36
30C
Waiting for fluid to
warm up...
Die TranSERVE® wird automatisch ohne
Vorwarnung die vorher gewählte Menge ablassen
sobald die Temperatur 40°C erreicht hat. Dieses
Verfahren folgt normalerweise den vollständigen
Ölwechselzyklus und aus diesem Grund wird die
Öltemperatur eigentlich immer höher als 40°C sein
und braucht man nicht zu warten.
New 4.6L
Used 1.0L
†0.2L Set 0.5L
• Am Ende des Verfahrens leuchtet die GRÜNE
Leuchte ununterbrochen.
• drücken. Die Anzeige wechselt automatisch in
FERTIG und die GRÜNE Leuchte erlischt.
New 15.0L
Used 3.9L
Auxiliary Empty
Generic ATF 30C
4.9. Beigabe der Additive
Diese Funktion wird angewandt um ein
Schutzadditiv vom Zusatztank der TranSERVE®
zum Fahrzeuggetriebe zu führen.
Diese Auffüllung kann je nach dem Getriebetyp auf
unterschiedliche Weisen durchgeführt werden.
⚠
Um dieses Verfahren
durchzuführen müssen
sich im Behälter des NEUEN
ÖLS mindestens zwei Liter neues
Öl befinden. Ansonsten wird die
Anzeige des Gerätes die Meldung
zeigen: “INSUFFICIENT NEW
FLUID” (unzureichendes neues Öl).
Verwenden Sie die anwendungsspezifischen
Adapter für die Verbindung zwischen TranSERVE®
und Getriebesystem.
• In der FERTIG Seite auf der Taste drücken.
New 15.0L
Used 3.9L
Auxiliary Empty
Generic ATF 30C
• Knopf drehen und ADDITIVE LOAD wählen.
ATF Exchange
Fluid Top Up
Fluid Drain
•Additive Load
• Auf Taste drücken. Die folgende Meldung
erscheint:
Put additive in
auxilliary tank
• Geben Sie dem Behälter das Additiv bei (wenn
bereits nicht verschüttet) und drücken.
Additive
Wenn man versehentlich auf der Taste gedrückt
hat ohne Beigabe des Additives im Zusatztank,
dann erscheint die folgende Meldung auf der
Anzeige:
ANMERKUNG: In diesem Einzelverfahren,
nach Beigabe der Totalmenge des Additives,
wird die TranSERVE® noch zusätzlich 150 ml
neue Flüssigkeit beigeben um zu vermeiden,
dass ein Teil des Additives im Förderschlauch
zurückbleibt. Dies wird der Totalmenge der
Flüssigkeit im Getriebe beigegeben.
New 3.0L
Used 1.6L
†0.1L Set 0.2L
• Am Ende des Verfahrens leuchtet die GRÜNE
Leuchte ununterbrochen.
• drücken. Die Anzeige kehrt zur Seite FERTIG
zurück. Die GRÜNE Leuchte erlischt.
ANMERKUNG: Folgen Sie den Anweisungen
des Fahrzeugherstellers für eine korrekte
Ölstandkontrolle.
4.10. Drucker
Am Ende jedes Verfahrenszyklus druckt die
TranSERVE® einen Zettel mit den nachstehenden
Daten:
- Menge (in Liter) des verwendeten NEUEN Öl
- Menge (in Liter) des abgelassenen ALTöls
- Menge (in Liter) der verwendeten Additive
- Öltemperatur (°C)
- Anzahl Verfahren
- Menge (in Liter) der beigegebenen Additive
- Menge (in Liter) des aufgefüllten Öles
