![YATO YT-84895 Скачать руководство пользователя страница 75](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-84895/yt-84895_manual_3221050075.webp)
75
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Totdeauna schimbând, reparând sau reglând lan
ţ
ul t
ă
ietor trebuie s
ă
ai m
ă
nu
ş
i de lucru pe mâni.
Transportând motofer
ă
str
ă
ul el trbuie s
ă
fi
e deconectat. Pe ghidajul cu lan
ţ
trebuie pus
ă
ap
ă
r
ă
toarea. In timpul transport
ă
rii moto-
fer
ă
str
ă
ului ghidajul tebuie s
ă
fi
e îndreptat spre înapoi, iar e
ş
apamentul trebuie
ţ
inut departe de corp.
Totdeauna în timpul lucrului trebuie s
ă
ai casc
ă
pe cap. Totdeauna ap
ă
r
ă
-
ţ
i ochii cu ochelari
ş
i fa
ţ
a cu masc
ă
anti praf, evi
ţ
i în acest
mod aparatul respirator de praf
ş
i gaze de e
ş
apament, iar ochii de a
ş
chiile de lemn care apar în timpul t
ă
ierii.
Totdeauna îmbrac
ă
-te corespunz
ă
tor, cu haine de lucru strâmte, aderate la corp, cu m
ă
nu
ş
i pe mâini
ş
i antifoane pe urechi.
Lucrând cu motofer
ă
str
ă
ul
ţ
ine-l cu ambele mâini. Cu mâna dreapt
ă
ţ
ine mânierul posterior iar cu mâna stâng
ă
mânierul anterior
In tuimpul lucrului
fi
xeaz
ă
lemnul de prelucrat în a
ş
a fel în cât în timpul t
ă
ierii s
ă
nu se mi
ş
te, de exemplu pus în capr
ă
. Evit
ă
t
ă
ierea lemnelor puse pe p
ă
mânt. Evit
ă
prelucrarea lemnului neasigurat de a nu se deplasa în timpul t
ă
ierii.
In timpul lucrului nu
ţ
ine fer
ă
str
ă
ul mai sus de umeri. Nu lucra cu motofer
ă
tr
ă
ul stând pe scar
ă
. Ia o asemenea pozi
ţ
ie a corpului
încât s
ă
nu
fi
e necesar întiderea mânilor pe toat
ă
lungimea lor.
Lan
ţ
ul t
ă
ietor trebuie între
ţ
inut curat. Lan
ţ
ul trebuie s
ă
fi
e bine întins
ş
i lubre
fi
at. In acest fel este asigurat
ă
func
ţ
ionarea sigur
ă
ş
i
cu randament. Lan
ţ
ul poate
fi
ascu
ţ
it la un servis de specialitate.
Inainte de a începe utilizarea motofer
ă
str
ă
ului trebuie s
ă
veri
fi
ci starea lan
ţ
ului. In cazul constat
ă
rii a orice fel de de defecte, din
ţ
i
rup
ţ
i, sau pleznituri lan
ţ
ul trebuie înlocuit cu altul nou, înainte de utililizare. Deasemeni
ş
i mânierele trebuie între
ţ
inute curate,
libere de orice fel de uleiuri sau unsori.
In azul constat
ă
rii a orice fel de de defecte sau elemente stricate ale motofer
ă
str
ă
ului, trebuie s
ă
întrerupi prelucrarea sau even-
tual s
ă
nu o începi. Elementele defectate trebuie înlocuite cu altele noi înainte de utilizare.
Motofer
ă
str
ă
ul trebuie utilizat doar în conformitate cu destina
ţ
ia lui, motofer
ă
str
ă
ul serve
ş
te doar la t
ă
ierea lemnului.In timpul
utiliz
ă
rii
fi
i atent ca nu cumva s
ă
nimere
ş
ti elemente metalice sau pietre care se pot a
fl
a în lemnul prelucrat.
Piesele care trebuie schimbate trebuie s
ă
fi
e numai cele originale. Intrebuin
ţ
area pieselor str
ă
ine poate m
ă
ri riscul avariei
ş
i pot
provoca leziuni corporale.
Eventualele repara
ţ
ii ale motofer
ă
str
ă
ului pot
fi
efectuate doar la servis autorizat, care întrebuin
ţ
eaz
ă
doar piese de schimb origi-
nale. Datorit
ă
acestui fapt se minimalizeaz
ă
riscul leziunilor
ş
i defectarea utilajului.
Motofer
ă
str
ă
ul trebuie p
ă
strat în înc
ă
peri uscate, închise
ş
i bine ventilate. Dac
ă
p
ă
strarea motofer
ă
str
ă
ului va avea o durat
ă
mai
lung
ă
, recipien
ţ
ii combustibilului
ş
i uleiului trebuie golite de con
ţ
inut. Motofer
ă
str
ă
ul trebuie conservat conform celor descrise la
punctul 7.
6. DESERVIREA MOTOFERASTRAULUI
6.1. Preg
ă
tirea motofer
ă
str
ă
ului pentru utilizare
Inainte de prima utilizare trebuie montat ghidajul, lan
ţ
ul t
ă
ietor
ş
i opritorul cu ghimpi.
Orice ac
ţ
iuni legate de motaj
ş
i reglarea lan
ţ
ului trebuie executate cu m
ă
nu
ş
i de lucru pe mâni.
Procedând la aceste ac
ţ
iuni trebuie s
ă
te asiguri, c
ă
parghia frânei de recul este pe pozi
ţ
ia posterioar
ă
.In aceasta pozitie este
inlesnit demontajul
ş
i montajul pl
ă
cii laterale.
Pentru a scoate placa lateral
ă
trebuie desf
ă
cute ambele piuli
ţ
e.
Cu dou
ă
ş
uruburi se în
ş
urubeaz
ă
opritorul cu ghimpi. (III)
Se monteaz
ă
ghidajul
ş
i lan
ţ
ul. (IV) Lan
ţ
ul se monteaz
ă
în direc
ţ
ia ar
ă
tat
ă
pe verigi. Dup
ă
ce te -ai asigurat c
ă
lan
ţ
ul cade bine
în canelura ghidajului trebuie montat
ă
placa lateral
ă
, în a
ş
a fel încât ie
ş
itura pentru reglarea întinderii lan
ţ
ului s
ă
cad
ă
exact în
ori
fi
ciul ghidajului. Se strâng u
ş
or piuli
ţ
ele pl
ă
cii laterale.
Pentru a regla întinderea lan
ţ
ului, trebuie
ţ
inut
ă
partea de sus a ghidajului
ş
i totoodat
ă
trebuie învârtit
ş
urubul de întinderea
lan
ţ
ului, pân
ă
la momentul in care lan
ţ
ul ajunge în partea de jos a a ghidajului. Acum se pot strânge tare piuli
ţ
ele pl
ă
cii laterale
ş
i se poate veri
fi
ca cu mâna întinderea lan
ţ
ului. In caz necesar întinderea lan
ţ
ului trebuie repetat
ă
. Dac
ă
lan
ţ
ul este corect întins
trebuie strâns
ş
urubul de întindere.
Aten
ţ
ie! Lan
ţ
ul nou se va întinde în timpul lucrulu, de acea este necesar ca periodic s
ă
veri
fi
ci întinderea lan
ţ
ului. Lan
ţ
ul ne întins
corect se poate defecta, provocand si defectarea ghidajului.
Inainte de a întrebuin
ţ
a motofer
ă
str
ă
ul trebuie s
ă
te asiguri c
ă
în recipient este ulei pentru lubre
fi
erea lantului. Nivelul de ulei nu
poate
fi
mai jos decât cantitatea minim
ă
în recipient.
Asigur
ă
-te c
ă
parghia frânei de recul se a
fl
ă
pe pozi
ţ
ia posterioar
ă
.
6.2. Umplerea recipientului cu combustibil
(VI)
Alimentarea motorului necesit
ă
amestic de carburant destinat pentru motoare în doi timpi. Este interzis
ă
întrebuin
ţ
area carburan-
tului curat. Propor
ţ
ia amestecului de benzin
ă
cu ulei depinde de sarcina prev
ă
zut
ă
. In cazul c
ă
timpul de lucru se prevede c
ă
va
dura mai pu
ţ
in de 20 de ore, trebuie f
ă
cut un amestek de benzin
ă
: ulei în propor
ţ
ie 40:1. Iar în cazul c
ă
lucrul va dura mai bine de
20 de ore, propor
ţ
ia de benzin
ă
: ulei trebuie s
ă
fi
e de 50:1. Amestecul trebuie mestecat înainte de al turna în recipient. Alimenta-
rea cu carburant si mestecarea trebuie f
ă
cute departe de izvoare de foc. In timpul aliment
ă
rii fumatul este interzis. Alimentarea cu
carburant trebuie f
ă
cut
ă
la o distan
ţă
, de cel pu
ţ
in 3 metri fa
ţă
de locul unde vei porni
ş
i lucra cu motofer
ă
str
ă
ul.
Pentru a proteja motorul trebuie întrebuin
ţ
at
ă
benzin
ă
f
ă
r
ă
plumb cât
ş
i ulei de înalt
ă
calitate destinat pentru motoare în doi timpi,
cu r
ă
cire cu aer. Este interzis
ă
întrebuin
ţ
area uleiului destinat pentru motoare în patru timpi. Uleiul v
ă
rsat al
ă
turi trebuie bine
ş
ters,
înainte de a porni motofer
ă
str
ă
ul.
Содержание YT-84895
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS 5 7 6 6 1 III IV...
Страница 32: ...32 RUS 6 2 VI 20 40 1 20 50 1 3 6 3 VII 3 6 4 180O 90O VIII 2 5 IX 6 5 X...
Страница 33: ...33 RUS XI 1 6 6 XII H L H 1 3 8 L 1 1 4 L L 1 4 T H 6 7 XIII XIV XV...
Страница 34: ...34 RUS XVI 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XVII 6 4 1 3 45 4 cm 1 10 XVIII 1 3 1 3 XIX 7 7 1 XX 7 2 XXI 7 3 XXII...
Страница 35: ...35 RUS XXIII 7 4 7 5 XXIV 7 6 7 7...
Страница 37: ...37 UA...
Страница 38: ...38 UA 5 7 6 6 1 III IV...
Страница 39: ...39 UA 6 2 VI 20 40 1 20 50 1 3 6 3 VII 3 6 4 180O 90O VIII 2 5 IX 6 5 X XI...
Страница 40: ...40 UA 1 6 6 XII H L H 1 3 8 L 1 1 4 L L 1 4 T H 6 7 XIII XIV XV XVI 15 1 3 8...
Страница 41: ...41 UA 1 3 XVII 6 4 1 3 45 4 cm 1 10 XVIII 1 3 1 3 XIX 7 7 1 XX 7 2 XXI 7 3 XXII XXIII 7 4...
Страница 42: ...42 UA 7 5 XXIV 7 6 7 7...
Страница 108: ...108 GR o on...
Страница 109: ...109 GR 5 7 6 6 1 III IV V...
Страница 110: ...110 GR 6 2 VI 20 40 1 20 45 1 3 6 3 VII 3 6 4 180 90 VIII 2 5 IX 6 5...
Страница 111: ...111 GR XI 1 6 6 XII H L H 1 3 8 L 1 1 4 L L 1 4 T 6 7 XIII XIV XV XVI...
Страница 112: ...112 GR 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XVII 6 4 1 3 45 4 1 10 XVIII 1 3 1 3 XIX 7 7 1 XX 7 2 XXI 7 3 XXII...
Страница 113: ...113 GR XXIII 7 4 7 5 XXIV 7 6 7 7...
Страница 120: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 120...