15
⚠
To execute this operation,
inside the tank “NEW
FLUID” there must be at least two
liters of new fluid. Otherwise, the
display of the equipment will show
the message: “INSUFFICIENT
NEW FLUID”.
Use specific adaptors for connection between
TranSERVE® and transmission system.
• In the READY page press button.
New 15.0L
Used 3.9L
Auxiliary Empty
Generic ATF 30C
• Turn button to select ADDITIVE LOAD.
ATF Exchange
Fluid Top Up
Fluid Drain
•Additive Load
• Press button. The following message will then
appear:
Put additive in
auxilliary tank
• Load the additive in the tank (if not already spill),
and press .
Additive
If the button is pressed by mistake without
having poured the additive into the auxiliary tank,
the following message will appear on the display:
No additive Found
in auxilliary tank
NOTE: In this single operation, after injecting
the total quantity of additive, the TranSERVE®
will continue by injecting 150 ml more of new
fluid, to prevent part of the additive remaining
in the delivery hose. This will be added to the
total quantity of fluid in the transmission.
New 3.0L
Used 1.6L
†0.1L Set 0.2L
• At the end of the cycle, the GREEN light will
remain on fixed.
• Press . The display goes back to the READY
page. The GREEN light goes off.
NOTE: Follow the instructions provided by the
vehicle manufacturer for correct level check.
4.10. Printer
At the end of every cycle of operations, the
TranSERVE® prints out a docket showing all the
data :
− Quantity (litres) of NEW fluid used
− Quantity (litres) of USED fluid recovered
− Quantity (litres) of additives used
− Fluid temperature (°C)
− Number of operations
− Quantity (litres) of additive fed in
− Quantity (litres) of top-up fluid
***********************
ATF EXCHANGER
***********************
Generic ATF
New Fluid:
6.4L
Used fluid:
0.0L
Aux additives:
0.2L
Temperature: 40°C
Service # 3
Additive load: 0.2L
Top Off: 0.0L
Circuit cleaning
Fluid Exchange: 1.0L
Temperature: 37°C
Additive load: 0.2L
Top Off: 0.0L
