
21
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RU
его
за
шнур
питания
.
На
задней
стороне
изделия
или
рядом
с
ней
не
должны
нахо
-
диться
металлические
предметы
или
поверхности
.
Не
размещайте
изделие
в
местах
с
высокой
температурой
.
Температура
на
месте
установки
и
использования
изделия
должна
составлять
от
+10
O
C
до
+38
O
C,
а
относительная
влажность
должна
быть
ниже
90%
без
конденсации
водяного
пара
.
Рекомендации
по
подключению
устройства
к
источнику
питания
Перед
подключением
изделия
к
источнику
питания
убедитесь
,
что
напряжение
,
ча
-
стота
и
эффективность
сетевого
питания
соответствуют
значениям
на
заводской
та
-
бличке
.
Вилка
должна
соответствовать
розетке
.
Запрещается
каким
-
либо
образом
переделывать
вилку
или
розетку
для
того
,
чтобы
они
подходили
друг
к
другу
.
Изделие
должно
быть
подключено
непосредственно
к
одной
электрической
розетке
.
Запреща
-
ется
использовать
удлинители
,
разветвители
и
двойные
розетки
.
Цепь
сети
питания
должна
быть
оснащена
защитным
проводом
и
предохранителем
16
А
.
Избегайте
кон
-
такта
шнура
питания
с
острыми
краями
и
горячими
предметами
и
поверхностями
.
Ког
-
да
изделие
работает
,
шнур
питания
должен
быть
полностью
размотан
и
размещен
так
,
чтобы
он
не
препятствовал
работе
изделия
.
Размещение
кабеля
питания
не
может
приводить
к
риску
спотыкания
.
Сетевая
розетка
должна
располагаться
в
месте
,
в
кото
-
ром
можно
быстро
отключить
шнур
питания
изделия
.
При
отсоединении
вилки
кабеля
питания
всегда
тяните
за
корпус
вилки
,
никогда
не
тяните
за
кабель
.
Если
кабель
пита
-
ния
или
вилка
повреждены
,
необходимо
немедленно
отключить
устройство
от
сети
и
обратиться
в
авторизованный
сервисный
центр
производителя
для
их
замены
.
Не
ис
-
пользуйте
изделие
с
поврежденным
шнуром
питания
или
вилкой
.
Используйте
только
шнур
питания
из
комплекта
поставки
.
Шнур
питания
или
вилку
нельзя
ремонтировать
,
в
случае
повреждения
этих
элементов
замените
их
новыми
,
не
имеющими
дефектов
.
Не
прикасайтесь
к
вилке
шнура
питания
мокрыми
или
влажными
руками
.
Рекомендации
по
использованию
продукта
ВНИМАНИЕ
!
Во
время
работы
изделие
нагревается
до
высоких
температур
,
не
при
-
касайтесь
к
стенкам
изделия
во
время
его
работы
,
это
может
привести
к
серьезным
ожогам
.
Изделие
не
предназначено
для
использования
детьми
и
людьми
с
ограни
-
ченными
физическими
,
психическими
возможностями
,
а
также
людьми
с
отсутствием
опыта
и
знания
оборудования
.
Это
возможно
только
в
случае
,
если
будет
осущест
-
вляться
надзор
или
будет
произведен
инструктаж
по
безопасному
использованию
из
-
делия
,
так
чтобы
были
понятны
связанные
с
этим
риски
.
Не
позволяйте
детям
играть
с
устройством
.
Перед
началом
работы
наденьте
перчатки
и
защитные
очки
.
Мойку
следует
исполь
-
зовать
только
в
помещении
внутри
здания
,
сухом
и
хорошо
проветриваемом
.
Не
ис
-
пользуйте
мойку
без
присмотра
.
При
заполнении
бака
убедитесь
,
что
устройство
от
-
ключено
от
электросети
,
а
сливной
клапан
закрыт
.
Запрещается
запускать
устройство
с
пустым
баком
и
использовать
мойку
с
низким
уровнем
жидкости
в
баке
во
избежание
повреждения
преобразователей
и
нагревателя
.
Перед
запуском
устройства
заполни
-
те
бак
необходимым
количеством
жидкости
.
Если
уровень
жидкости
снизился
,
напри
-
Содержание YT-55801
Страница 21: ...21 RU 10O C 38O C 90 16...
Страница 22: ...22 RU II O III...
Страница 23: ...23 RU I IV Set o C o C MIN SEC I 0 80 o C I 0 30 O V II...
Страница 24: ...24 RU...
Страница 26: ...26 UA 10 O C 38 O C 90 16...
Страница 27: ...27 UA II O III I IV Set o C...
Страница 28: ...28 UA o C MIN SEC I 0 80o I 0 30 O V II...
Страница 29: ...29 UA...
Страница 73: ...73 GR 10 O C 38 O C 90 16A...
Страница 74: ...74 GR II...
Страница 75: ...75 GR I IV Set o C o C MIN SEC on I 0 80 oC on I 0 30 O V II...
Страница 76: ...76 GR...
Страница 78: ...78 BG 10 O C 38 O C 90 16...
Страница 79: ...79 BG II O III I...
Страница 80: ...80 BG IV Set o C o C MIN SEC I 0 80 o C I 0 30 O V II...
Страница 81: ...81 BG...
Страница 90: ...90 AR YT YT IPX IPX x x x x x x x x x x x x G G...
Страница 91: ...91 AR II III O I IV C C...
Страница 92: ...92 AR MIN SEC I O V II...