Würth ABS 18 POWER, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 125 / 205

125
pod vlivem alkoholu, drog nebo
XŤtYiWHOL OpN\ NWHUp VQLŤXMt SR]RUQRVW
1H]DSRPHĵWH ŤH L SRXKñ RNDPŤLN QHSR]RUQRVWL
PŗŤHEñWSłtÿLQRX]iYDŤQpKR~UD]X
˟ 3RXŤtYHMWH RVREQt RFKUDQQp SURVWłHGN\
9ŤG\ FKUDĵWH VYp RÿL
V závislosti na
SUDFRYQtFK SRGPtQNiFK SRXŤtYHMWH SURWLSUDŊQñ
UHVSLUiWRU SURWLVNOX]RYRX REXY SłLOEX D FKUiQLÿH
VOXFKX6QtŤtWHWDNUL]LNRWčOHVQpKR~UD]X
˟ 9\YDUXMHWH VH WDN QiKRGQpPX VSXŊWčQt
QiłDGt3łHGSłLSRMHQtPQiłDGtNH]GURML
HOHNWULFNpKR QDSčWt GR HOHNWULFNp VtWč
QHER SłHG ]DVXQXWtP DNXPXOiWRUX D
SłHG SłHQiŊHQtP QiłDGt ]NRQWUROXMWH
]GDMHVStQDÿQiłDGtYHY\SQXWpSROR]H
=E\WHÿQč VH QHY\VWDYXMWH UL]LNX ~UD]X D SłL
SłHQiŊHQtQiłDGtQHERSłL]DVRXYiQtDNXPXOiWRUX
QHGUŤWH SUVW QD VStQDÿL D QHSłHStQHMWH VStQDÿ GR
polohy „zapnuto“.
˟ 3łHG ]DSQXWtP QiłDGt RGVWUDĵWH
XWDKRYDFt NOtÿH 8WDKRYDFt NOtÿ QDVD]HQñ
QD QčNWHUñ ] SRK\EXMtFtFK VH GtOŗ QiłDGt PŗŤH
]SŗVRELWYiŤQñ~UD]
˟ 9ŤG\ SUDFXMWH Y URYQRYiŤQp D VWDELOQt
SROR]H 6WŗMWH SHYQč REčPD QRKDPD
QDVWDELOQtSORŊHUXFHQHQDWDKXMWHSłtOLŊ
daleko nebo vysoko.
Stabilní pracovní
SRORKDXPRŤĵXMHOHSŊtNRQWUROXQiłDGtYSłtSDGč
QHSłHGYtGDQpXGiORVWL
˟ 1RVWHYKRGQñSłLOpKDYñSUDFRYQtRGčY
1HQRVWHŊLURNñSODQGDMtFtRGčYDŊSHUN\
8GUŤXMWH YODV\ D REOHÿHQt Y GRVWDWHÿQp
Y]GiOHQRVWL RG SRK\EOLYñFK ÿiVWt
ʼnLURNñ
RGčY ŊSHUN\ D GORXKp YODV\ E\ VH Y QLFK PRKO\
zachytit.
˟ 3RNXG MH QiłDGt GRGiQR VH VEčUQñP
YDNHPRGViYDÿHPSUDFKX]NRQWUROXMWH
]GD MVRX RGViYDÿ SUDFKX QHER VEčUQñ
YDNłiGQčQDVD]HQ\QDQiłDGt
6QtŤtWHWDN
rizika související se vznikem prachu.
˟ 1HVSROpKHMWH QD VYRX ]EčKORVW
SUDPHQtFt ] ÿDVWpKR SRXŤtYiQt YñURENX
D QHLJQRUXMWH EH]SHÿQRVWQt SULQFLS\
YñURENX
1HGEDORVW PŗŤH ]SŗVRELW ]iYDŤQp
SRUDQčQtYH]ORPNXYWHłLQ\
328ţÌ9É1Ì $ Ô'5ţ%$ (/(.75,&.e+2
1ÉŁ$'Ì
˟ 1D QiłDGt QHWODÿWH 1iłDGt Y\EtUHMWH
podle povahy práce, kterou chcete
SURYiGčW
(OHNWULFNp QiłDGt QHSłHWčŤXMWH
GRGUŤXMWHSłHGHSVDQñSUDFRYQtUHŤLPQiłDGtWDN
EXGHEH]SHÿQčMŊtD~ÿLQQčMŊt
˟ 1iłDGt QHSRXŤtYHMWH SRNXG KR
nelze zapnout nebo vypnout hlavním
VStQDÿHP 1iłDGtNWHUpQHO]HVSUiYQč]DSQRXW
D Y\SQRXW MH QHEH]SHÿQp D MH EH]SRGPtQHÿQč
nutné ho nechat opravit.
˟ 3łHG MDNñPLNROL ~SUDYDPL YñPčQRX
SłtVOXŊHQVWYt ÿL XORŤHQtP HOHNWULFNpKR
QiÿLQt Y\MPčWH ]iVWUÿNX ]H ]GURMH
HOHNWULFNpKR
QDSiMHQt SRSłtSDGč
Y\MPčWH EDWHULL ] YñURENX Omezíte tak
UL]LNRQHFKWčQpKRVSXŊWčQtQiłDGt
˟ 1iłDGt XVNODGQčWH PLPR GRVDK GčWt
1HGRYROWH
QH]NXŊHQñP XŤLYDWHOŗP
D QHSRXÿHQñP RVREiP NWHUp VH
QHVH]QiPLO\VEH]SHÿQRVWQtPLSłHGSLV\
SRXŤtYDW WRWR QiłDGt
1iłDGt PŗŤH EñW
QHEH]SHÿQpYUXNRXQH]NXŊHQñFKRVRE
˟
3URYiGčMWH SUDYLGHOQRX ~GUŤEX QiÿLQt
D SłtVOXŊHQVWYt =NRQWUROXMWH ]GD MVRX
pohyblivé prvky stroje v zákrytu.
=NRQWUROXMWH]GDŤiGQñGtOQHQt]ORPHQñ
=NRQWUROXMWH VSUiYQRVW PRQWiŤH QiłDGt
D IXQNÿQRVW YŊHFK GtOŗ NWHUp PRKRX
QDUXŊLW EH]SHÿQñ SURYR] QiłDGt 3RNXG
MH QčNWHUñ GtO QiłDGt SRŊNR]HQ QiłDGt
GiOH QHSRXŤtYHMWH D QHFKWH KR RSUDYLW
ŁDGD~UD]ŗEñYi]DSłtÿLQčQDQHVSUiYQRX~GUŤERX
QiłDGt
˟ 1iłDGtXGUŤXMWHÿLVWpDQDRVWłHQp 6SUiYQč
QDRVWłHQp D ÿLVWp QiłDGt EXGH PpQč EORNRYDW
1iłDGtWDNEXGHWHPtWOpSHSRGNRQWURORX
˟ (OHNWULFNp QiłDGt D MHKR SłtVOXŊHQVWYt
SRXŤtYHMWHYVRXODGXVSRN\Q\YQiYRGX
D GRGUŤXMWH GRSRUXÿHQp SRGPtQN\
SRXŤtYiQt Y]KOHGHP N SRYD]H SUiFH
$E\VWHVHQHGRVWDOLGRQHEH]SHÿQpVLWXDFHQiłDGt