12
J’a
i un tél
éph
one N
ext
el – E
st-c
e que l
e dis
pos
itif d
’am
plifi
cat
ion S
IG
NA
LB
OO
ST D
T aug
ment
e ce s
ign
al?
Le
dis
pos
itif
SI
GN
ALB
OOS
T D
T e
st c
onç
u p
our
fo
nct
ion
ner
av
ec
les
ba
nde
s s
ans
fil
(8
00
MH
z) e
t P
CS
(1
900
MH
z),
mai
s il
ne
fo
nct
ion
ne
pas
av
ec
la
fré
que
nce
iD
EN
/N
ext
el. W
ilso
n o
ffre
de
s a
mpl
ific
ate
urs
sp
éci
ale
ment
con
çus p
our l
es u
tilis
ate
urs i
DE
n/n
ext
el . V
isi
tez
ww
w.W
ils
onE
lec
tro
nics
.co
m
pou
r plus d
e dét
ails
.
Pui
s-je ut
ilis
er m
on p
rop
re c
âbl
e pour m
on i
nst
alla
tio
n?
Oui
! L
e c
âbl
e R
G6
inc
lus
av
ec
vot
re
dis
pos
itif
a
été
sp
éci
ale
ment
sé
lec
tio
nné
po
ur f
onc
tio
nne
r a
vec
le
sy
stè
me
SIG
nA
LBO
OST D
T . C
e câb
le est c
our
ant
, vou
s pou
vez l
’ac
het
er c
hez u
n dét
ailla
nt W
ilso
n Ele
ctro
nic
s ou
dan
s un m
aga
sin d’
élect
roni
que
/qu
inc
aille
rie l
oca
l . L
’ut
ilis
atio
n d’un a
utre c
âble o
u d’un c
âble pl
us l
ong p
our
rai
t
dég
rad
er l
es
per
for
man
ces
du
sy
stè
me.
Il y a s
ouv
ent p
lus
ieur
s pers
onn
es q
ui ut
ilis
ent un ap
par
eil s
ans fi
l en mê
me tem
ps a
u bur
eau – E
st-c
e que l
e
sys
tème S
ig
na
lB
oo
ST D
T amé
lio
re l
e sig
nal p
our t
out
es c
es pe
rso
nne
s?
Abso
lume
nt!
Le
sys
tème
SI
GN
ALB
OOS
T D
T e
st c
onç
u p
our
pr
end
re
en
cha
rge
plus
ieu
rs
util
isa
teu
rs
sim
ulta
néme
nt (
dan
s le c
ham
p de l
’an
ten
ne d
e bur
eau
) .
Pui
s-je ut
ilis
er d
’au
tre
s ant
enn
es q
ue c
elle
s qui s
ont f
our
nie
s dan
s l’e
mbal
lag
e?
Oui
! B
ien
qu
e le
sy
stè
me S
IG
NA
LBO
OST
DT
soit c
onç
u p
our
amél
ior
er v
otre
si
gna
l a
vec
le
s a
nte
nne
s
fou
rni
es, W
ilso
n Ele
ctro
nic
s offr
e div
ers
es a
nte
nne
s et a
cce
ssoi
res o
ptio
nne
ls q
ui v
ous p
erme
tte
nt d
e
per
sonn
alis
er v
otre d
isp
osi
tif S
IG
nA
LBO
OST D
T . V
isi
tez
ww
w.W
ils
onE
lec
tro
nics
.co
m
pou
r plus d
e dét
ails
.
J’a
i des q
ues
tio
ns sur m
on i
nst
alla
tio
n –o
ù pui
s-je r
ece
voi
r de l
’ai
de?
Les r
epr
ése
nta
nts d
u ser
vice d
e Sou
tie
n tec
hni
que d
e Wilso
n Ele
ctro
nic
s sont d
isp
oni
bles p
ar t
élépho
ne o
u
em
ail .
App
elez l
e 866 2
94-
166
0 ou l
e 435
-67
3-5
021
, ou e
nvo
yez u
n em
ail à t
ech@w
ilso
nele
ctro
nic
s .c
om
.
Pou
r les z
one
s de f
aib
le s
ign
al
Dan
s les z
one
s où l
e sig
nal e
xté
rie
ur
est
pa
rtic
uliè
reme
nt f
aib
le, v
ous
po
uve
z
aug
ment
er l
a zon
e de r
éce
ptio
n en
sup
prim
ant l
’an
ten
ne i
nté
grée e
t en l
a
rem
plaç
ant p
ar u
ne a
nte
nne i
nté
rie
ure
hau
t-g
ain
su
r p
ann
eau
(p
ièc
e n
˚ 3
011
47
Wilso
n) . C
ette a
nte
nne (
qui c
om
pren
d
un c
âble d
e RG
58) p
eut d
ouble
r la
zon
e de r
éce
ptio
n . (
Voi
r Fig
ure 1
3 .)
Vou
s pou
vez a
gra
ndi
r la z
one d
e
réc
ept
ion s
i vou
s choi
sis
sez p
our
l’a
nte
nne e
xté
rie
ure l
’op
tio
n Pan
nea
u
ext
érie
ur n
˚ 3
011
57
ou
l’o
ptio
n A
nte
nne
dire
ctio
nne
lle
n˚
30
447
5.
Dispositif d’amplification
Site
cellulaire
antenne
du support
universel
antenne sur
panneau
Figure 13
Antenne sur panneau optionnelle (avec câble)
pour une amélioration des perf
ormances
dans un bâtiment (pièce n˚ 301147 Wilson)
4.6 m (15 pi)
verticale minimum
Contactez le service de Soutien technique de Wilson Electronics si vous avez des questions en appelant le 866-294-1660.
ou envoyez un email à: [email protected]. Horaires: 7h à 18h heure normale des Rocheuses.