i.1
Preface
Yaskawa manufactures products used as components in a wide variety of industrial systems and equipment. The selection and
application of Yaskawa products remain the responsibility of the equipment manufacturer or end user. Yaskawa accepts no
responsibility for the way its products are incorporated into the final system design. Without exception, all controls should be
designed to detect faults dynamically and fail safely under all circumstances. All systems or equipment designed to incorporate
a product manufactured by Yaskawa must be supplied to the end user with appropriate warnings and instructions as to the safe
use and operation of that part. Any warnings provided by Yaskawa must be promptly provided to the end user. Yaskawa offers
an express warranty only as to the quality of its products in conforming to standards and specifications published in the Yaskawa
manual. NO OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, IS OFFERED. Yaskawa assumes no liability for any personal
injury, property damage, losses, or claims arising from misapplication of its products.
This manual is designed to ensure correct and suitable application of Z1000-series drives. Read this manual before attempting
to install, operate, maintain, or inspect a drive and keep it in a safe, convenient location for future reference. Be sure you
understand all precautions and safety information before attempting application.
u
Applicable Documentation
The following manuals are available for Z1000-series drives:
危 険
据え付け、運転の前には必ず取扱説明書を読むこと。
通電中および電源遮断後
5
分以内はフロントカバー
を外さない事。
400V
級インバータの場合は、電源の中性点が接地
されていることを確認すること
。
(
対応）
保守・点検、配線を行う場合は、出力側開閉器を
遮断後
5
分待って実施してください。
けが．感電のおそれがあります。
高温注意
インバータ上部、両側面は高温になります。
触らないでください。
●
●
●
●
AVERTISSMENT NPJT31470-1
Lire le manuel avant l'installation.
Attendre 5 minutes après la coupure
de l'alimentation, pour permettre
la décharge des condensateurs.
Pour répondre aux exigences , s
assurer que le neutre soit relié
à la terre, pour la série 400V.
Après avoir déconnécte la protection
entre le driver et le moteur, veuillez
patienter 5 minutes avain d’effectuer
une opération de montage ou de
câblage du variateur.
Risque de décharge électrique.
Surfaces Chaudes
Dessus et cotés du boitier Peuvent
devenir chaud. Ne Pas toucher.
WARNING
Read manual before installing.
Wait 5 minutes for capacitor
discharge after disconnecting
power supply.
To conform to requirements,
make sure to ground the supply
neutral for 400V class.
After opening the manual switch
between the drive and motor,
please wait 5 minutes before
inspecting, performing
maintenance or wiring the drive.
Risk of electric shock.
Hot surfaces
Top and Side surfaces may
become hot. Do not touch.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
F2
F1
ESC
M
M
AUTO
OFF
ENTER
RESET
ALM
DIGITAL OPERATOR JVOP-183
HAND
Z1000-Series AC Drive Quick Start Guide (TOEPC71061654)
Read this guide first. This guide is packaged together with the product and contains basic information required to install
and wire the drive. It also gives an overview of fault diagnostics, maintenance safety, and parameter settings. The most
recent version of this manual is available for download on our documentation website, www.yaskawa.com.
Z1000-Series AC Drive User Manual (TOEPC71061645)
This manual contains detailed information on fault diagnostics, parameter settings, and BACnet specifications. The purpose
of this manual is to prepare the drive for a trial run with an application and for basic operation. The most recent version of
this manual is available for download on our documentation website, www.yaskawa.com.
Z1000-Series AC Drive Programming Manual (SIEPC71061645)
This manual provides detailed information on parameter settings, drive functions, maintenance, and MEMOBUS/ Modbus
specifications. Use this manual to expand drive functionality and to take advantage of higher performance features. The
most recent version of this manual is available for download on our documentation website, www.yaskawa.com.
u
Supplemental Safety Information
General Precautions
• The diagrams in this manual may be indicated without covers or safety shields to show details. Replace the covers or shields before
operating the drive and run the drive according to the instructions described in this manual.
• Any illustrations, photographs, or examples used in this manual are provided as examples only and may not apply to all products to
which this manual is applicable.
• The products and specifications described in this manual or the content and presentation of the manual may be changed without notice
to improve the product and/or the manual.
• When ordering a new copy of the manual due to damage or loss, contact your Yaskawa representative or the nearest Yaskawa sales
office and provide the manual number shown on the front cover.
• If nameplate becomes worn or damaged, order a replacement from your Yaskawa representative or the nearest Yaskawa sales office.
WARNING
Read and understand this manual before installing, operating or servicing this drive. The drive must be installed according
to this manual and local codes.
The following conventions are used to indicate safety messages in this manual. Failure to heed these messages could result
in serious or fatal injury or damage to the products or to related equipment and systems.
DANGER
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury.
i.1 Preface
4
YASKAWA ELECTRIC TOEP C710616 54A YASKAWA AC Drive - Z1000 Quick Start Guide
Содержание Z1000 CIMR-ZU*A Series
Страница 91: ......
