FTP Client Start an FTP client on a PC Enter the user name and password that you entered on the ...

Страница 177: ...TY Network Menu Press UTILITY an then the Network soft key to display the following menu Configure the network drive settings Configuring a Network Drive and Connecting to It Net Drive Press the Net Drive soft key to display the following screen Settings used to connect to a network drive Connects to the network drive Configure the FTP server settings IP address host name and domain name can be se...

Страница 178: ... SNTP SNTP UTILITY Network Menu Press UTILITY and then the Network soft key to display the following menu Configure the SNTP settings Configuring SNTP Settings SNTP Press the SNTP soft key to display the following screen Executes time adjustment Configure the SNTP server settings IP address host name and domain name can be set when DNS is enabled Turns automatic adjustment on and off Set the timeo...

Страница 179: ... level compensation CAL CAL Menu Press SHIFT DISPLAY MODE CAL to display the following menu Set the calibration that is performed after starting signal acquisition on AUX modules OFF AUTO This command does not appear if AUX modules are not installed Turns on and off the calibration that is performed when a measurement is completed on an element Executes calibration Chapter 24 Other Operations ...

Страница 180: ...ULL value updating on and off Set individual channels Select the channels on which to execute NULL value subtraction or NULL value updating Enabling and Disabling the NULL Feature Press NULL The NULL feature is executed and a NULL indicator appears in the element information display area on the right side of the screen The NULL value of each signal is used for those channel signals whose NULL feat...

Страница 181: ...nization Feature Time Synchro optional UTILITY System Config Time Synchro Menu Press UTILITY the System Config soft key and then the Time Synchro soft key to display the following menu Set the modulation type AM PWCode Set the IRIG format A B Set the time synchronization feature OFF IRIG Set the input impedance 50 5k Note To enable the changes that you have made to the time synchronization setting...

Страница 182: ...igure the language settings Setting the Language Language Press the Language soft key to display the following menu Set the message language Japanese English German Set the menu language Japanese English German Note Some terminology is always displayed in English Setting the USB Keyboard Language USB Keyboard You can use the following keyboards that conform to USB Human Interface Devices HID Class...

Страница 183: ...eatures Guide Adjusting the LCD LCD UTILITY System Config LCD Menu Press UTILITY the System Config soft key and then the LCD soft key to display the following menu Set the amount of time before the backlight is automatically turned off 1min 60min Enable or disable the automatic turning off of the backlight Turns off the backlight You can turn on the backlight by pressing any key Set the backlight ...

Страница 184: ...ize the PX8000 settings to their factory default values Features Guide Initializing Settings Initialize UTILITY System Config All Setup Menu Press UTILITY the System Config soft key and then the All Setup soft key to display the following menu Executes initialization Undoes initialization ...

Страница 185: ...Guide Environment Settings Preference UTILITY Preference menu Press UTILITY and then the Preference soft key to display the following menu Set the frequency value that is displayed when the measured frequency is less than the lower limit Zero Error Set the AUX value that is displayed when the measured pulse frequency is less than the lower limit Zero Error Analysis settings Configure the display s...

Страница 186: ...ensity Grid 1 8 Cursor 1 8 Marker 1 8 Sets the scale value display All Displays vertical and horizontal scale values Time Scale Displays horizontal scale values Set the scale values to display when Scale Value on the WAVE SETTING menu section 8 1 is set to ON Configuring Key and Knob Control Settings Key Knob Setup Turning the click sound on and off start and stop response time key lock type and r...

Страница 187: ... and Recalling Setup Data Setup Data Store and Recall UTILITY Store Recall Menu Press UTILITY and then the Setup Data Store Recall soft key to display the following menu Starts storing Starts recalling Clears the stored setup data Set comments Specify the store recall number 1 16 Date and time when the data was stored This appears when data is stored in the internal memory at the specified store r...

Страница 188: ... Lock KEY PROTECT Key Lock KEY PROTECT Press KEY PROTECT to lock the panel keys The KEY PROTECT key illuminates When the keys are locked pressing any keys other than KEY PROTECT has no effect Press KEY PROTECT again to release the key lock and enable the panel keys The KEY PROTECT key turns off Note When the keys are locked you cannot use a USB mouse or keyboard to operate the PX8000 either ...

Страница 189: ...cond 24 7 68 Executed the firmware overwriting of the built in parts 25 3 69 Overwriting the built in parts firmware 25 3 70 Exit from GO NO GO mode Chapter 17 71 Image printing was aborted 21 2 72 Completed action 18 1 73 Aborted the search Chapter 19 section 20 2 74 Executed the search but no record was found that matched the conditions Chapter 19 section 20 2 75 Executed the search but no recor...

Страница 190: ...ng accessed Execute after access is made 512 Cannot be executed while running Press the START STOP key to stop acquisition 4 2 513 The specified file cannot be loaded on this Firmware version or this model 22 7 514 No ch is displayed Turn ON the display of the appropriate channel 22 3 517 Unknown file format Chapter 22 518 Writing prohibited in the media Unlock write protection of the media 519 Ca...

Страница 191: ...ext file Confirm the contents of file 6 6 chapter 8 Features Guide IM PX8000 01EN Printer Errors Code Message Chapter or Section 570 Close the printer cover 21 1 571 Paper empty Load a roll chart 21 1 572 The printer head temperature is abnormality Printing will be aborted Printing will not be possible until the printer head temperature comes normal 573 Printer over heat Power off immediately 574 ...

Страница 192: ...d length Shorten the record length or meet the following condition Set the trigger mode to Auto decrease T Div to less than 100 msec div to enable roll mode Set the trigger mode to Single or On Start 2 8 3 1 680 Averaging mode is not possible when the trigger mode is Single SingleN or On Start Change the trigger mode 3 1 684 Cannot start when the time base set to external clock while the acquisiti...

Страница 193: ...ing to condition A to X 3 8 to 3 10 807 Cannot set while TimeSynchro setting not Off 24 3 808 Cannot change when Channel Display is OFF or Math settings are invalid Set the channel display ON or make appropriate Math settings 8 1 chapter 15 809 Cannot change when External Clock is active 4 1 810 Cannot change while running 4 2 811 Illegal math expression Input a correct computing equation 15 5 812...

Страница 194: ... or set the trigger mode to Single or On Start 2 8 3 1 856 Cannot Display setting to ON This CH didn t acquisition to memory 858 Cannot set while action mode is ON 18 1 867 Cannot be specified when the print style is Numeric 869 Cannot set while GO NO GO mode Turn OFF GO NO GO mode first Chapter 17 871 No effective channel for Math Setup 872 No effective channel for History Search Setup 874 Cannot...

Страница 195: ...n Slot 2 Slot 4 Slot 6 Slot 8 760851 should use in Slot 3 Slot 5 Slot 7 Slot 1 and slot 2 must be installed 2 3 915 It installed the module which cannot support by this machine Or it installed the module which cannot be used in the slot 2 3 917 Hardware configuration error occurred Restart this machine If it occurred again maintenance service is required 918 Error occurred while ImageFile process ...

Страница 196: ...nt panel keys are operating correctly and whether or not the soft keyboard accepts input properly They are operating properly if the background color of the keys that you press changes from red to another color The soft keyboard is operating properly if you can enter the specified characters Memory Tests whether or not the internal CPU board RAM and ROM are operating properly If they are operating...

Страница 197: ...25 9 IM PX8000 02EN Keyboard Test Set the test type to Keyboard Execute a panel key test Soft keyboard test Memory Test Set the test type to Memory Starts testing 25 2 Carrying Out Self Tests Selftest ...

Страница 198: ...ring a Self Test If an error occurs even after you carry out the following procedure contact your nearest YOKOGAWA dealer Execute the self test again several times Confirm whether or not the media being tested is properly inserted Check that the paper is set properly in the built in printer and that paper is not jammed 25 2 Carrying Out Self Tests Selftest ...

Страница 199: ...erview Press UTILITY and then the Overview soft key to display the following screen Displayed Information Model Record Length Model and record length Serial No ProductID Serial number and product number Slot Model and serial number of the module installed in each slot Options Installed options Default Language Default language Information Firmware and FPGA versions and other information ...

Страница 200: ... file list 22 22 file list sorting 22 23 file names 22 7 FILE Numeric Save menu 22 11 FILE Others Load menu 22 21 FILE Others Save menu 22 15 files and folders renaming 22 25 files copying 22 26 file selecting 22 19 22 20 22 21 FILE Setup Load menu 22 20 FILE Setup Save menu 22 14 Index Numerics Page 4 8 and 16 value displays 6 3 A Page ACQUIRE menu 4 1 acquisition mode 4 2 action 18 2 action cond...

Страница 201: ...measurement 14 1 MEASURE menu cycle statistics 14 5 MEASURE menu normal statistics 14 4 medium drive changing 22 24 memory test 25 9 menu background color 24 8 messages 25 1 MODE menu 3 1 N Page network drive 23 5 network errors 25 3 Normal acquisition mode 4 2 Normal trigger mode 3 1 NULL feature 24 2 number of digits to display for numeric data 24 8 numeric data saving 22 11 numeric display fram...

Страница 202: ...ondition Edge On A trigger 3 10 trigger condition OR trigger 3 11 trigger condition period trigger 3 13 trigger condition pulse width trigger 3 15 trigger condition wave window trigger 3 17 trigger mode 3 1 T T1 T2 T determination mode 3 14 T Time determination mode 3 14 T Time determination mode 3 14 type of file to list selecting 22 24 U Page USB keyboard 24 4 USB storage device 22 3 user define...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PX8000

Panasonic LP-400 Series External Control Manual preview
LP-400 Series
Бренд: Panasonic Страницы: 180
QLA KT2 Operating Instructions Manual preview
KT2
Бренд: QLA Страницы: 18
dbx DDP Manual preview
DDP
Бренд: dbx Страницы: 2
Tascam SX-1 Application Manual preview
SX-1
Бренд: Tascam Страницы: 4
Harpers NL-404 Service Manual preview
NL-404
Бренд: Harpers Страницы: 8
S+S Regeltechnik HYGRASREG KH-30 Operating Instructions Manual preview
HYGRASREG KH-30
Бренд: S+S Regeltechnik Страницы: 16
Nagano Keiki GC31 Instruction Manual preview
GC31
Бренд: Nagano Keiki Страницы: 25
A&D AD-4408C Instruction Manual preview
AD-4408C
Бренд: A&D Страницы: 68
Cecomp F20B Instruction Manual preview
F20B
Бренд: Cecomp Страницы: 4
ELGO Electronic EMIX2 series Operating Manual preview
EMIX2 series
Бренд: ELGO Electronic Страницы: 24
OPTICOM OPERA CONTROL CENTER SERVER - V 3.5 User Manual preview
OPERA CONTROL CENTER SERVER - V 3.5
Бренд: OPTICOM Страницы: 21
Floyd Rose SPEEDLOADER BRIDGE SYSTEM Manual preview
SPEEDLOADER BRIDGE SYSTEM
Бренд: Floyd Rose Страницы: 10
Anritsu HA-100 Series Instruction Manual preview
HA-100 Series
Бренд: Anritsu Страницы: 29
VWR 665-0498 Manual preview
665-0498
Бренд: VWR Страницы: 44
PCE Instruments PCE-VT 1000 Manual preview
PCE-VT 1000
Бренд: PCE Instruments Страницы: 6
Chauvin Arnoux C.A 43 User Manual preview
C.A 43
Бренд: Chauvin Arnoux Страницы: 44
Droplet SP2-D Operator'S Manual preview
SP2-D
Бренд: Droplet Страницы: 35
Sencore cm2125 Operation And Application Manual preview
cm2125
Бренд: Sencore Страницы: 75

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды