Würth ABS 18 POWER, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 35 / 205

35
conditions de travail et du travail à
réaliser.
L’utilisation de l’outil électrique pour
GHV RSpUDWLRQV GL̄pUHQWHV GH FHOOHV SUpYXHV SHXW
GRQQHUOLHXjGHVVLWXDWLRQVGDQJHUHXVHV
˟ Il faut que les poignées et les surfaces
de préhension restent sèches, propres et
dépourvues d’huiles et de graisses.
Des
poignées et des surfaces de préhension glissantes
rendent impossibles la manipulation et le contrôle
en toute sécurité de l’outil dans les situations
inattendues.
Utilisation des outils fonctionnant sur
batteries et précautions d’emploi
˟
Ne recharger qu’avec le chargeur
VSpFLÀpSDUOHIDEULFDQW Un chargeur qui est
DGDSWpjXQW\SHGHEORFGHEDWWHULHVSHXWFUpHUXQ
risque de feu lorsqu’il est utilisé avec un autre type
de bloc de batteries.
˟ N’utiliser les outils électriques qu’avec
GHV EORFV GH EDWWHULHV VSpFLÀTXHPHQW
désignés. L’utilisation de tout autre bloc de
batteries peut créer un risque de blessure et de feu.
˟ Lorsqu’un bloc de batteries n’est pas
utilisé, le maintenir à l’écart de tout
autre objet métallique, par exemple
trombones, pièces de monnaie, clés,
clous, vis ou autres objets de petite taille
qui peuvent donner lieu à une connexion
d’une borne à une autre.
Le court-circuitage
des bornes d’une batterie entre elles peut causer
des brûlures ou un feu.
˟ Dans de mauvaises conditions, du liquide
SHXWrWUHpMHFWpGHODEDWWHULHpYLWHUWRXW
contact. En cas de contact accidentel,
nettoyer à l’eau. Si le liquide entre en
contact avec les yeux, rechercher en
plus une aide médicale.
Le liquide éjecté des
batteries peut causer des irritations ou des brûlures.
˟
Ne pas utiliser un bloc de batteries ou
un outil fonctionnant sur batteries qui a
pWp HQGRPPDJp RX PRGLÀp Les batteries
HQGRPPDJpHV RX PRGLÀpHV SHXYHQW DYRLU XQ
comportement imprévisible provoquant un feu, une
explosion ou un risque de blessure.
˟ Ne pas exposer un bloc de batteries ou
un outil fonctionnant sur batteries au
feu ou à une température excessive.
Une
H[SRVLWLRQDXIHXRXjXQHWHPSpUDWXUHVXSpULHXUH
jƒ&SHXWSURYRTXHUXQHH[SORVLRQ
˟
Suivre toutes les instructions de charge
et ne pas charger le bloc de batteries ou
l’outil fonctionnant sur batteries hors de
ODSODJHGHWHPSpUDWXUHVVSpFLÀpHGDQV
les instructions. Un chargement incorrect ou
j GHV WHPSpUDWXUHV KRUV GH OD SODJH VSpFLÀpH
de températures peut endommager la batterie et
augmenter le risque de feu.
Entretien
˟ Faire entretenir l’outil électrique par un
UpSDUDWHXU TXDOLÀp XWLOLVDQW XQLTXHPHQW
des pièces de rechange identiques. Cela
assure le maintien de la sécurité de l’outil électrique.
˟ 1H MDPDLV H̄HFWXHU G·RSpUDWLRQ
d’entretien sur des blocs de batteries
endommagés.
Il convient que l’entretien des
EORFV GH EDWWHULHV QH VRLW H̄HFWXp TXH SDU OH
fabricant ou les fournisseurs de service autorisés.
Avertissements de sécurité relatifs
à la perceuse
Consignes de sécurité générales
˟ Portez une protection auditive lorsque
vous percez avec la percussion.
/·LQÁXHQFH
du bruit peut provoquer la surdité.
˟
AVERTISSEMENT
Utiliser la/les poignée(s)
auxiliaire(s). Une perte de contrôle peut
entraîner des blessures.
˟
AVERTISSEMENT
Lorsqu’il existe un
risque que l’accessoire de coupe ou les
À[DWLRQVSXLVVHQWHQWUHUHQFRQWDFWDYHF
des câbles électriques dissimulés, tenir
l’outil électrique uniquement au niveau
de ses surfaces de saisie isolées.
Le contact
HQWUH O·DFFHVVRLUH GH FRXSH RX OHV À[DWLRQV HW
XQ ÀO VRXV WHQVLRQ SHXW UHQGUH FRQGXFWULFHV OHV
parties métalliques exposées de l’outil électrique
HWHQYR\HUXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHjO·RSpUDWHXU