YATO YT-83016 Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 40

YATO YT-83016 Скачать руководство пользователя страница 29

29

SK

O

R

I

G

I

N

Á

L

N

Á

V

O

D

U

prietok elektrického prúdu. Dbajte na to, aby nedošlo k zne

č

isteniu svoriek elektrolytom z akumulátora. Ten urých

ľ

uje proces

korózie.

Zariadenie skladujte na suchom a chladnom mieste, ktoré je neprístupné nepovolaným osobám a najmä de

ť

om. Po

č

as skladova-

nia dbajte na to, aby nedošlo k poškodeniu elektrických káblov a vodi

č

ov.

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание YT-83016

Страница 1: ...CTRONIC BATTERY CHARGER ELEKTRONISCHES LADEGER T ELEKTRONINIS KROVIKLIS ELEKTRONISKAIS L D T JS ELEKTRONICK NAB JE KA ELEKTRONICK NAB JA KA ELEKTRONIKUS AKKUMUL TORT LT REDRESOR ELECTRIC RECTIFICADOR...

Страница 2: ...nel SK CZ 1 l d t js 2 elektr bas vads ar kontaktdak u 3 l d anas vads ar spaili 4 vad bas panelis LV 1 2 3 4 1 kroviklis 2 maitinimo laidas su ky tuku 3 krovimo laidas su gnybtu 4 valdymo panelis UA...

Страница 3: ...ccumulator s capacity Kapazit t der Batterie Akumuliatoriaus talpa Akumulatora tilpums Kapacita akumul toru Kapacita akumul tora Az akkumul tor kapacit sa Capacitate acumulator Capacidad del acumulado...

Страница 4: ...ho sb ru opot ebovan ch elektrick ch a elektronick ch za zen Opot ebovan elektrick za zen jsou zdrojem druhotn ch surovin je zak z no vyhazovat je do n dob na komun ln odpad jeliko obsahuj l tky nebe...

Страница 5: ...enie elektrycznego niebezpiecznego dla zdrowia i ycia Zabronione jest adowanie baterii nie przeznaczonych do ponownego adowania Podczas adowania akumulator musi znajdowa si w dobrze wentylowanym miejs...

Страница 6: ...akumulatora przez gniazdo samochodowej instalacji elek trycznej lub podtrzymanie zasilania w samochodowej instalacji elektrycznej po wymontowaniu akumulatora Przed rozpocz ciem pracy w tym trybie nal...

Страница 7: ...ow nale y czy ci za pomoc mi kkiej ciereczki lub strumieniem spr onego powietrza o ci nieniu nie wi kszym ni 0 3 MPa Przed i po ka dym u yciu nale y sprawdzi stan zacisk w przewod w Nale y je oczy ci...

Страница 8: ...mended to charge the accumulator at a room temperature The rectifier has been designed to be operated in interiors and it is prohibited to expose it to humidity including atmospheric precipitation Ele...

Страница 9: ...it is necessary to get acquainted with the documentation of the vehicle Connect the selected terminals to the socket of the rectifier The plug of the terminals and the socket of the rectifier have a p...

Страница 10: ...he conditions of the terminals of the conductors before and after each use Remove any signs of corrosion which might disturb the flow of the electric current Avoid contamination of the terminals with...

Страница 11: ...lag f hren der gesundheitsgef hrdend und lebensbedrohlich ist Das Laden von Batterien die nicht zum Nachladen vorgesehen sind ist verboten W hrend des Ladens muss sich die Batterie an einer gut bel ft...

Страница 12: ...richten YT 83016 Das Ladeger t dient nur zum Laden der S ure Blei Akkumulatoren der sog nassen Gelatineakkus und AGM Das Ladeger t wurde mit austauschbaren Verbindungselementen ausger stet Krokodilkl...

Страница 13: ...deutet den Ladeprozess des Akkumulators Symbol des Akkumulators voll gef llt bedeutet dass der Akku voll aufgeladen ist Nach Beendigung des Ladeprozesses muss man zuerst den Stecker des Stromversorgun...

Страница 14: ...14 RUS YT 83016 a c 230 50 127 d c 12 2 8 5 160 II IPX0 0 8 O I...

Страница 15: ...15 RUS AGM MODE 40 14 4 2 0 160 14 4 8 0 A 5 C AGM 14 7 8 0 5 C...

Страница 16: ...16 RUS 10 5 17 0 5 2 13 5 5 0 A 72 0 3 M a...

Страница 17: ...17 UA YT 83016 a c 230 50 127 d c 12 2 8 5 160 II IPX0 0 8 A...

Страница 18: ...18 UA AGM MODE 40 14 4 2 0 160 14 4 8 0 A 5 C AGM 14 7 8 0 5 C 10 5 17 0 5 2 13 5 5 0 A 72...

Страница 19: ...19 UA 0 3 M a...

Страница 20: ...mas dr gm s bei tuo labiau atmosferini krituli poveik yra draud iamas krovikliai su I klas s elektros izoliacija turi b ti jungiami su tinklo rozet mis turin iomis apsaugin laid Akumuliatori esan i au...

Страница 21: ...ina tik taisyklingo sujungimo galimyb Prijungti lygintuvo gnybtus prie akumuliatoriaus poli sitikinti kad lygintuvo gnybtas pa enklintas enklu yra sujungtas su akumuliatoriaus poliumi pa ym tu enklu b...

Страница 22: ...Prie ir po kiekvieno panaudojimo reikia patikrinti gnybt ir laid b kl Gnybtus reikia nuvalyti nuo galim korozijos p dsak nes jos gali sutrikdyti elektros srov s tek jim Reikia vengti gnybt suter imo e...

Страница 23: ...n atmosf risko nokri u ietekmes L d t jus ar elektrisk s izol cijas I klasi dr kst piesl gt tikai pie ligzd m apg d t m ar aizsardz bas vadu Gad jum kad tiek uzl d ti akumulatori automa nas instal cij...

Страница 24: ...na diode zem baro anas simbola Ar MODE p rsl dz ju uzst d t attiec gu darba re mu ko apliecin s diode zem attiec ga simbola Uzman bu Pirms l d anas parametru izv l anas iepaz ties ar akumulatora ra ot...

Страница 25: ...olace I je dovoleno p ipojit v hradn k z suvk m vybaven m ochrann m vodi em V p pad nab jen akumul toru p mo ve vozidle p ipojen ho k elektrick instalaci automobilu je t eba svorku nab je ky p ipojit...

Страница 26: ...m nap jen P ep na MODE p epn te na po adovan provozn re im Zvolen provozn re im se potvrd rozsv cen m diody nad p slu n m symbolem Upozorn n P ed volbou parametr nab jen je t eba se sezn mit s pokyny...

Страница 27: ...nom mieste odpor a sa nab ja akumul tor pri izbovej teplo te Nab ja ka je ur en na pou vanie vn tri miestnost a je zak zan vystavova ju p sobeniu vlhkosti vr tane atmosf rick ch zr ok Nab ja ky s trie...

Страница 28: ...eniu Svorky nab ja ky pripojte ku p lom akumul tora a skontrolujte i je svorka nab ja ky ozna en pripojen k p lu akumul tora ozna en mu a svorka nab ja ky ozna en k p lu akumul tora ozna en mu Pripojt...

Страница 29: ...nedo lo k zne isteniu svoriek elektrolytom z akumul tora Ten ur ch uje proces kor zie Zariadenie skladujte na suchom a chladnom mieste ktor je nepr stupn nepovolan m osob m a najm de om Po as skladov...

Страница 30: ...zni Az akkumul tort lt belt ri haszn latra k sz lt tilos kitenni nedvess gnek bele rtve ebbe a l gk ri csapad kokat is Az akkumul tort lt I szigetel si oszt ly v d ramk rrel ell tott dugaszol aljzatba...

Страница 31: ...t dugaszol aljzat ba A csatlakoz k dugaszai s a t lt dugaszol aljzata megfelel b tyk kkel van ell tva a helyes csatlakoztat s rdek ben Csatlakoztassa az akkumul tor sarkaihoz az akkumul tort lt kapcsa...

Страница 32: ...n lat el tt s ut n ellen rizni kell a vezet kek csatlakoz inak llapot t Meg kell ket tiszt tani a korr zi nyoma it l ami akad lyozhatja az elektromos ram foly s t El kell ker lni hogy a csatlakoz k be...

Страница 33: ...care nu sunt re nc rcabile n timpul nc rc rii acumulatorul trebuie s fie situat ntr un loc bine ventilat se recomand nc rcarea acumulatorului la tempe ratura camerei Redresorul este conceput pentru a...

Страница 34: ...umulatorului nainte de a folosi acest mod trebuie s citi i documenta ia ma inii Cupla i tipul selectat de cleme la soclul redresorului techerul clemei i soclul redresorului sunt dotate cu proeminen e...

Страница 35: ...lizare trebuie s verifica i starea bornelor de pe cabluri Trebuie s le cur a i de toate urmele de coro ziune care ar putea mpiedica fluxul de curent electric Trebuie s evita i murd rirea bornelor cu e...

Страница 36: ...as no recargables Durante la carga el acumulador debe estar colocado en un lugar adecuadamente ventilado se recomienda cargar el acumulador en la temperatura del ambiente El rectificador ha sido dise...

Страница 37: ...e la instalaci n el ctrica de coche para alimentar los dispositivos con una clavija adecuada clavija de la instalaci n el ctrica de coche para cargar bater as a trav s del enchufe de la instalaci n el...

Страница 38: ...nchufe de la red y luego los bornes de los cables de carga MANTENIMIENTO DEL DISPOSITIVO El dispositivo no requiere de ning n mantenimiento especial La caja debe limpiarse con un trapo suave o la corr...

Страница 39: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 39...

Страница 40: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 40...

Отзывы:

Нет отзывов