Winter WVSP, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 48

Vakuum-Schmutzwasserpumpen / Vacuum wastewater pumps
Baureihe / Type series WVSP
Betriebsanleitung / Manual
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
www.winter-pumpen.de Seite 5
5.5 Installations- und Montagevorschriften
zur Emissionsminderung 25
5.6 Schutzeinrichtungen 25
5.7 Anschluss der Energieversorgung 26
5.8 Kontrolle nach Aufbau 26-27
6. In- und Außerbetriebnahme 27-32
6.1 Hinweise zur Inbetriebnahme 27
6.2 Vorbereitungen für Betrieb 27
6.3 Inbetriebnahme 30
6.4 Hinweise zum Betrieb der Maschine 30
6.5 Außerbetriebnahme 31
6.6 Wiederinbetriebnahme 32
7. Instandhaltung und Wartung 32-40
7.1 Allgemeine Hinweise/Sicherheitshinweise 32
7.2 Herstellerempfehlung der Ersatzteile 32-33
7.3 Betriebsstoffe, Füllmengen
und Verbrauchswerte 33
7.4 Vorbeugende Maßnahmen 34
7.5 Demontage und Montage;
Dichtungswechsel 34-40
8. Störungen 41-43
9. Zugehörige Unterlagen 43-51
9.1 Spezifikation der Einzelteile 43
9.2 Zeichnungen 43
9.3 Anzugsmomente 43-44
9.4 Beiblatt zu Transport, Zwischenlagerung
und Aufstellung/Einbau 44-45
10. EG-Konformitätserklärung 46-47
5.5 Installation and assembly instructions
for emission-decrease 25
5.6 Protective measures 25
5.7 Connection to power supply 26
5.8 Check after installation 26-27
6. Start-up and shut-down 27-32
6.1 Details for initial start-up 27
6.2 Preperations for operation 27
6.3 Start-up 30
6.4 Instructions for operating the machine 30
6.5 Shut-down 31
6.6 Restarting 32
7. Maintenance and service 32-40
7.1 General/Safety instructions 32
7.2 Manufacturer's recommendation for spare parts 32-33
7.3 Operating-supplies, filling-quantities
and consumption details 33
7.4 Preventive measures 34
7.5 Disassembly and assembly;
Change of sealing 34-40
8. Errors 41-43
9. Corresponding documents 43-51
9.1 Specification of single components 43
9.2 Drawings 43
9.3 Tightening torques 43-44
9.4 Supplemental sheet for transport,
intermediate storage and installation 44-45
10. EG declaration of conformity 46-47