background image

DE-8                                            C4S_R_TS_TR_PS_PR_HTS_HTR_de · 07/15/A

www.dimplex.de

Deutsch

C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR

5.3 Position der Montageplatte markieren.

Die Montageplatte so platzieren, dass die darauf 
gekennzeichnete waagerechte Linie horizontal 
ausgerichtet ist.

Das Ventilatorrohr vorsichtig in den Wandkanal 
einsetzen.

Die Positionen für die Befestigungsbohrungen in 
der Montageplatte an der Wand markieren.Siehe 
Abbildung 3.

Die Montageplatte vom Kanal entfernen.

Sofern erforderlich, in dieser Position Schraubenboh-
rungen herstellen und Dübel und Schrauben nach Be-
darf installieren. Der Ventilator kann auch mithilfe der
Klemmhalterungen an einem Wandrohr befestigt wer-
den. 

Abb. 3:  Befestigungsposition der Montageplatte

HINWEIS

Bei Einbau in die Decke ist entsprechendes
Anschlusszubehör erforderlich. Die mitgelieferte
Montageanweisung ist zu befolgen.

5.4 Montageplatte montieren.

Die Installationsleitung durch die Kabeleintrittsöff-
nung in der Montageplatte zu den Anschlussklem-
men führen.

Das Ventilatorrohr der Montageplatte in den Wand-
kanal/die Decke einsetzen, wie zuvor beschrieben.

Die Montageplatte mit geeigneten Befestigungs-
mitteln an der Wand/Decke anbringen. 

Sofern Schrauben verwendet werden, diese nicht zu
fest anziehen. Der Ventilator kann auch mithilfe der
Klemmhalterungen an einem Wandrohr befestigt wer-
den. Die Schrauben anziehen, bis der Ventilator fest
am Rohr gesichert ist – siehe Abbildung 4.

Abb. 4:  Schnellverschlussklemmen für Wandrohr

5.5 Elektrischer Anschluss

ACHTUNG!

Die elektrischen Kenndaten auf dem Typenschild
hinter der Montageplatte müssen mit der Netz-
spannungsversorgung übereinstimmen.

Die Netzspannungsversorgung abschalten.

Das Kabel zum Klemmenblock führen. Den Venti-
lator unter Verwendung des Schaltplans für das je-
weilige Ventilatormodell verdrahten, wie in Abbil-
dung 5 dargestellt

Anschlüsse im Ein/Aus-Schalter (sofern erforder-
lich) herstellen.

Abb. 5:  Elektrischer Anschluss / Schaltpläne

ACHTUNG!

Bei festverdrahteter Installation darf die Sicherung für
das Gerät 5 A nicht überschreiten.

6

Ventilatoreinstellungen.

6.1 Drehzahleinstellung

Die Ventilatoren sind ab Werk auf niedrige Drehzahl
eingestellt, besitzen aber zwei Drehzahlstufen. Die
Auswahl der verschiedenen Drehzahlen erfolgt indem
der mittleren Kontaktstift und dem Kontaktstift für hohe
oder niedrige Drehzahl mit einer Drahtbrücke ver-
bunden wird (siehe Abbildung 6, 6a, 6b). 

Model C4TS/C4TR – Abbildung 7a

Zur Einstellung der Nachlaufzeit den Regler (T) im 
Uhrzeigersinn drehen, um sie zu erhöhen, und 
gegen den Uhrzeigersinn drehen, um sie zu verrin-
gern.

Model C4HTS/C4HTR – Abbildungen 7, 7a

Der voreinstellbare Feuchtigkeitsbereich ist ab 
Werk auf etwa 75 % relative Feuchte (RF) einge-
stellt, kann mit Regler H zwischen 65 % und 85 % 
RF eingestellt werden.

Der Nachlauf-Timer ist ab Werk auf 15 Minuten ein-
gestellt, kann mit Regler T zwischen 30 Sekunden 
und 30 Minuten eingestellt werden.

Die Regler im Uhrzeigersinn drehen, um die RF- 
oder Zeiteinstellung zu erhöhen, oder gegen den 
Uhrzeigersinn drehen, um sie zu verringern.

Содержание Simply Silent C4S

Страница 1: ...ng instrutions C4R Standard C4TR Timer C4PR Zugschalter C4HTR Hygrostat Timer Bestell Nr Order no C4S_TS_PS_HTS_ba 07 15 A C4S Standard C4TS Timer C4PS Pullswitch C4HTS Hygrostat Timer C4S C4R C4TS C4...

Страница 2: ...und Wegzeitkosten Fracht und Verpackungskosten Dar ber hinausgehende Anspr che insbesondere Schadenersatzanspr che sind ausgeschlossen soweit eine Haftung nicht gesetzlich angeordnet ist III Einschr n...

Страница 3: ...e des C vennes 91017 EVRY LISSES www glendimplex france fr NL Glen Dimplex Benelux B V Nether land Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Nederland E Mail info glendimplex nl www glendimplex nl AT Firma Schurz...

Страница 4: ...www dimplex de C4S_R_TS_TR_PS_PR_HTS_HTR_de 07 15 A DE 4 Deutsch C4S C4R C4TS C4TR C4PS C4PR C4HTS C4HTR Notizen...

Страница 5: ...E 8 6 1 Drehzahleinstellung DE 8 6 2 Betrieb des Ventilators DE 9 7 Endmontage DE 10 8 Kundendienst DE 10 9 St rungen DE 10 10 Reinigung DE 10 11 Konformit t DE 10 12 Garantie DE 10 13 Recycling DE 10...

Страница 6: ...denen die Raumtemperatur 50 C berschreiten kann ACHTUNG Wenn das Ger t in einem Raum mit einer Feuerst tte eingesetzt werden soll muss der Installateur sicher stellen dass der Luftaustausch sowohl f r...

Страница 7: ...ligen Abschaltung muss gem den Installationsvorschriften in die festverlegte elektrische Installation einbezogen werden HINWEIS Wenn Metallschaltk sten verwendet werden sind die Erdungsvorschriften zu...

Страница 8: ...bildung 4 Abb 4 Schnellverschlussklemmen f r Wandrohr 5 5 Elektrischer Anschluss ACHTUNG Die elektrischen Kenndaten auf dem Typenschild hinter der Montageplatte m ssen mit der Netz spannungsversorgung...

Страница 9: ...eitsniveau langsamer als 5 RF in 5 Mi nuten bis zur voreingestellten Feuchtigkeit steigt wird der Ventilator nicht durch die Feuchtigkeit steuerung eingeschaltet Damit wird ein st rendes Anlaufen des...

Страница 10: ...Unterseite der Frontabdeckung entfernen und die Frontabde ckung Leitblechbaugruppe von der Unterseite ab ziehen Um die Frontabdeckung Leitblechbaugruppe zu reinigen diese mit einem feuchten fusselfre...

Страница 11: ...ION If installing in a room containing a fuel burning device which has a non balanced flue it is the installer s responsibility to ensure that there is enough replacement air to prevent fumes being dr...

Страница 12: ...nstallations must be supervised by a qualified electrician Installations and wiring must conform to current regulations This appliance is intended for connection to fixed wiring NOTES A means for disc...

Страница 13: ...4 Fig 4 Wall tube quickfix clamps 5 5 Electrical connection ATTENTION Check that the electrical rating shown inside the back plate matches your mains supply Make sure the mains supply is isolated Swi...

Страница 14: ...ty levels increase at a rate slower than 5 RH in 5 minutes up to the pre set humidity level the fan will not be triggered by humidity This is to prevent nuisance triggering of the fan If humidity leve...

Страница 15: ...e cleaning isolate the fan completely from the mains supply Remove the front cover baffle assembly by de pressing the latch on the underside of the cover and pulling off the front cover baffle from th...

Страница 16: ...EN 16 C4S_R_TS_TR_PS_PR_HTS_HTR_gb 07 15 A www dimplex de en English C4S C4R C4TS C4TR C4PS C4PR C4HTS C4HTR Notes...

Отзывы: