Wieland AGC Micro, Руководство по эксплуатации

Страница: 87 / 113

IIn nttrro od du uz ziio on ne e
3
italiano
Ringraziamo
per la Sua decisione d’acquistare un apparecchio AGC ® della WIELAND TECHNIK.
Con ciò ottenete un massimo di sicurezza del risultato e la qualità del sistema originale di
galvanoformatura dentale nonché un ottimo servizio e supporto da parte del principale offerente
nella tecnica galvanica dentale.
Si prenda un po’ di tempo e legga attentamente queste istruzioni prima di usare l’apparecchiatura.
Eviterà così manovre sbagliate e conseguenti risultati di lavoro difettosi.
Qualora, dopo la lettura di questa istruzione, vi fossero ancora delle domande aperte,
La preghiamo di rivolgersi al Suo concessionario o direttamente a:
Wieland Technik GmbH & Co. KG
Schwenninger Str. 13, 75179 Pforzheim, Germany
Tel.: +49 72 31/ 37 05-0
Fax: +49 72 31/ 35 79 59
Internet: http://www.wieland-dental.de
eMail: info@wieland-dental.de
AGC ® Hotline (solo per la Germania): 0800 / 822 822 2
Il procedimento AGC ® viene utilizzato con successo nell’odontoiatria protesica fin dal 1986. Oggi è
ritenuta una delle tecnologie più sperimentate e promettenti per la realizzazione di protesi dentarie
di elevata qualità. Dall’inizio dello sviluppo, il procedimento è stato permanentemente accompa-
gnato scientificamente dalle più famose università. Numerose pubblicazioni indipendenti documen-
tano l’ottima prognosi clinica di restaurazioni realizzate con questo procedimento. Con il sistema
AGC
® , la WIELAND TECHNIK, come primo produttore in tutto il mondo, ha reso possibile la
produzione nel laboratorio odontotecnico di strutture galvanoformate per protesi dentarie rivestite
con ceramica o resina. Negli ultimi anni la tecnica delle apparecchiature è stata sviluppata a tal
punto, che oggi è disponibile una famiglia di apparecchiature che può soddisfare, in modo ottimale,
ogni necessità. Il funzionamento delle apparecchiature e l’interazione tra tutti i componenti del
sistema, che concorrono alla creazione di una corona AGC
® , vennero ottimizzati in modo tale da
raggiungere una sicurezza di risultato ed un campo d’indicazione come in quasi nessun altra tecnica.
Poiché ricerca, sviluppo e, per la parte decisiva, anche la produzione delle apparecchiature e degli
elettroliti avvengono presso la nostra casa, è assicurato che, anche in futuro, il sistema verrà di
continuo ulteriormente sviluppato, secondo le esigenze del mercato. Decidendo per la WIELAND
TECHNIK e questa apparecchiatura AGC
® Lei profitta dell’efficienza dell’offerente con
la maggior esperienza nel settore della galvanotecnica dentale e degli ottimi risultati clinici,
documentati scientificamente, della galvanotecnica AGC
® .