Mise en marche de l’amplificateur
1 .
Ass
ure
z-v
ous
qu
e l’a
nte
nne
de
bu
rea
u e
t l’a
nte
nne
ext
érie
ure
du
su
ppo
rt u
nive
rse
l s
ont
sé
par
ées
d’a
u
moi
ns
6 m
(2
0 p
i) h
oriz
ont
ale
(v
oir
Fig
ure
12
) . S
i
la
con
figu
rat
ion
de
vo
tre
an
ten
ne
est
di
ffé
ren
te,
rep
orte
z-v
ous
au
x in
stru
ctio
ns
sur
la
sé
par
atio
n
spé
cifi
que
s à
vo
tre
an
ten
ne
ou
app
ele
z le
se
rvi
ce
de
Sou
tie
n te
chn
iqu
e d
e W
ilso
n a
u 8
66-
294
-16
60
ou 4
35-
673
-502
1 .
2 .
n’o
rie
nte
z jam
ais l
e fro
nt d
’un
e ant
enn
e ext
érie
ure
dire
ctio
nne
lle v
ers l
’an
ten
ne i
nté
rie
ure
.
3 .
Vérifiez que le câble coaxial de l’antenne extérieure
et celui de l’antenne intérieure sont connectés à
l’amplificateur de signal et que les connexions sont bien serrées avant de mettre l’amplificateur en marche .
4 .
Con
nec
tez
le
bl
oc
d’al
ime
nta
tio
n (P
OW
ER)
à
la
pris
e m
arq
uée
su
r l’a
mpl
ific
ate
ur (
en
fai
san
t a
tte
ntio
n à
ne
pas
en
dom
mag
er l
a fi
che
ce
ntra
le),
pui
s d
ans
un
e pr
ise
m
ura
le.
5 .
Ass
ure
z-v
ous q
ue l
’an
ten
ne d
e bur
eau e
t l’a
nte
nne e
xté
rie
ure d
u supp
ort u
niv
ers
el sont s
épa
rée
s de l
a
dis
tan
ce m
ini
male r
equ
ise
. L
’an
ten
ne d
e bur
eau d
oit ê
tre pl
acée à a
u moi
ns
6 m (20 p
i hor
izo
nta
lem
ent
)
oU 4
.6 m (
15 p
i ver
tic
ale
men
t)
de l
’an
ten
ne e
xté
rie
ure d
u supp
ort u
niv
ers
el .
6.
Si l
e v
oya
nt v
ert
de
l’a
mpl
ific
ate
ur n
e s
’al
lume
pa
s, r
epo
rte
z-v
ous
à
la
page
10
po
ur d
es
con
sei
ls
et
dia
gno
stic
s .
7 .
Si une seule bande de fréquence (800 ou 1900) est disponible dans votre zone (ou va être utilisée), réduisez le
gain sur la bande de fréquence qui n
’est PAS utilisée au minimum
. Cela permet de réduire la consommation
d’énergie de l’amplificateur .
VERT
ClIG
noTan
T:
Figure 12
4.6 m min. (15 pi) (v
oir page 5)
SIGNALBOOST DT
Antenne de
Bureau
9
Installation du système d’amplification de signal
1 .
Cho
isis
sez
un
em
pla
cem
ent
d’
ins
tal
lat
ion
de
l’a
mpl
ific
ate
ur b
ien
aé
ré
et e
xem
pt d
e c
hal
eur
ex
ces
sive
ou
d’h
um
idi
té,
sa
ns
exp
osit
ion
au
x ra
yon
s d
ire
cts
du
so
lei
l.
Ne
pla
cez
pa
s l’a
mpl
ific
ate
ur d
ans
un
em
pla
cem
ent
fer
mé
san
s a
éra
tio
n. I
l e
st r
eco
mm
and
é d
’in
sta
lle
r le
s a
mpl
ific
ate
urs
po
ur b
âtim
ent
au
x e
ndr
oits
su
iva
nts
: S
ur
une
ét
agè
re
ou
Dan
s u
n pl
aca
rd, e
t P
rès
d’
une
pr
ise
de
co
ura
nt.
Rem
arqu
e:
il
est
im
por
tan
t d
e m
ain
ten
ir u
ne
bonne aération. Conservez au moins 15.2 cm (6 po) de tout objet environnant.
2 .
Pla
cez
l’a
mpl
ific
ate
ur s
ur u
n b
ure
au,
un
e ta
ble
, o
u u
ne
sur
fac
e s
im
ila
ire
où
vo
us
ave
z a
che
min
é le
câ
ble
coa
xia
l .
3 .
Fai
tes
-pa
sse
r le
câ
ble
de
l’a
nte
nne
ext
érie
ure
ve
rs
l’am
plifi
cat
eur
de
sig
nal
et
att
ach
ez-
le
au
con
nec
teu
r
étiq
uet
é a
nte
nne
ext
érie
ure
(O
uts
ide
An
ten
na)
su
r l’a
mpl
ific
ate
ur d
e s
ign
al.
Fai
tes
-pa
sse
r le
câ
ble
de
l’a
nte
nne
int
érie
ure
ve
rs
l’am
plifi
cat
eur
de
sig
nal
et
at
tac
hez
-le
au
co
nne
cte
ur é
tiq
uet
é a
nte
nne
in
tér
ieu
re
(In
sid
e A
nte
nna
)
sur
l’a
mpl
ific
ate
ur d
e s
ign
al.
Rem
arqu
e:
Fai
tes a
tte
ntio
n à ne p
as t
ordr
e les fi
che
s cen
tral
es d
es c
onn
ect
eur
s.
Installez la protection contre les surtensions
parafoudre (LSP)
près
de
l’amplificateur
de
signal .
Attachez le câble de l’antenne extérieure
vers la protection contre les surtensions . À
l’aide d’un câble faible perte court, attachez une
extrêmité à la protection parafoudre et l’autre
extrêmité au connecteur de l’antenne extérieure
sur l’amplificateur . Attachez un fil de terre à la
protection parafoudre .
assurez-vous que le
lSP
est correctement mis à la terre
(pour le
câble RG6, utilisez 859988-75 Ohm) .
ce câble est depuis
l’antenne extérieure
Câble vert est la fil
de terre
Câble bloc d’alimentation
Potection contre les
surtensions parafoudre
Ins
tall
atio
n de l
a pro
tec
tio
n con
tre l
es
sur
ten
sio
ns p
ara
fou
dre
Contactez le service de Soutien technique de Wilson Electronics si vous avez des questions en appelant le 866-294-1660.
ou envoyez un email à: [email protected]. Horaires: 7h à 18h heure normale des Rocheuses.