Würth EMS 18-A EC SL, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 43 / 214

43
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido
determinado según el procedimiento de medición fijado en la
norma EN 60745 y puede servir como base de comparación
con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para
estimar provisionalmente la solicitación experimentada por
las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello,
el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con accesorios
diferentes, con útiles divergentes, o si el mantenimiento de la
misma fuese deficiente. Ello puede suponer un aumento drás-
tico de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total
de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos
tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté
en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello
puede suponer una disminución drástica de la solicitación
por vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-
servar calientes las manos, organización de las secuencias
de trabajo.
Declaración de conformidad
de la CE
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el
producto descrito en las “Características técnicas” cumple
con todas las disposiciones correspondientes de las Directi-
vas 2011/65/UE, 2014/30/UE, 2006/42/CE, incluso sus
modificaciones y está en conformidad con las siguientes nor-
mas: EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN 60745-2-4:2009+A11:2011,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN 50581:2012.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT,
Reinhold-Würth-Straße 12–17
74653 Künzelsau, Germany
Künzelsau: 01.06.2017
Carga del acumulador
Observación: El acumulador se suministra parcialmente
cargado. Con el fin de obtener la plena potencia del acumu-
lador, antes de su primer uso, cárguelo completamente en el
cargador.
El acumulador de iones de litio puede recargarse siempre
que se quiera, sin que ello merme su vida útil. Una interrup-
ción del proceso de carga no afecta al acumulador.
Desmontaje del acumulador
La extracción del acumulador 4 se realiza en dos etapas
para evitar que éste se salga en el caso de un accionamiento
accidental del botón de extracción 3 . Al estar montado el
acumulador en la herramienta eléctrica, éste es retenido en
esa posición por un resorte.
Para desmontar el acumulador
4 presione el botón de extrac-
ción 3 y saque el acumulador hacia atrás de la herramienta
eléctrica. No proceda con brusquedad.
Indicador del estado de carga del
acumulador
El nivel de carga del acumulador 4 se señaliza mediante los
tres LED verdes del indicador de carga 6 . Por motivos de
seguridad, solamente es posible determinar el estado de
carga con la herramienta eléctrica detenida.
Pulse la tecla
7 para visualizar el estado de carga. Ello puede
realizarse también con el acumulador 4 desmontado.
Si al pulsar la tecla 7 no se ilumina ningún LED, ello es señal
de que el acumulador está deteriorado y deberá reempla-
zarse.
Cambio de útil

Desmonte el acumulador antes de manipular
en la herramienta eléctrica (p.ej. en el mante-
nimiento, cambio de útil, etc.), así como al
transportarla y guardarla. En caso contrario
podría accidentarse al accionar fortuitamente el interrup-
tor de conexión/desconexión.

Utilice unos guantes de protección al cambiar
de útil.
Podría accidentarse en caso de tocar los útiles.
Frank Wolpert
General Manager
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
General Manager
LED Capacidad
3 LED verdes encendidos  2/3
2 LED verdes encendidos

1/3
1 LED verde encendido <1/3
1 LED verde intermitente Reserva
OBJ_BUCH-3221-001.book Page 43 Friday, July 7, 2017 9:23 AM