Wilo Wilo-DrainLift KH 32-0,4, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 16 / 77

ENGLISH
indicated by the symbol:
Safety precautions warning of danger due to electri-
city are indicated by the symbol:
Safety precautions which, if not followed, could
damage the pump or installation and cause it to mal-
function are indicated by the word:
2.2 Qualified Personnel
The personnel installing the pump must be appro-
priately qualified to carry out this work.
2.3 Risks incurred by failure to comply
with the safety precautions
Failure to comply with the safety precautions could
result in personal injury or damage to the pump or
installation. Failure to comply with the safety precau-
tions could also invalidate any claim for damages.
In particular, failure to comply with these safety pre-
cautions could give rise, for example, to the following
risks:
– the failure of important parts of the pump or installation,
– personal injury due to electrical and mechanical
causes,
– personal injury and damage to the environment due
to failure to comply with hygiene regulations when
handling sewage.
2.4 Safety precautions for the operator
Existing regulations for the prevention of accidents
must be followed.
To prevent the risk of electric shock or electrocution,
VDE regulations and those of the local supply com-
pany must be followed.
The warning stickers included in the delivery must be
attached in a visible position on the toilet cover (in
direct view of the toilet, if necessary).
2.5 Safety precautions for inspection
and installation
The operator must ensure that all inspection and
installation work is carried out by authorised and
qualified specialists who have carefully studied these
instructions. In principle, work on the unit may only
be carried out after it has been brought to a stand-
still.
2.6 Unauthorised alterations and manufacture
of spare parts
Alterations to the pump or installation may only be
carried out with the manufacturer’s consent. The use
of original spare parts and accessories authorised by
the manufacturer will ensure safety. The use of any
other parts may invalidate claims invoking the liability
of the manufacturer for any consequences.
2.7 Improper use
The operational safety of the unit supplied can only
be guaranteed if it is used in accordance with para-
graph 1 of the operating instructions. Under no cir-
cumstances may the limits exceed or fall short of
those given in the catalogue or data sheet.
3. Transport and storage
– Care should be taken during transport that the unit
is not damaged by impact against other objects.
– The unit should be stored in a dry, frost-free place.
4. Description of the product
4.1 Description of the unit
The automatic mini lifting unit (fig. 1) is a plastic gas-
proof and waterproof collector tank which is placed
directly behind a pedestal type toilet with a horizon-
tal waste connection pipe (DIN EN 37).
The supply channel is sealed with a self-sealing collar
(see fig. 1, pos. 1).
The connections (fig. 1, pos. 2) for two additional
drainage points and also for the compressed air
piping (fig. 1, pos. 3) are located at the back of the
cistern. The space behind the unit makes it easy to
guide the pipes. In this way, the additional supply
channels and the compressed air piping can be
connected from both sides.
The pump which is built into the cistern (fig. 2, pos. 1)
is equipped with a cutting tool (fig. 2, pos. 2) which
lies above it and is easily accessible. The thick matter
is broken down enough that it can be transported
through the pump and compressed air piping (fig. 2,
pos. 3).
11
ATTENTION!