fr - Traduction de la notice originale
58
1
Introduction et sécurité
1.1
Introduction
Objectif du manuel
Ce manuel a pour but de fournir des informations
sur :
•
Installation
•
Exploitation
•
Entretien
ATTENTION :
Lire attentivement ce manuel avant
d'installer et d'utiliser le produit.
L'usage impropre du produit peut
comporter des blessures ou des
dommages matériels et peut annuler
la garantie.
AVIS :
Conserver ce manuel pour référence ultérieure,
le garder à proximité de l'unité à tout moment.
1.2
Symboles et terminologie de sécurité
Niveaux de danger
Symbole
Explication
Une situation
dangereuse qui,
si elle n'est pas
évitée, causera
des blessures
graves ou mor-
telles.
DANGER
Une situation
dangereuse qui,
si elle n'est pas
évitée, pourrait
causer des bles-
sures graves ou
mortelles.
AVERTISSEMENT
Une situation
dangereuse qui,
si elle n'est pas
évitée, pourrait
causer des bles-
sures mineures
ou modérées.
ATTENTION
AVIS :
• Une situation
potentielle qui,
si elle n'est
pas évitée,
pourrait pro-
voquer des
conditions in-
désirables
• Une pratique
qui n'est pas
relative aux
blessures
corporelles
Catégories de danger
Les catégories de danger peuvent correspondre
soit à des niveaux de danger soit à des symboles
spécifiques qui remplacent les symboles ordinaires
de niveau de danger.
Les dangers électriques sont indiqués par les
symboles spécifiques suivants :
DANGER ÉLECTRIQUE :
1.3
Utilisateurs inexpérimentés
AVERTISSEMENT :
Ce produit est destiné à être utilisé uni-
quement par un personnel qualifié.
Il sera nécessaire de prendre les précautions sui-
vantes :
•
Ce produit ne doit pas être utilisé par une
personne atteinte d'un handicap physique ou
mental, ou par une personne qui ne possède
pas l'expérience et les connaissances re-
quises, à moins qu'elles aient reçu des con-
signes sur l'utilisation de l'équipement et sur
les risques associés ou soient surveillées par
une personne responsable.
•
Les enfants doivent être surveillés afin de
s'assurer qu'ils ne jouent pas sur le produit ou
autour de celui-ci.
1.4
Garantie
Pour des renseignements sur la garantie, consul-
ter le contrat de vente.
1.5
Pièces détachées
AVERTISSEMENT :
Utiliser uniquement des pièces déta-
chées d'origine pour remplacer les com-
posants usés ou défectueux. L'utilisation
de pièces détachées inadaptées peut
provoquer des dysfonctionnements, des
dommages et des blessures, ainsi
qu'annuler la garantie.
Pour plus d'informations sur les pièces détachées
de ce produit, veuillez contacter notre service
après-vente.
1.6
Déclaration de conformité CE
Xylem Service Italia S.r.l., ayant son siège à Via
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore
VI - Italie, déclare par la présente que le produit
panneau de commande Q-SMART pour électro-
pompes (voir l'étiquette en première page)
Содержание Lowara Q-smart
Страница 2: ......
Страница 239: ...el 239 Tab 1 4 4 1 o 30 mA RCD o 3 mm C F1 F2 12 gG 7 5 4 3 5 4 4 3 2 70 C 158 F 4 2 4...
Страница 255: ...el 255 A54 r54 t54 o o o Reset A55 r55 t55 c02 0 t55 c02 1 o o o Reset A56 5 30 5 30 c57...
Страница 266: ...el 266...
Страница 298: ...ru 298 2 3 4 3 4 1 4 4 1 o 30 o 3 C 12 A gG F1 F2 7 5 4 3 5 4 4 3 2 70 C 158 F 4 2 4...
Страница 326: ...ru 326 o sE 2 o bS 3 11 11 1 2 Q SMART 30 12 7 9 12 1 F1 F2...
Страница 327: ...ru 327...
Страница 347: ...347 Q SMART 30 RCD 12 7 9 12 1 on F1 F2...
Страница 351: ...it en fr de es pt nl pl el tr ru ar 351 5 INST QSMARTCAVI_G_22_A SC 2 3 4 5 6 1...