8-8
–
+
ELEC
THROTTLE OVERRIDE SYSTEM (T.O.R.S.)
WARNING
• If the T.O.R.S. is activated, make sure that the
cause of the malfunction has been corrected
and that the engine can be operated without a
problem before restarting the engine.
• Be sure to use the specified spark plug and
ignition coil. Otherwise, the T.O.R.S. will not
work properly.
If the throttle bodies or throttle cable malfunctions
during operation, the T.O.R.S. will operate when
the throttle lever is released.
The T.O.R.S. is designed to override the fuel injec-
tion and limit the engine speed to less than the
clutch engagement speed if the throttle valves fail
to return to the idle position when the throttle lever
is released.
È
Idling/starting
É
Running
Ê
Trouble
1
Throttle position sensor (throttle valve position)
2
Throttle switch
3
Throttle cable
a
On
b
Off
c
Open
d
Closed
Engagement speed:
FX10/FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA
3,550 ~ 3,950 r/min
FX10MT/FX10MTR “USA/Canada”/
FX10MTRA “USA/Canada”
3,300 ~ 3,700 r/min
FX10MTR “Europe”/FX10MTRA
“Europe”
3,100 ~ 3,500 r/min
Mode
È
Idling/
starting
É
Running
Ê
Trouble
Item
Throttle switch
Off
On
Off
Throttle posi-
tion sensor
Closed
Open
Open
Engine
Run
Run
T.O.R.S. will
operate
È
É
Ê
Содержание FX10X 2008
Страница 2: ......
Страница 312: ...7 36 FI ...
Страница 333: ...8 21 ELEC CHARGING SYSTEM ...
Страница 341: ...8 29 ELEC LIGHTING SYSTEM ...
Страница 400: ...9 39 SPEC CABLE ROUTING G H I J K L L M A 0 0 0 B C D E H 9 F 1 1 2 3 4 5 6 9 O P L 2 6 1 M L 1 6 2 N M A A A A 8 7 ...
Страница 402: ...9 41 SPEC CABLE ROUTING G H I J K L L M A 0 0 0 B C D E H 9 F 1 1 2 3 4 5 6 9 O P L 2 6 1 M L 1 6 2 N M A A A A 8 7 ...
Страница 404: ...9 43 SPEC CABLE ROUTING 9 1 2 3 4 5 6 6 7 7 8 ...
Страница 406: ......
Страница 407: ......