ITALIANO
1. Generalità
Fare eseguire l’installazione e la messa
in esercizio da personale qualificato!
1.1 Campo d’applicazione
Sistema automatico di sollevamento con pompa
trituratrice per lo scarico di un singolo WC, una
doccia e un bidet ed un lavandino, la cui evacuazione
verso il sistema fognario non avviene per gravità. Gli
apparecchi ausiliari collegati devono trovarsi nel
medesimo locale e /o nelle immediate vicinanze
(utilizzo limitato della stazione). Nell’edificio deve
essere disponibile un altro WC. Con evacuazione per
gravità. L’impianto è idoneo al pompaggio di acque
nere provenienti da scarichi di WC e docce situati in
piani interrati.
Per l’installazione rispettare il progetto di norma
DIN EN 12050-3, DIN EN 12056 e la norma DIN 1986-100.
La stazione non è idonea per il pompaggio di sostanze
solide come articoli igienici, resti alimentari, sostanze
a fibre lunghe oppure solventi, grassi ed oli.
1.2 Dati e caratteristiche tecniche
– Portata massima:
4 m
3
/ h
– Prevalenza massima:
5,7 m
– Temperatura massima:
35 °C
– Tensione/Frequenza:
1-230 V, 50 Hz
– Potenza assorbita:
0,45 KW
– Numero giri:
2650
1
/ min.
– Corrente nominale:
2,1 A
– Tipo di funzionamento:
S3 28 %, 36 s
– Grado di protezione:
IP 44
– Attacchi lato premente:
DN 25/32
– Tubo di aspirazione:
DN 100 con mani-
cotto di tenuta
– Tubazioni supplementari:
2 x DN 40 incluso
tappo di chiusura e
manicotto
– Sfiato aria:
Ø esterno 25 mm
– Misure d’ingombro L x P x A: 511 x 300 x
269 mm
– Volume:
12 l
– Peso:
7,8 kg
Per l’ordinazione di ricambi fornire il contenuto com-
pleto della targhetta dati.
ción han de respetarse las normas de la UNE y de la
empresa local de suministro de energía.
2. Sicurezza
Le presenti istruzioni contengono informazioni fon-
damentali ai fini del corretto montaggio ed uso del
prodotto. Devono essere lette e rispettate scrupolo-
samente sia da chi esegue il montaggio sia dall’utili-
zzaratore finale.
Oltre a rispettare le norme di sicurezza in generale,
rispettare tutti i punti specificamente e specialmente
contrassegnati.
2.1 Contrassegni utilizzati nelle istruzioni
In questo manuale sono inserite informazioni e
prescrizioni contrassegnate con simboli.
Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza con-
trassegnate col simbolo di
attenzione pericolo
possono essere fonte di pericolo per l’incolumità
delle persone
Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza con-
trassegnate col simbolo di
attenzione elettricità
possono essere fonte di pericolo per l’incolumità
delle persone ed integrità delle cose.
Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza con-
trassegnate con la parola
possono essere fonte di pericolo per l’integrità e fun-
zionalità delle apparecchiature e delle macchine.
2.2. Qualificazione del personale
Il personale addetto al montaggio deve possedere la
relativa qualifica.
2.3 Pericoli conseguenti al mancato rispetto
delle prescrizioni di sicurezza
Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza, oltre
a mettere in pericolo le persone a danneggiare le appa-
recchiature, farà decadere ogni diritto alla garanzia.
Le conseguenze dell’inosservanza delle prescrizioni
di sicurezza possono essere:
– mancata attivazione di alcune funzioni del sistema,
– pericolo alle persone conseguenti a eventi elettrici
e meccanici.
30
ATTENZIONE!
Содержание Wilo-DrainLift KH 32-0,4
Страница 2: ...Fig 1...
Страница 3: ...Fig 2...
Страница 4: ...Fig 3...
Страница 5: ...Fig 5 Fig 4...
Страница 57: ...2 A 2 1 2 2 2 3 2 4 Y VDE 2 5 2 6 2 7 1 52...
Страница 58: ...3 4 4 1 1 DIN EN 37 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4 2 DN 40 DN 40 5 5 1 2 8 2 DIN EN 37 l 40 53...
Страница 59: ...PVC DN 40 180 180 3 4 DN 25 DN 32 3 1 l DN 25 2 9 3 2 25 PVC 2 5 5 5 2 WILO 54...
Страница 60: ...55 10 6 6 7 5 7 1 2 2 8 2 7 2 2 7 1 3 2 11 2 12 2 13 2 14 32 0 4...
Страница 61: ...56 service service WILO Service Service Service 8 WILO...
Страница 63: ...2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 1 3 4 4 1 58...
Страница 65: ...3 110 1200 4 DN 25 DN 32 3 1 DN 25 3 2 25 2 5 5 5 2 10 6 6 7 60...
Страница 66: ...61 7 1 2 2 3 2 8 2 Z 3 7 2 2 7 1 3 2 11 2 12 2 13 2 14 KH 32 0 4...
Страница 67: ...62 8 Wilo...
Страница 73: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ......