FRANÇAIS
5. Installation/montage
5.1 Montage
– Placer l’appareil dans une pièce à l’abri du gel, sur
une surface plane et horizontale.
– Après le montage, la station et les raccordements
électriques (prise du secteur) doit rester accessible
pour l’entretien.
– Retirer le capot (Fig 2, Pos 8) en actionnant le
bouton (Fig 2, Pos Z) et en appuyant sur les 3 clips
(sur le côté et devant) .
– La station de relevage sera raccordée directement
aux toilettes avec sortie horizontale (DIN EN 37).
– Les autres appareils sanitaires (par ex. lavabo,
bidet ou douche) seront raccordés aux prises
d’aspiration supplémentaires. Enfiler l’écrou, le
joint et la manchette sur la conduite d’aspiration
(Dia ext. 40 mm, tuyau en PVC). Placer le tuyau en
PVC dans l’orifice d’aspiration et serrer l’écrou
fortement.
Les orifices d’aspiration qui restent inutilisés doi-
vent être maintenus fermés avec les bouchons:
– Placer le joint sur le bouchon
– Insérer la garniture (de forme triangulaire) dans la
rainure du joint.
– Placer le bouchon dans l’écrou et le visser sur
l’orifice d’aspiration.
Se reporter aux prescriptions loca-
les de raccordement en vigueur.
– Le clapet antiretour (Fig 4) est inséré dans l’orifice
d’aspiration du bas pour qu’il puisse s’ouvrir vers
le réservoir. Puis insérer la conduite d’aspiration,
comme décrit ci-dessus.
– Couper la tuyauterie de refoulement à la longueur
voulue, l’insérer dans la position voulue et la fixer
avec le collier de serrage.
– Insérer le bout conique du tuyau de refoulement
aussi loin que possible dans la conduite de refoule-
ment à fournir (DN 25 ou DN 32) et le fixer avec un
collier de serrage.
– Il est conseillé de monter dans la conduite de
refoulement une vanne d’obturation. Elle doit être
adaptée aux eaux chargées en matières fécales et
doit être fournie par l’installateur.
– Raccorder la conduite de refoulement (Fig 3, Pos 1,
dia. mini DN 25) au collecteur.
– Si la conduite de refoulement doit être horizontale,
il faut la changer de direction avec un coude, à la
sortie de la station.
– Replacer le capot
– Pour éviter les éventuels reflux depuis la canalisa-
tion, il faut couder la conduite de refoulement. Elle
doit se situer au dessus du niveau de refoulement.
– Si la ventilation ne doit pas se faire à l’aide du filtre
à charbon actif, mais par une conduite débouchant
sur le toit, il faut retirer le revêtement (Fig 2, Pos 3)
autour de la ventilation et faire glisser la conduite
de ventilation (Fig 3, Pos 2, dia. int. 25 mm) dans
la tubulure à l’aide d’un morceau de tuyau flexible.
On peut alors retirer le filtre à charbon actif (Fig 2,
Pos 5).
– L’autocollant de mise en garde fourni (Fig 5) doit
être apposé visiblement sur le couvercle des
toilettes ou à un endroit visible par tous.
5.2 Raccordement électrique
– La prise électrique devra être installée
par un électricien compétent selon les
prescriptions locales en vigueur.
– Vérifier la nature du courant et la tension du réseau
indiquées sur la plaque signalétique.
– Attention à la terre.
– Fusible côté réseau :10 A, stabilisé.
6. Mise en service
– Brancher la prise.
– Faire fonctionner 2 fois la chasse d’eau lors de la
première mise en service.
– Contrôler l’étanchéité des tuyauteries. Resserrer
éventuellement les colliers de serrage.
– Régler la chasse d’eau de telle sorte que la capa-
cité du réservoir ne dépasse pas 6 litres.
7. Entretien
La sécurité de fonctionnement augmentera avec le
temps si le fonctionnement et la marche silencieuse
de la pompe sont contrôlés.
Quand la station est utilisée régulièrement, elle est
auto-nettoyante. Les installations rarement utilisées
doivent être nettoyées comme suit:
débrancher la prise électrique, verser un produit
nettoyant non agressif dans la cuvette des toilettes,
puis actionner la chasse d’eau. Laisser agir 5 min,
rebrancher la prise, tirer la chasse, laisser tourner la
station puis rincer de nouveau à l’eau claire.
17
ATTENTION!
Содержание Wilo-DrainLift KH 32-0,4
Страница 2: ...Fig 1...
Страница 3: ...Fig 2...
Страница 4: ...Fig 3...
Страница 5: ...Fig 5 Fig 4...
Страница 57: ...2 A 2 1 2 2 2 3 2 4 Y VDE 2 5 2 6 2 7 1 52...
Страница 58: ...3 4 4 1 1 DIN EN 37 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4 2 DN 40 DN 40 5 5 1 2 8 2 DIN EN 37 l 40 53...
Страница 59: ...PVC DN 40 180 180 3 4 DN 25 DN 32 3 1 l DN 25 2 9 3 2 25 PVC 2 5 5 5 2 WILO 54...
Страница 60: ...55 10 6 6 7 5 7 1 2 2 8 2 7 2 2 7 1 3 2 11 2 12 2 13 2 14 32 0 4...
Страница 61: ...56 service service WILO Service Service Service 8 WILO...
Страница 63: ...2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 1 3 4 4 1 58...
Страница 65: ...3 110 1200 4 DN 25 DN 32 3 1 DN 25 3 2 25 2 5 5 5 2 10 6 6 7 60...
Страница 66: ...61 7 1 2 2 3 2 8 2 Z 3 7 2 2 7 1 3 2 11 2 12 2 13 2 14 KH 32 0 4...
Страница 67: ...62 8 Wilo...
Страница 73: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ......