Würth ABS 18 POWER, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 27 / 205

27
caso di componenti danneggiati, fare riparare
l’apparecchio prima di utilizzarlo. Molti incidenti
sono dovuti ad una cattiva manutenzione degli
apparecchi.
˟ Mantenere gli apparecchi sempre
SXOLWLHGD̅ODWL Se un utensile di taglio viene
PDQWHQXWR SXOLWR H DGHJXDWDPHQWH D̅ODWR
OH SUREDELOLWj FKH VL EORFFKL VDUDQQR LQIHULRUL
H O·XWLOL]]DWRUH SRWUj FRQVHUYDUH XQ PDJJLRUH
controllo dell’apparecchio.
˟ Utilizzare l’apparecchio elettrico, i relativi
accessori, gli inserti, ecc. attenendosi alle
presenti indicazioni per l’uso, tenendo
conto delle condizioni di utilizzo e delle
applicazioni previste.
Onde evitare situazioni
di pericolo, utilizzare l’apparecchio elettrico solo
per i lavori per cui è stato concepito.
˟ 7HQHUH PDQLJOLH H VXSHUÀFL GHOOH
impugnature asciutte, pulite e prive di
olii e grassi.
Maniglie e impugnature scivolose
non consentono l’utilizzo e il controllo in sicurezza
dell’utensile nelle situazioni impreviste.
1250( ', 6,&85(==$ 63(&,),&+( 3(5 */,
$33$5(&&+,$%$77(5,$
˟ Per ricaricare la batteria dell’apparecchio,
utilizzare esclusivamente il caricabatteria
raccomandato dal produttore.
Un
caricabatteria adatto ad un certo tipo di batteria
potrebbe provocare un incendio se utilizzato con
un altro tipo di batteria.
˟
Con un apparecchio a batteria deve
essere utilizzato esclusivamente un tipo
GLEDWWHULDVSHFLÀFR L’impiego di una batteria
non conforme può provocare un incendio.
˟ Quando la batteria non viene utilizzata,
conservarla a distanza da oggetti
metallici, come ad esempio fermagli,
monete, chiavi, viti, chiodi o qualunque
altro oggetto che potrebbe fare da ponte
tra i due poli.
La messa in cortocircuito dei poli
della batteria può provocare ustioni o incendi.
˟ Evitare qualunque contatto con il liquido
della batteria in caso di fuoriuscite
dovute ad un utilizzo improprio. Nel caso
LQFXLVLYHULÀFKLTXHVWRWLSRGLVLWXD]LRQH
sciacquare abbondantemente con acqua
pulita la zona interessata.
In caso di contatto
con gli occhi, consultare un medico. Il liquido
fuoriuscito dalla batteria può provocare irritazioni
o ustioni.
˟ Non usare un pacco batteria o un utensile
FKH VLD VWDWR GDQQHJJLDWR R PRGLÀFDWR
/H EDWWHULH GDQQHJJLDWH R PRGLÀFDWH SRVVRQR
presentare un comportamento imprevedibile,
risultante in incendi, esplosioni o rischio di lesioni.
˟ Non esporre un pacco batteria o utensile
al fuoco o a temperature eccessive.
L’esposizione al fuoco o a temperature superiori a
130°C può causare esplosioni.
˟ Seguire tutte le istruzioni per il
caricamento e non caricare il pacco
batteria o l’utensile al di fuori
GHOO·LQWHUYDOORGLWHPSHUDWXUDVSHFLÀFDWR
nelle istruzioni. Un caricamento errato o svolto
DWHPSHUDWXUHDOGLIXRULGHOO·LQWHUYDOORVSHFLÀFDWR
può danneggiare la batteria e aumentare il rischio
di incendi.
MANUTENZIONE
˟ Eventuali riparazioni devono essere
H̄HWWXDWH GD XQ WHFQLFR TXDOLÀFDWR FKH
utilizzerà solo parti di ricambio originali.
,Q TXHVWR PRGR VDUj SRVVLELOH XWLOL]]DUH
l’apparecchio elettrico in totale sicurezza.
˟ 1RQ H̄HWWXDUH PDL OD PDQXWHQ]LRQH
dei pacchi batteria danneggiati. La
manutenzione dei pacchi batteria deve essere
H̄HWWXDWD VROR GDO SURGXWWRUH R GD IRUQLWRUL GL
assistenza autorizzati.
Avvertenze di sicurezza per il
trapano
Norme di sicurezza generali
˟
,QVRVVDUHFX̅HGLSURWH]LRQHFRQWUDSDQL
a impatto. L’esposizione prolungata al rumore
senza protezione può causare danni all’udito.
˟
AVVERTENZA
Utilizzare le impugnature