Würth EMS 18-A EC SL, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 33 / 214

33
Eléments de l’appareil
Dépliez le volet sur lequel l’appareil est représenté de
manière graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture
de la présente notice d’utilisation.
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la
représentation de l’outil électroportatif sur la page graphique.
1 Interrupteur Marche/Arrêt
2 Ouïes de ventilation
3 Touche de déverrouillage de l’accumulateur
4 Accu
5 Molette de réglage présélection de la vitesse
6 Voyant lumineux indiquant l’état de charge de l’accu
7 Touche du voyant lumineux indiquant l’état de charge de
l’accu
8 Levier SDS pour déverrouillage de l’outil
9 Porte-outil
10 Eclairage
11 Lame de scie à plongée
12 Plateau de ponçage
13 Feuille abrasive
14 Poignée (surface de préhension isolante)
Caractéristiques techniques
Niveau sonore et vibrations
Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme
EN 60745-2-4.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil
sont : niveau de pression acoustique 84 dB(A) ; niveau
d’intensité acoustique 95 dB(A). Incertitude K=3 dB.
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations a
h
(somme vectorielle des trois
axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à
la norme EN 60745-2-4 :
Ponçage : a
h
=3,4 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Sciage avec lame plongeante : a
h
=8 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Sciage avec lame segment : a
h
=5,7 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Déjointage : a
h
=8,6 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions d’utilisa-
tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et
peut être utilisé pour une comparaison d’outils électroporta-
tifs. Il est également approprié pour une estimation prélimi-
naire de la charge vibratoire.
Le niveau d’oscillation correspond aux utilisations principales
de l’outil électroportatif. Si l’outil électrique est néanmoins uti-
lisé pour d’autres applications, avec différents accessoires ou
d’autres outils de travail ou s’il est mal entretenu, le niveau
d’oscillation peut être différent. Ceci peut augmenter considé-
rablement la charge vibratoire pendant toute la durée de
travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est
recommandé de prendre aussi en considération les périodes
pendant lesquelles l’appareil est éteint ou en fonctionnement,
mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérablement
la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour
protéger l’utilisateur des effets des vibrations, telles que par
exemple : Entretien de l’outil électrique et des outils de travail,
maintenir les mains chaudes, organisation des opérations de
travail.
Outil multifonctions sans fil EMS 18-A EC SL
N° d’article 5700 511 X
Tension nominale V= 18,0
Vitesse à vide n
0
tr/min 8000–20000
Angle d’oscillation gauche/droite ° 1,4
Poids suivant
EPTA-Procedure 01:2014 kg 2,1–2,4
Plage de températures
autorisées
– pendant la charge
– pendant le fonctionnement
1)
et pour le stockage
°C
°C
0...+45
–20...+50
Accus recommandés Akku-LI-CV 18V X,X Ah
Chargeurs recommandés AL XX -CV-LI
1) performances réduites à des températures <0 °C
Caractéristiques techniques déterminées avec l’accu fourni avec
l’appareil.
OBJ_BUCH-3221-001.book Page 33 Friday, July 7, 2017 9:23 AM