Wilo Wilo-Control MS-L, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 41 / 336

Notice de montage et de mise en service Wilo-Control MS-L 1x4kW 41
SÉCURITÉ Français
• Dimensionnement insuffisant de la part du
fabricant dû à des indications insuffisantes et/ou
incorrectes de l'opérateur ou du client.
• Non respect des instructions de sécurité et de
travail conformément à ce manuel de service et
d'entretien.
• Utilisation non conforme à l'usage prévu.
• Stockage et transport inappropriés.
• Montage/démontage non conformes aux pres -
criptions.
• Entretien insuffisant.
• Réparation mal effectuée.
• Fondation, ou travaux de construction insuffi -
sants.
• Influences chimiques, électrochimiques et élec -
triques.
• Usure
La responsabilité du fabricant exclut toute res -
ponsabilité pour des dégâts survenant sur des
personnes, des dégâts matériels ou des dom-
mages à la propriété.
2. Sécurité
Ce chapitre contient toutes les consignes de sé-
curité et instructions techniques générales. Vous
trouverez également des consignes de sécurité
et instructions techniques spécifiques dans les
chapitres suivants. Durant les différentes phases
de vie (montage, utilisation, maintenance, trans-
port, etc.) du coffret de commande, il convient de
respecter toutes les consignes et instructions ! Il
incombe à l'exploitant de s'assurer que l'ensemble
du personnel respecte ces consignes et instruc-
tions.
2.1. Instructions et consignes de sécurité
Cette notice contient des instructions et des
consignes de sécurité concernant les dom-
mages matériels et corporels. Les instructions
et les consignes de sécurité se distinguent de
la manière suivante afin de faciliter la tâche du
personnel :
• Les instructions apparaissent en gras et se
rapportent directement au texte ou à l'extrait
précédent.
• Les consignes de sécurité apparaissent en gras
et légèrement en retrait et commencent toujours
par une mention d'avertissement.
• Danger
Risque de blessures graves ou de mort !
• Avertissement
Risque de blessures graves !
• Attention
La situation présente un risque de blessures
pour les personnes !
• Attention (consigne sans symbole)
Risque d'importants dommages matériels ou de
destruction totale !
• Les consignes de sécurité relatives aux dommages
corporels sont indiquées en noir et toujours ac-
compagnées d'un symbole de sécurité. Les sym-
boles de danger, d'interdiction ou d'obligation ont
une fonction de symbole de sécurité.
Exemple :
Symbole de danger : Danger d'ordre général
Symbole de danger, p. ex. relatif au courant
électrique
Symbole d'interdiction (d'accès p. ex.)
Symbole d'obligation (de porter un équipement
de protection individuelle p. ex.)
Les symboles de sécurité sont conformes aux
directives et réglementations générales de type
DIN, ANSI p. ex.
• Les consignes de sécurité qui ne concernent que
les dommages matériels sont représentées en gris
et sans symbole de sécurité.
2.2. Consignes générales de sécurité
• Tous les travaux (montage, démontage, mainte -
nance) doivent uniquement être exécutés sur le
produit à l'arrêt. Le coffret de commande doit être
arrêté et verrouillé contre toute remise en marche
éventuelle.
• L’opérateur doit signaler immédiatement à son
responsable toute panne ou toute irrégularité.
• L'opérateur doit alors impérativement arrêter le
produit si des dégradations surviennent au niveau
des composants électriques, des câbles et/ou des
isolations.
• Les outils et autres objets doivent être stockés
aux endroits prévus à cet effet afin de garantir
une manipulation sûre.
• Le coffret de commande ne doit en aucun cas
être utilisé en milieu explosif ! Il existe un risque
d'explosion.
Ces consignes doivent être strictement res-
pectées. Le non-respect de ces consignes peut
entraîner des dommages corporels et/ou d'im-
portants dommages matériels.
2.3. Travaux électriques
DANGER dû à la tension électrique
Au cours des travaux électriques, toute mani-
pulation non conforme présente un danger de
mort dû à la tension électrique ! Ces travaux
ne doivent être réalisés que par un électricien
qualifié.