pt - Tradução das instruções originais
146
1
Introdução e segurança
1.1
Introdução
Objetivo deste manual
O objetivo deste manual é fornecer as
informações necessárias para a:
•
Instalação
•
Funcionamento
•
Manutenção
CUIDADO:
Ler cuidadosamente este manual
antes de instalar e usar o produto. O
uso impróprio do produto pode causar
danos às pessoas e às coisas e pode
anular a garantia.
AVISO:
Conservar este manual para consultas futuras e
mantê-lo sempre perto da unidade.
1.2
Terminologia e símbolos de
segurança
Níveis de perigo
Símbolo
Indicação
Uma situação
perigosa que, se
não for evitada,
provocará a morte
ou ferimentos
graves
PERIGO
Uma situação
perigosa que, se
não for evitada,
pode provocar a
morte ou
ferimentos graves
ATENÇÃO
Uma situação
perigosa que, se
não for evitada,
pode provocar
ferimentos leves
ou moderados
CUIDADO
AVISO:
• Uma situação
potencialmente
perigosa que, se
não for evitada,
pode provocar
condições
indesejáveis
• Uma prática
não relacionada
com ferimentos
pessoais
Categorias de perigo
As categorias de perigo podem corresponder a
níveis de perigo ou símbolos específicos que
substituem símbolos com níveis de risco normais.
Os perigos elétricos são indicados pelos seguintes
símbolos específicos:
PERIGO ELÉTRICO:
1.3
Utilizadores inexperientes
ATENÇÃO:
Este produto destina-se a ser operado
somente por pessoal qualificado.
Deve estar ciente das precauções seguir:
•
Este produto não deve ser utilizado por
pessoas com deficiências físicas ou mentais,
nem por pessoas sem experiência ou
conhecimentos, a menos que tenham
recebido instruções sobre a utilização do
equipamento e sobre os riscos associados ou
sejam supervisionadas por uma pessoa
responsável.
•
As crianças devem ser controladas para
garantir que não brinquem sobre ou à volta do
produto.
1.4
Garantia
Para obter informações sobre a garantia, consultar
a documentação contratual de venda.
1.5
Peças de reposição
ATENÇÃO:
Utilizar apenas peças de reposição de
origem para a substituição de eventuais
componentes desgastados ou
defeituosos. O uso de peças de
reposição não adequadas pode
provocar o mau funcionamento, danos e
ferimentos, bem como anular a garantia.
Para mais informações sobre as peças de
reposição do produto, consultar o Departamento
de Vendas e Assistência.
1.6
Declaração CE de Conformidade
Xylem Service Italia S.r.l., com sede em Via Vitto-
rio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI -
Italy, declara que o produto
quadro de comando Q-SMART para eletrobombas
(ver o adesivo na primeira página)
está em conformidade com as disposições das
seguintes diretivas europeias
• Baixa Tensão 2006/95/CE (ano da primeira
marcação: 2016)
• Compatibilidade eletromagnética 2004/108/CE
Содержание Lowara Q-smart
Страница 2: ......
Страница 239: ...el 239 Tab 1 4 4 1 o 30 mA RCD o 3 mm C F1 F2 12 gG 7 5 4 3 5 4 4 3 2 70 C 158 F 4 2 4...
Страница 255: ...el 255 A54 r54 t54 o o o Reset A55 r55 t55 c02 0 t55 c02 1 o o o Reset A56 5 30 5 30 c57...
Страница 266: ...el 266...
Страница 298: ...ru 298 2 3 4 3 4 1 4 4 1 o 30 o 3 C 12 A gG F1 F2 7 5 4 3 5 4 4 3 2 70 C 158 F 4 2 4...
Страница 326: ...ru 326 o sE 2 o bS 3 11 11 1 2 Q SMART 30 12 7 9 12 1 F1 F2...
Страница 327: ...ru 327...
Страница 347: ...347 Q SMART 30 RCD 12 7 9 12 1 on F1 F2...
Страница 351: ...it en fr de es pt nl pl el tr ru ar 351 5 INST QSMARTCAVI_G_22_A SC 2 3 4 5 6 1...