11
avertissements et recommandations
ave
rtis
sem
ent
:
Con
sig
nes d
e séc
urit
é sur l
es r
adi
ofré
que
nce
s: L
es r
égle
ment
atio
ns d
e la F
CC
exi
gen
t q
ue
le
gai
n (s
ans
la
pe
rte
de
câ
ble
) d
e to
ute
an
ten
ne
fixe
ex
tér
ieu
re
util
isée
ave
c c
et a
mpl
ific
ate
ur n
e d
épa
sse
pa
s 1
5 d
Bi e
t q
u’el
le soi
t s
itu
ée à
au
m
oins
76
cm
(30 p
o) d
e tou
te p
erso
nne a
voi
sin
ant
e . L
es a
nte
nne
s int
érie
ure
s ne d
oive
nt p
as a
voi
r
un g
ain d
e plus d
e 7 dB
i (sa
ns l
a per
te d
e câb
le) p
our l
a ban
de d
e 800 M
Hz o
u 10 d
Bi
(sa
ns l
a per
te d
e câbl
e) p
our l
a ban
de d
e 190
0 MH
z, e
t doi
ven
t être s
itu
ées à a
u
moi
ns 2
0 cm (
8 po) d
e tou
te p
erso
nne a
voi
sin
ant
e .
ave
rtis
sem
ent
:
Si le c
âbl
e est r
acc
our
ci o
u un a
utre t
ype d
e câble o
u d’an
ten
ne e
st u
tilis
é, c
ont
act
ez
le S
out
ien
te
chn
iqu
e d
e W
ilso
n E
lect
ronic
s p
our
vé
rifi
er q
ue
vot
re
ins
tal
lat
ion
ne
po
se
pas d
e ris
que
s . A
ppele
z le 8
66-
294
-16
60 o
u le 435
- 673
-50
21, o
u env
oye
z un e
mai
l
à tec
h@wilso
nele
ctro
nic
s .c
om
.
ave
rtis
sem
ent
:
Con
nec
ter
l’a
mpl
ific
ate
ur d
ire
cte
ment
à
l’a
ppar
eil
san
s fi
l a
u m
oye
n d’
un
ada
pta
teu
r
end
om
mage
l’a
ppa
rei
l s
ans
fil
.
ave
rtis
sem
ent
:
Atta
che
z l’a
nte
nne d
e bur
eau e
t con
nec
tez l
’an
ten
ne e
xté
rie
ure d
u sup
por
t uni
ver
sel
ava
nt d
e me
ttre
l’a
mpl
ific
ate
ur e
n m
arc
he.
ave
rtis
sem
ent
:
n’u
tilis
ez q
ue le b
loc d
’al
ime
nta
tio
n fou
rni d
ans c
et e
mba
lla
ge . L
’ut
ilis
atio
n d’un pro
dui
t
aut
re q
u’u
n produ
it W
ilso
n Ele
ctro
nic
s peu
t end
om
mage
r vot
re m
até
rie
l .
ave
rtis
sem
ent
:
Lor
squ
e v
ous
ut
ilis
ez
l’a
ppa
rei
l s
ans
fil
, g
ard
ez
tou
jou
rs
une
di
sta
nce
d’
au
moi
ns
1 m
(3 p
i) a
vec l
’an
ten
ne d
e bur
eau
.
ave
rtis
sem
ent
:
Le
dis
pos
itif
d’
am
plifi
cat
ion
es
t c
onç
u p
our
êt
re
util
isé
à
l’in
tér
ieu
r o
ù la
te
mpé
rat
ure
est
co
ntrô
lée (m
oins
de
37
.8
˚C
(1
00
˚F)
). I
l e
st d
éco
nse
illé
de
l’u
tilis
er d
ans
le
s
gre
nie
rs o
u end
roits s
uje
ts à d
es t
em
pér
atu
res a
lla
nt a
u-d
elà d
e cet
te l
im
ite
.
ave
rtis
seme
nt:
Fai
tes a
tte
ntio
n à ce q
ue v
ous o
u le p
ôle n
e soye
z pas pro
che d
e lig
nes d
e ten
sio
n
lor
s des i
nst
alla
tio
ns .
ave
rtis
sem
ent
:
L ’an
ten
ne d
ire
ctio
nne
lle d
oit t
ouj
our
s être pl
acée d
e faç
on à c
e que le d
os o
u le côt
é
soit d
irigé v
ers l
’an
ten
ne i
nté
rie
ure
. n
’or
ien
tez j
am
ais l
e dev
ant d
e l’a
nte
nne e
xté
rie
ure
ver
s l’a
nte
nne i
nté
rie
ure - c
ela e
mpê
che le
s osc
illa
tio
ns .
Rec
om
man
dée
Une protection contre les surtensions parafoudre est recommandée pour toutes les
installations en bâtiment .
Que
stio
ns f
réq
uem
men
t posé
es
A que
lle a
mélio
rat
ion d
e mon ap
par
eil s
ans fi
l pui
s-je m
’at
ten
dre a
vec l
e dis
pos
itif d
’am
plifi
cat
ion S
IG
NAL
BO
OST
DT?
Le
s p
erfo
rm
anc
es
du
dis
pos
itif
d’
am
plifi
cat
ion
SI
GN
ALB
OOS
T D
T d
épe
nde
nt d
e la
fo
rce
du
si
gna
l à
l’e
xté
rie
ur d
e v
otre
m
aiso
n o
u d
e v
otre
bâ
time
nt.
Cep
end
ant
, s
i v
ous
in
sta
lle
z l’
am
plifi
cat
eur
SI
GN
ALB
OOS
T
DT s
elo
n les i
nst
ruc
tio
ns c
ont
enu
es d
ans c
e gui
de, v
ous c
ons
tat
ere
z une a
mélio
rat
ion d
es c
apa
cité
s de v
otre
app
are
il s
ans
fil
ou
de
vo
tre
ca
rte
de
tra
nsm
iss
ion
de
do
nnée
s s
ans
fil
à
l’in
tér
ieu
r.
Ou d
evr
ais
-je i
nst
alle
r mon d
isp
osi
tif d
’am
plifi
cat
ion S
IG
NA
LB
OO
ST D
T pour ob
ten
ir l
e meill
eur s
ign
al?
Il e
st r
eco
mm
and
é d’
ins
tal
ler l
’am
plifi
cat
eur
da
ns
la
zon
e o
ù v
ous
av
ez
besoi
n d
u me
ille
ur s
ign
al p
oss
ible
.
Plu
s v
ous
vo
us
éloi
gne
z d
e l’
am
plifi
cat
eur
, m
oins
le
s p
erfo
rm
anc
es
de
vot
re
dis
pos
itif
so
nt a
mélio
rée
s. I
l
est i
mpo
rta
nt d
’in
sta
lle
r l’a
nte
nne d
u sup
por
t uni
ver
sel à l
’en
droi
t où v
ous a
vez l
e sig
nal à l
’ex
tér
ieu
r le pl
us
for
t (v
oir p
age
3)
. P
rêt
ez
aus
si a
tte
ntio
n à
la
di
sta
nce
en
tre
l’a
mpl
ific
ate
ur e
t l’
ant
enn
e e
xté
rie
ure
du
su
ppo
rt
uni
ver
sel
. V
ous
de
vez
m
ain
ten
ir u
ne
dis
tan
ce
d’au
m
oins
6
m (2
0 p
i) a
fin
d’évi
ter
to
ute
os
cilla
tio
n, m
ais
re
ste
z
dan
s les 1
5 m (50 p
i) d
e la l
ong
ueu
r du c
âbl
e . (
D’a
utre
s câb
les e
t con
nec
teu
rs n
éce
ssa
ire
s sont d
isp
oni
ble
s
aupr
ès
de
vot
re
dét
ailla
nt W
ilso
n E
lect
ronic
s lo
cal
, m
ais
l’u
tilis
atio
n d
e pl
us
de
câbl
es
ent
raî
ne
une
pe
rte
de
sign
al .)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Contactez le service de Soutien technique de Wilson Electronics si vous avez des questions en appelant le 866-294-1660.
ou envoyez un email à: [email protected]. Horaires: 7h à 18h heure normale des Rocheuses.