3
4
Do not Try Dangerous Actions/Ne tentez pas de réaliser des actions dangereuses/Führen Sie keine
gefährlichen Manöver durch
Do not hang bags or other heavy stuff on the
handlebar.
N’accrochez pas de sacs ou autres objets lourds
sur le guidon.
Hängen Sie keine Taschen oder andere schwere
Gegenstände an den Lenker.
Do not ride on one foot.
Ne roulez pas sur un pied.
Fahren Sie nicht mit einem Fuß.
EN
EN
FR
DE
FR
DE
Do not use mobile phone or wear earphones when
operating the scooter.
N’utilisez pas votre téléphone et ne portez pas
d’écouteurs lorsque vous utilisez la trottinette.
Benutzen Sie während der Fahrt kein Mobiltelefon
und tragen Sie keine Kopfhörer.
EN
FR
DE
Do not accelerate when going downhill, and brake
in time to slow down. When on a steep slope, you
need to step off the scooter and push.
N’accélérez pas en descente, et freinez à temps
pour ralentir. Sur une pente raide, vous devez
descendre de la trottinette et pousser.
Beschleunigen Sie nicht beim Bergabfahren und
bremsen Sie rechtzeitig ab, um Ihr Tempo zu
drosseln. Steigen Sie vor steilen Steigungen ab
und schieben Sie den Roller.
EN
FR
DE
Do not ride in the rain. Do not ride through puddles
or any other (water) obstacles.
Ne roulez pas sous la pluie. Ne traversez pas les
flaques d’eau ou tout autre obstacle (aquatique).
Fahren Sie nicht bei Regen. Fahren Sie nicht durch
Pfützen oder sonstige (Wasser-)Hindernisse.
EN
FR
DE
Do not ride with anyone else, including children.
Ne roulez pas avec une autre personne,
notamment des enfants.
Nehmen Sie keine Mitfahrer mit, insbesondere
keine Kinder.
EN
FR
DE
