Yamaha BRAVO VK540III, Руководство пользователя

Страница: 199 / 354

8-10
S SF N
È
Enhet
É
Anmärkningar
Ê
Kontroll före start (Daglig)
Ë
Första månaden eller 800 km
(40 timmar)
Ì
Var: Varje säsong eller efter var
3.200 km (160 timmar)
Í
Sid
Î
*Primär- och sekundärvariatorer
Ï
Kontrollera ingrepp och växlingsvarv.
Justera om det behövs.
Varje gång höjden över havet änd-
ras.(se tabell Åf)
Ð
Kontrollera skivorna med avseende på
slitage/skada.
Kontrollera vikter/rullar och bussning-
ar med avseende på slitage på den pri-
mära variatorn.
Kontrollera glidklackar/bussningar
med avseende på slitage på den sekun-
dära variatorn.
Byt ut om det behövs.
Ñ
Smörj med specificerat fett.
Ò
*Skida och främre fjädring: Smörj med
specificerat fett.
Ó
*Fjädringskomponent: Smörj med spe-
cificerat fett.
Ô
*Parkeringsbromsvajerände och hand-
tagsände/gasvajerände: Smörj med
specificerat fett.
Kontrollera om kabeln/vajern är ska-
dad.
Byt ut om det behövs.
Õ
Huvlås: Kontrollera att huvlåsen är i in-
grepp.
Ö
Beslag och fästen: Kontrollera fast-
dragning.
*Reparera vid behov.
×
Verktyg och reservdelar: Kontrollera
rätt placering.
* Vi rekommenderar att dessa delars ser-
vice överlåts åt Yamahas återförsäljare.
** Utför “inledande 1 månad eller 400 km
(20 tim)”.
È
Kohta
É
Toimenpide
Ê
Ajoa edeltävä tarkastus (päivittäin)
Ë
Ensimmäinen 1 kk kuluttua tai
800 km ajon jälkeen (40 h)
Ì
Joka: Ajokausi tai 3.200 km välein
(160 h)
Í
Sivu
Î
* Ensiö- ja toisiokytkimet
Ï
Tarkista kytkeytyminen ja vaihteis-
ton vaihtumisnopeus.
Säädä tarvittaessa.
Aina kun käyttökorkeus muuttuu.
Ð
Tarkista levyjen kuluneisuus/vauri-
ot.
Tarkista kytkimen painot/rullat ja
holkit.
Tarkista variaattorin kytkentäken-
gät/holkit.
Vaihda tarvittaessa.
Ñ
Voitele ohjeen mukaisella rasvalla.
Ò
* Suksi ja etujousitus: Voitele oh-
jeen mukaisella rasvalla.
Ó
* Jousituksen osat: Voitele ohjeen
mukaisella rasvalla.
Ô
* Seisontajarrun vaijerin ja vivun
pää/kaasuvaijerin pää: Voitele oh-
jeen mukaisella rasvalla.
Tarkista vauriot.
Vaihda tarvittaessa.
Õ
Kuomun salvat: Varmista että salvat
on lukittu.
Ö
Ruuvit ja mutterit: Tarkista kireys.
* Korjaa tarvittaessa.
×
Huoltotyökalut ja varaosat: Tarkista,
että kaikki on paikallaan.
* Huollata tähdillä merkityt kohdat
Yamaha-jälleenmyyjä.
** “Ensimmäisen 1 kuukauden kulut-
tua tai 400 km ajon jälkeen (20 h)”.
È
Punkt
É
Anmerkninger
Ê
Sjekk før start (daglig)
Ë
Etter 1 måned eller 800 km (40 timer)
Ì
Hver: Sesong eller 3.200 km (160 timer)
Í
Side
Î
*Primær- og sekundærvariator
Ï
Kontroller inngrep og giringsturtall.
Juster om nødvendig.
Hver gang du skifter høyde over havet.
Ð
Kontroller variatorskiver for slita-
sje/skade.
Kontroller vekter/ruller og bøssinger
for slitasje - primær.
Kontroller rampesko/bøssinger for sli-
tasje - sekundær.
Skift om nødvendig.
Ñ
Smør med angitt fett.
Ò
*Ski og fremre fjæring: Smør med an-
gitt fett.
Ó
*Fjæringskomponent: Smør med angitt
fett.
Ô
*Parkeringsbremsewirens ende og
håndtakets ende/gasswirens ende:
Smør med angitt fett.
Se etter skade på wiren.
Skift om nødvendig.
Õ
Lås for panser: Sørg for at panserlåsene
er haket fast.
Ö
Skruer og muttere: Kontroller tiltrek-
ning.
*Reparer om nødvendig.
×
Verktøysett og anbefalt utstyr: Kontrol-
ler riktig plassering.
* Det anbefales at servicen på disse de-
lene overlates til en Yamaha-forhand-
ler.
** Bruk “første 1 måned eller 400 km
(20 timer)”.
E_8ac.book Page 10 Monday, March 22, 2010 1:00 PM