Würth EMS 18-A EC SL, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 25 / 214

25
Informazioni sulla rumorosità
e sulla vibrazione
Valori di emissione acustica rilevati conformemente a
EN 60745-2-4.
Il livello di pressione acustica stimato A della macchina
ammonta a dB(A): livello di rumorosità 84 dB(A); livello di
potenza acustica 95 dB(A). Incertezza della misura K=3 dB.
Usare la protezione acustica!
Valori complessivi di oscillazione a
h
(somma vettoriale delle
tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conforme-
mente alla norma EN 60745-2-4:
Levigatura: a
h
=3,4 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
taglio con lama per tagli dal centro: a
h
=8 m/s
2
,
K=1,5 m/s
2
,
taglio con lama a settori riportati: a
h
=5,7 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
raschiatura: a
h
=8,6 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato
rilevato seguendo una procedura di misurazione conforme
alla norma EN 60745 e può essere utilizzato per confrontare
gli elettroutensili. Lo stesso è idoneo anche per una valuta-
zione temporanea della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi princi-
pali dell’elettroutensile. Qualora l’elettroutensile venisse utiliz-
zato tuttavia per altri impieghi, con accessori e utensili da
innesto differenti oppure con manutenzione insufficiente, il
livello di vibrazioni può differire. Questo può aumentare sen-
sibilmente la sollecitazione da vibrazioni per l’intero periodo
di tempo operativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da vibrazioni
bisognerebbe considerare anche i tempi in cui l’apparecchio
è spento oppure è acceso ma non è utilizzato effettivamente.
Questo può ridurre chiaramente la sollecitazione da vibra-
zioni per l’intero periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per la protezione
dell’operatore dall’effetto delle vibrazioni come p.es.: manu-
tenzione dell’elettroutensile e degli accessori, mani calde,
organizzazione dello svolgimento del lavoro.
Dichiarazione di Conformità CE
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che il pro-
dotto descritto nella sezione «Dati tecnici» è conforme a tutte
le disposizioni pertinenti delle Direttive 2011/65/UE,
2014/30/UE, 2006/42/CE e alle relative modifiche, non-
ché alle seguenti Normative:
EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN 60745-2-4:2009+A11:2011,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN 50581:2012.
Fascicolo tecnico (2006/42/CE) presso:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT,
Reinhold-Würth-Straße 12–17
74653 Künzelsau, Germany
Künzelsau: 01.06.2017
Caricare la batteria
Nota bene: La batteria ricaricabile viene fornita parzial-
mente carica. Per garantire l’intera potenza della batteria
ricaricabile, prima del primo impiego ricaricare completa-
mente la batteria ricaricabile nella stazione di ricarica.
La batteria ricaricabile a ioni di litio può essere ricaricata in
qualsiasi momento senza ridurne la durata. Un’interruzione
dell’operazione di ricarica non danneggia la batteria ricari-
cabile.
Rimozione della batteria ricaricabile
La batteria ricaricabile 4 è dotata di due inserti di bloccaggio
che devono impedire la caduta della batteria ricaricabile in
caso di pressione accidentale del tasto di sbloccaggio della
batteria ricaricabile 3 . Fintanto che la batteria ricaricabile è
inserita nell’elettroutensile, la stessa è tenuta in posizione tra-
mite una molla.
Per estrarre la batteria ricaricabile
4 premere il tasto di sbloc-
caggio 3 ed estrarre la batteria ricaricabile dall’elettrouten-
sile verso la parte posteriore. Così facendo, non
esercitare forza eccessiva.
Frank Wolpert
General Manager
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
General Manager
OBJ_BUCH-3221-001.book Page 25 Friday, July 7, 2017 9:23 AM