5-24
S
SF
N
MSU00482
Huvlås
Haka av låsen och lyft sedan huven
långsamt framåt, så långt det går, för
att öppna huven. Stäng huven genom
att långsamt sänka den till sitt ur-
sprungliga läge. Lås fast huven.
1
Huvlås
2
Huv
VIKTIGT
@
Kontrollera att samtliga kablar
och ledningar ligger på plats när
huven stängs.
@
VARNING
@
●
Kör inte snöskotern med huven
öppen, med låsen avhakade el-
ler med huven borttagen.
●
Håll kroppsdelar och kläder
borta från roterande delar vid
servicearbete med öppen huv.
●
Undvik att beröra den heta
ljuddämparen eller motorn un-
der eller omedelbart efter kör-
ning.
@
È
BR250T
É
VK540E
LSU00482
Kuomun salvat
Kun kuomu pitää avata, vapauta
lukitussalvat ja nosta kuomua va-
rovasti eteenpäin, kunnes sen lii-
ke pysähtyy. Sulje kuomu
laskemalla se varovasti paikal-
leen ja lukitsemalla salvat.
1
Kuomun salpa
2
Kuomu
MUISTA
@
Varmista, että kaikki vaijerit ja
johdot ovat paikallaan, kun sul-
jet kuomun.
@
VAROITUS
@
●
Älä aja moottorikelkalla
kuomu tai salvat auki tai
kuomu irrotettuna.
●
Pidä vartalosi ja vaatteesi
kaukana pyörivistä osista
huoltaessasi moottorikelk-
kaa kuomu auki.
●
Älä koske kuumaan äänen-
vaimentimeen ja moottoriin
moottorin käydessä tai heti,
kun se on sammutettu.
@
È
BR250T
É
VK540E
NSU00482
Lås for panser
For å åpne panseret må du løsne låsen
og så langsomt heve panseret forover
til det stanser. Når du lukker panse-
ret, senker du det langsomt til det er i
utgangsposisjon og så fester du låsen.
1
Lås for panser
2
Panser
PASSP
Å
@
Pass på at alle kabler og vaiere er
på plass når du lukker panseret.
@
ADVARSEL
@
●
Ikke kjør snøscooteren med
panseret oppe, ulåst eller fjer-
net.
●
Hold kropp og klær unna rote-
rende deler når du gjør service-
arbeid med panseret oppe.
●
Ikke rør den varme eksospot-
ten under eller like etter bruk.
@
È
BR250T
É
VK540E
E_8ac.book Page 24 Monday, March 22, 2010 1:00 PM
Содержание BRAVO VK540III
Страница 3: ...BR250TA1 VK540EA E_8ac book Page 1 Monday March 22 2010 1 00 PM ...
Страница 343: ...12 6 MEMO E_8ac book Page 6 Monday March 22 2010 1 00 PM ...
Страница 352: ... MEMO E_8ac book Page 4 Monday March 22 2010 1 00 PM ...
Страница 353: ...A5 yoko_Blank fm Page 1 Tuesday April 8 2003 11 43 AM ...