Woodpecker SPM 2-1000 Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 54

BA_WP_SPM2-1000_EN_28-22.docx

EU - Declaration of Conformity

in accordance with the EU Machinery Directive 2006/42/EC Annex II A

The manufacturer,

HOKUBEMA Maschinenbau GmbH

Graf-Stauffenberg-Kaserne
Binger Str. 28 | Halle 120

Phone: +49 (0) 7571 / 755 - 0

DE 72488 Sigmaringen (Germany)

Fax:

+49 (0) 7571 / 755 - 222

hereby declares that the manufactured machine

Tilting Spindle Moulder

WOOD

PECKER

SPM 2-1000

Machine-No.: .........................

Year of manufacture: .............

in the version provided complies with the following directives:

- Machinery Directive 2006/42/EG

- EMC Directive 2014/30/EU

Applied regulations in particular:

- DIN EN 848-1

Mr. Andreas Ganter, Graf-Stauffenberg-Kaserne, Binger Str. 28 | Halle 120,
72488 Sigmaringen (Germany), is authorised to compile the technical documentation.

Sigmaringen, 15.07.2022

.................................................

Reinhold Beck

Business Manager

Содержание SPM 2-1000

Страница 1: ...schinenbau GmbH Graf Stauffenberg Kaserne Binger Str 28 Halle 120 DE 72488 Sigmaringen Tel 49 07571 755 0 E Mail info ichbinwoodpecker de Web https www ichbinwoodpecker de Operating Manual Tilting Spi...

Страница 2: ...the Environmental Protection Regulations 14 4 2 5 Organisational Measures 14 4 2 6 Personnel Selection and Qualification Basic Duties 15 4 3 Safety Instructions for Specific Phases of Operation 15 4...

Страница 3: ...26 6 2 Transport 26 6 2 1 Unloading with a Forklift Truck 26 6 2 2 Setting Down with a Forklift Truck 26 6 2 3 Lifting and Parking with an Overhead Crane 27 6 3 Machine Installation 27 6 4 Temporary...

Страница 4: ...taching and Removing the Safety Fence 43 16 3 1 Attaching the Standard Safety Fence 43 16 3 2 Removing the Standard Safety Fence 43 16 3 3 Attaching the PANHANS Safety Fence Type 215 Option 43 16 3 4...

Страница 5: ...trol panel 34 Figure 12 Hand wheels for height tilt adjustment 35 Figure 13 Tool change 36 Figure 14 Service door 38 Figure 15 Speed setting 38 Figure 16 Cutting speed chart 39 Figure 17 Operating the...

Страница 6: ...pair and or during transport Apart from the operating manual and the legally binding accident prevention provisions applicable in the country and place of use the recognized technical regulations for...

Страница 7: ...e to the obligation to wear protective goggles Non observance of these instructions may result in personal injury Reference to the obligation to wear a respiratory protection mask Non observance of th...

Страница 8: ...the partial fence is done manually via adjusting wheels with a scale for the total fence and a vernier scale for the partial fence The PANHANS Type 215 safety fence incl cast fence plates and aluminiu...

Страница 9: ...safety instruction 3 3 Requirements for the Operators The tilting spindle moulder may only be operated by trained personnel who have also read this manual Inspection maintenance cleaning and repair m...

Страница 10: ...fy or bypass any protective safety or monitoring equipment It is forbidden to modify or alter the machine without the written approval of the manufacturer supplier Faults or damage must be reported to...

Страница 11: ...stops and 1 eccentric clamp for mounting in the grooves of the sliding table Table extensions for the cast table top on both sides 4 spindle speeds 1400 3500 6000 8000 rpm Milling spindle 30 mm with q...

Страница 12: ...d to a defect or damage to the machine Only workpieces that can be safely placed and guided may be machined Metallic materials must not be machined The machine is not suitable for operation outdoors o...

Страница 13: ...stallation area of the machine responsibility of the operator Be aware of possible tripping and slipping hazards on the floor Prevent possible hazards by keep ing the floor dry and clean and by using...

Страница 14: ...the machine In addition to the operating manual observe and instruct on generally applicable legal and other binding regulations for accident prevention and environmental protection Supplement the op...

Страница 15: ...Do not start work until the motor tool has reached full speed Only use tools in perfect sharpened condition and with clean clamping surfaces Observe the correct direction of rotation of the tool and a...

Страница 16: ...at an angle of approx 5 to the feed direction and keep the opening to the fence as small as possible Manual feeding When feeding the workpiece manually place the hands flat on the workpiece with close...

Страница 17: ...cure the machine against unauthorised use and never leave it unattended in an unsecured condition Clean the machine with an industrial hoover avoid compressed air 4 4 Safe Working Practices Depending...

Страница 18: ...ual feed involves considerable dangers This operation is only permitted with ap propriate devices and suitable tools If the machine is switched to climb milling this dangerous operation is signalled b...

Страница 19: ...e firm clamping A securely fastened telescopic fence as well as a kickback guard must also be used For very long workpieces use an auxiliary fence if necessary Quick clamps acting either via toggle le...

Страница 20: ...lockable sliding table with extendable fence and eccentric clamp can be rotated by 45 This allows even large workpieces to be processed safely 4 6 Electrical Safety Equipment The machine is equipped...

Страница 21: ...ction 17 2 4 7 3 Ring Fence TAPOA 1639 For accident free milling of curved workpieces on the spindle moulder with thrust ring and guard ring 1 thrust ring and guide bar with fine adjustment of the mil...

Страница 22: ...s or even death due to entrapment of hands fingers clothing jewellery and long hair Keep hands out of the danger zones Use all available tool covers and fence bridges Set splinter tabs correctly Do no...

Страница 23: ...tor analog angle scale on handwheel Suction nozzles 2 x 120 mm 1 x on safety fence and 1 x on machine rear Net weight approx 400 kg Space requirement approx 2800 x 2000 mm Ambient conditions refer to...

Страница 24: ...exceed 85 dB A Therefore suitable hearing protection must be provided to the personnel 5 3 Workplace Requirements The effective space requirement generally depends on the maximum external dimensions...

Страница 25: ...variable as they depend on the position of the sliding table the telescopic fence and any table extensions that may be attached The dimensions shown below refer to the max imum achievable state Figur...

Страница 26: ...ity sufficient for the weight of the machine net weight approx 400 kg Danger to life under suspended loads during transport by forklift or crane Staying under a suspended load is strictly prohibited I...

Страница 27: ...e preservative Figure 7 Adjustable foot Due to the solid machine construction no special foundation is required to ensure good levelling and vibration free opera tion of the machine Remove all transpo...

Страница 28: ...ight approx 400 kg For transport loose assemblies accessories or tools must be removed from the machine These can for ex ample be individually packed in cardboard boxes and separately lashed to a free...

Страница 29: ...zzle The extraction system for chips and dust must have an extraction capacity of at least 1800 m3 h at a speed of 25 30 m s 6 6 1 Automatic switching of the Extraction System Option If this option is...

Страница 30: ...arried out by an authorised electrician can a guarantee be given for the motor In the event of a complaint the electrician must confirm in writing that he has connected the machine in accordance with...

Страница 31: ...Telescopic fence 5 Locking device for sliding table 16 Table extensions 6 Table extension 17 Handwheel for spindle tilt adjustment 7 Cast table top 18 Angle scale for spindle tilt adjustment 8 Fence...

Страница 32: ...mstances X Milling work without the guards required for the operation protective and pressure device milling fence telescopic fence backstop ring fence tool covers table insert rings etc X Milling at...

Страница 33: ...ine 9 3 Insert Milling Insertion milling is carried out with the protective and pressure device and the safety fence correctly ad justed The protective bonnet of the fence must be closed For insertion...

Страница 34: ...rt the spindle the main switch 1 must be switched on position I First set the desired speed according to chapter 13 To switch on press the green push button 2 The milling cutter is set in rotation wit...

Страница 35: ...the front which can be adjusted after loos ening the corresponding clamping lever K1 or K2 Left handwheel 17 Tilt adjustment in degrees Range 90 45 Right handwheel 20 Height adjustment in mm Range max...

Страница 36: ...the ad justing wheel R To activate the spindle lock pull out the adjusting wheel R and turn it by 90 so that the bolt B engages in the deeper groove N Now turn the milling spindle 9 by hand until it i...

Страница 37: ...es not hit or brush against anything Now place the table insert rings that match the tool diameter into the table top opening so that the distance between the innermost ring and the milling tool is as...

Страница 38: ...eck Turn the pulleys by hand and make sure that the belt runs freely and does not rub against the lever A Close the service door and turn the main switch 1 on again Recheck The signal lamp S correspon...

Страница 39: ...diameter of the cutter The chart illustrates the dependency between the cutting speed the tool diameter and the spindle speed Figure 16 Cutting speed chart Select the speed for the cutter used accordi...

Страница 40: ...the sliding table for precise and safe workpiece guidance and can also be used as a kickback guard Figure 18 Operating the telescopic fence Pos Description F Clamping wheels for flip stops M Ruler wi...

Страница 41: ...g screw chip removal R1 Total fence fine adjustment wheel R2 Partial fence adjustment wheel chip removal K Fixing lever for fine adjustment R1 N Vernier scale for adjusting wheel R2 S Millimetre scale...

Страница 42: ...and 6 must be re tightened The partial fence on the right side can be adjusted by the ad justing screw 5 and read off on the vernier scale To adjust the total fence via hand wheel a sep arate measurin...

Страница 43: ...ould be done by at least two people or with a suitable hoist e g an indoor crane Danger of crushing hands and fingers between fence and machine table Wear protective gloves when lifting or placing the...

Страница 44: ...r is used for milling a protective and pressure device must be used 17 2 Protective and Pressure Device CENTREX 1624 The fold up protective and pressure device CENTREX 1624 is used to securely fix wor...

Страница 45: ...can be mounted either above or below the tool The height of the workpiece hold down and the contact guard 2 are adjusted to the required level with the two clamping levers 10 on the rear side of the...

Страница 46: ...box Metal gearbox for setting four additional speeds Can be used individually horizontally and vertically incl mounting cable and plug For information on operation and functionality please refer to th...

Страница 47: ...14 Spindle lock is active Deactivate spindle lock see Figure 13 Wrong direction of spindle rotation Wrong polarity of the main switch Interchange phases L1 L2 electrician Milling spindle runs out wit...

Страница 48: ...all moving parts every week with turpentine or other suitable and safe solvents Take special care to thoroughly clean all guides as well as the ruler support for the telescopic fence and the T slots...

Страница 49: ...following safety devices must be checked at regular intervals 19 6 1 Checking the Safety Fence Check weekly the correct fixing of the safety fence on the table top the correct seating of the fence pla...

Страница 50: ...e clamping lever H Lift the motor with the swivel lever S so that the old belt can be removed Then put on the new belt and move the motor back to its original position Then tighten the clamping lever...

Страница 51: ...onnect the machine from the mains by pulling out the supply plug Attach an appropriate sign e g Defect Repair Work to the machine so that it is clearly visible 19 12 Average Situations Emergencies In...

Страница 52: ...on laws in force at the place of use regarding the disposal of industrial solid waste toxic and hazardous waste Hoses and plastic parts as well as other components that are not made of metal must be d...

Страница 53: ...y adjustable horizontally and vertically good view of the workpiece The special shape of the pressure shoes ensures precise workpiece guidance for all milling operations 2007 Ring fence Type TAPOA For...

Страница 54: ...222 hereby declares that the manufactured machine Tilting Spindle Moulder WOODPECKER SPM 2 1000 Machine No Year of manufacture in the version provided complies with the following directives Machinery...

Результаты поиска

Содержание SPM 2-1000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Woodpecker SPM 2-1000, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SPM 2-1000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды