28
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
перед
кожним
пуском
та
в
разі
потреби
додати
масла
у
маслянку
,
якщо
його
не
вистачає
.
Завдяки
цьому
забезпечується
правильна
експлуатація
пристрою
та
видовжується
період
його
працездатності
.
Забороняється
користуватися
інструментами
та
кругами
,
призначеними
для
ріжучої
обробки
.
Не
слід
користуватися
іншими
шліфувальними
кругами
,
ніж
вказані
у
технічній
специфікації
.
Слід
переконатися
у
тому
,
що
максимальні
оберти
круга
вищі
за
оберти
шліфувальної
машини
.
Шліфувальні
круги
з
автоматичним
кріпленням
слід
концентрично
помістити
на
подушці
.
Під
час
роботи
необхідно
користуватися
захисними
окулярами
,
рекомендується
також
захисний
одяг
та
рукавиці
.
Під
час
обробки
деяких
матеріалів
можуть
утворюватися
токсичні
або
пальні
випари
чи
пил
.
Необхідно
вести
роботу
у
приміщеннях
з
відповідною
вентиляцією
та
користуватися
засобами
особистої
безпеки
.
ВИКОРИСТАННЯ
ІНСТРУМЕНТУ
Перед
кожним
використанням
інструменту
переконайтеся
,
що
ніякі
частини
пневматичної
системи
не
пошкоджені
.
Якщо
буде
виявлено
будь
-
якої
ушкодження
,
негайно
замініть
деталі
новими
неушкодженими
компонентами
.
Перед
кожним
використанням
пневматичної
системи
слід
осушити
конденсовану
вологу
всередині
інструменту
,
компре
-
сора
і
шлангів
.
Підготовка
інструменту
для
роботи
На
різьбу
впускного
отвору
повітря
щільно
і
надійно
затягніть
відповідний
наконечник
для
забезпечення
з
’
єднання
шланга
подачі
повітря
(II).
Перед
установкою
диска
переконайтеся
,
що
дозволена
швидкість
обертання
диска
дорівнює
або
перевищує
максимальну
обертальну
швидкість
шліфувальної
машини
.
Встановіть
на
шпиндель
диск
з
розмірами
,
зазначеними
в
таблиці
з
технічними
даними
.
Утримуючи
шпиндель
за
допо
-
могою
ключа
,
затягніть
диск
вручну
(IV).
Переконайтеся
,
що
ключ
після
установки
диска
вийнятий
з
інструменту
.
Ключ
,
залишений
в
інструменті
після
його
запуску
,
перетвориться
в
кулю
,
що
може
привести
до
серйозних
травм
.
Рукою
приведіть
диск
в
обертальний
рух
(
кілька
оборотів
),
щоб
переконатися
в
плавному
ході
диска
без
заїдання
.
До
дна
диска
причепіть
коло
абразивного
паперу
або
абразивної
тканини
.
Поверхня
кола
,
призначена
для
кріплення
,
по
-
винна
бути
покрита
спеціальним
нетканим
волокном
,
що
дозволяє
захоплювати
і
утримувати
коло
за
допомогою
липучки
на
диску
.
Коло
повинно
мати
той
же
діаметр
,
що
і
диск
,
його
слід
прикріпити
концентрично
.
Край
кола
не
повинен
виступати
за
край
диска
.
Рекомендується
використовувати
кола
без
отворів
для
відводу
пилу
,
що
утворюється
під
час
роботи
.
Шліфу
-
вальний
диск
не
обладнаний
отворами
,
і
в
разі
використання
кола
з
отворами
,
він
буде
зношуватися
швидше
.
Інструмент
готовий
до
підключення
до
пневматичної
системі
.
Підключення
інструменту
до
пневматичної
системи
На
малюнку
показаний
рекомендований
спосіб
підключення
інструменту
до
пневматичної
системі
.
Показаний
метод
за
-
безпечить
найбільш
ефективне
використання
інструменту
і
продовжить
термін
служби
інструменту
.
Додайте
кілька
крапель
масла
з
в
’
язкістю
SAE 10
у
впуск
повітря
.
Якщо
інструмент
оснащений
перемикачем
напрямку
обертання
,
необхідно
встановити
відповідний
напрям
обертання
.
По
можливості
відрегулюйте
тиск
(
крутний
момент
).
Підключіть
інструмент
до
пневматичної
системі
за
допомогою
шланга
з
внутрішнім
діаметром
10
мм
/ 3/8 „.
Переконайтеся
,
що
шланг
має
міцність
не
менше
1,38
МПа
.
Переконайтеся
,
що
вставлений
інструмент
не
має
контакту
з
будь
-
яким
предметом
,
а
потім
запустіть
інструмент
протягом
декількох
секунд
,
стежачи
за
тим
,
щоб
він
не
видавав
підозрілі
звуки
або
вібрації
.
Запуск
і
зупинка
інструменту
Увага
!
Перед
запуском
пневматичного
інструменту
переконайтеся
,
що
вставлений
інструмент
не
контактує
з
будь
-
яким
предметом
або
будь
-
якої
частиною
тіла
.
Інструмент
приводиться
в
рух
за
допомогою
важеля
,
який
відкриває
повітряний
клапан
і
,
таким
чином
,
забезпечує
подачу
стисненого
повітря
на
привід
інструменту
.
Натисніть
важіль
в
напрямку
корпусу
.
Зачекайте
,
поки
інструмент
не
досягне
номінальної
швидкості
обертання
і
тільки
потім
почніть
працювати
.
Швидкість
можна
регулювати
,
змінюючи
положення
регулятора
тиску
(V).
Прикріплення
мішка
для
пилу
(VI)
Вкрутіть
з
’
єднувач
шланга
в
отвір
для
видалення
пилу
,
переконайтеся
,
що
шланг
не
від
’
єднується
автоматично
під
час
роботи
.
Під
час
роботи
перевіряйте
ступінь
наповнення
мішка
і
спорожняйте
його
,
коли
він
повністю
заповниться
або
коли
спостерігається
зниження
ефективності
видалення
пилу
.
Сумка
має
блискавку
для
легкого
спорожнення
.
Подрібнювач
також
можна
підключити
до
зовнішньої
установки
для
видалення
пилу
.
У
цьому
випадку
під
’
єднайте
мон
-
тажний
шланг
до
отвору
для
видалення
пилу
,
як
описано
вище
,
а
інший
кінець
шланга
до
установки
для
видалення
пилу
,
наприклад
,
промислового
пилососа
.
Содержание YT-09738
Страница 21: ...21 RU...
Страница 22: ...22 RU II...
Страница 23: ...23 RU IV SAE 10 10 3 8 1 38 V VI...
Страница 24: ...24 RU WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 10 3 8 0 3 MPa...
Страница 26: ...26 UA 10...
Страница 27: ...27 UA...
Страница 28: ...28 UA II IV SAE 10 10 3 8 1 38 V VI...
Страница 29: ...29 UA WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 30: ...30 UA WD 40 30 10 3 8 0 3 MPa...
Страница 81: ...81 GR...
Страница 82: ...82 GR...
Страница 83: ...83 GR IV SAE 10 10 mm 3 8 1 38 MPa V VI...
Страница 84: ...84 GR 0 WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 85: ...85 GR WD 40 30 3 TOYA SA www toya pl 0 3 MPa...
Страница 89: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 89...