background image

Battery Pack SP with WiFi

Perfusor® Space / Infusomat® Space / Infusomat® Space P

Instructions for Use

Valid for software 027L

GB

Содержание Perfusor Space

Страница 1: ...Battery Pack SP with WiFi Perfusor Space Infusomat Space Infusomat Space P Instructions for Use Valid for software 027L GB...

Страница 2: ...e Tool 12 6 2 Default configuration of the wireless battery 14 6 3 Software applications of the wireless battery 14 6 4 Software update of the wireless module 15 6 5 SpaceOnline the SpaceCom Web Serve...

Страница 3: ...eries may cause injury fire or explosion Caution The pump must be switched off before opening the battery compartment Open the cover of the battery compartment unlock the battery by lifting the green...

Страница 4: ...e the pump the battery can be stored for one year at room tempe rature To avoid deep discharge we recommend to fully charge the battery after these storage periods Before changing the battery always d...

Страница 5: ...to operation Attention Therapeutic or diagnostic conclusions must not be based on values delivered by SpaceCom and their display on a Patient Data Management System or in a web application In particul...

Страница 6: ...er to protect the data connection It provides WEP WPA WPA2 personal and enterprise with TKIP and AES encryption and authentication Caution RF Exposure considerations require that a 20 cm 8 inch separa...

Страница 7: ...pose it to water or rain WARNING If this equipment is modified appropriate inspection and testing must be conducted to ensure continued safe use of the equipment This device firmware contains componen...

Страница 8: ...n protection Protection class II device Labeling of electric and electronic devices according to directive 2002 96 EC WEEE CE sign with the registration number of the notified body Temperature Limit M...

Страница 9: ...onnection has been lost reboot the device Note An X through the wireless antenna indicates wireless connection has been lost contact your bio medical engineering or IT department to determine cause Wi...

Страница 10: ...onnec tion and in case of any fault and error code is displayed Error codes can be 10 to 12 internal malfunction 13 wireless interface does not find any network 14 wireless interface is trying to conn...

Страница 11: ...11 Chapter 5 OPTIONS MENU OPTIONS MENU Within the Options menu the wireless mode can be switched on or off...

Страница 12: ...on 7 4 connected via the Interface Lead CAN SP 8713230 Open HiBaSeD Service and select the pump containing the wire less interface adapter Select the tab with the wireless interface SpaceCom lite To r...

Страница 13: ...ns the actual configured SSID is displayed with asterisk W Attention Make sure that the IP address used in SpaceCom is unique within the hospital network and check the correct communication with the P...

Страница 14: ...tes and in particular the infusion pump alarms do not release from observing the local alarm displays at the infusion pumps Therapeutic and diagnostic decisions must not be made solely on the basis of...

Страница 15: ...n to SpaceOnline Configuration of the wireless module and select Maintenance and software update 6 4 1 General update Battery Pack SP with WiFi Software Update Instructions The wireless module can be...

Страница 16: ...rk 4 Enter the target IP address in the Web Browser in order to reach the portal SpaceOnline either 192 168 101 41 if the device is still in delivery status or enter the IP address given by the pump T...

Страница 17: ...17 Chapter 6 OPERATION OF A PUMP WITH WIFI c Press Update Software a Configuration b Username config c Password config...

Страница 18: ...the image is loaded and the module has exited the update 6 Checking the Software version a It shall again start by showing the main image with the latest SSID b You can check the software version on...

Страница 19: ...ess module use the following settings SSID SpaceComFallback Network mode ad hoc After reconnecting to the SpaceOnline http 192 168 101 41 you can select the software you want to upload The file is cal...

Страница 20: ...aceOnline the SpaceCom Web Server Application Additional access to the infusion pump data is possible via SpaceOnline A web server integrated in SpaceCom provides different web pages Access is protect...

Страница 21: ...the Web appli cation Start a browser MS Internet Explorer or similar on your PC and fill in the default address or the newly determined IP address in the address field Hint Always use http when access...

Страница 22: ...Language setting The status display shows infusion pump data and the system status The representation of the pumps corresponds with the topological configuration in the system The present status will...

Страница 23: ...please see table below green yellow Network connection OK is are up to date OK data could not be updated Status Application failed Cause of Error red Connection failed data not up to date Network con...

Страница 24: ...directory with the name FactoryDefaults In addition to this it is possible to create a file which is named FactoryDefaults no extention also Connect it to the USB Master port of SpaceCom and do a reb...

Страница 25: ...3 Change access authorization The access authorization can be given for each individual user name The user access rights can be set and must be confirmed by an appropriate password 6 8 2 BCC Protocol...

Страница 26: ...In this case the other settings for the COM Port are not used For further information how to configure the BCC protocol see the separate interface description 6 8 3 Database Settings The ward ID is a...

Страница 27: ...TP access requires explicit SSL connection This has to be supported by the FTP client 6 8 6 Space OnlineSuite Since Software J of SpaceCom the B Braun Space OnlineSuite is supported For further inform...

Страница 28: ...erfusor at 25ml h OPS 50 2 5h Infusomat at 100ml h 4 0h Infusomat at 1200ml h 2 5h wireless inactive Perfusor at 25ml h OPS 50 8 0h Infusomat at 100ml h 12 0h Infusomat at 1200ml h 5 0h Charging condi...

Страница 29: ...ported Modes Ad Hoc Infrastructure Frequency Bands 2 4GHz and 5GHz Antenna Type combined 2 4 5GHz on board chip antenna Wireless Security AES TKIP WEP WPA WPA2 EAP Methods PEAPv0 MSCHAPv2 FAST LEAP TL...

Страница 30: ...cense applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser Gen...

Страница 31: ...tection and ours we want to make cer tain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to...

Страница 32: ...ies other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program is not restricted and the output from the Program is cove...

Страница 33: ...e terms of this License c If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such interactive use in the most ordinary way to print or di...

Страница 34: ...ther work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3...

Страница 35: ...distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable...

Страница 36: ...pose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 7 If as a consequence of a court...

Страница 37: ...y other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 8 If the distribution and or...

Страница 38: ...we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of softw...

Страница 39: ...L SPECIAL INCIDENTAL OR CON SEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY...

Страница 40: ...0915 3891 7342 2013F10 KM B Braun Melsungen AG Sparte Hospital Care 34209 Melsungen Germany Tel 49 0 56 61 71 0 Fax 49 0 56 61 71 20 44 www bbraun com Manufactured by B Braun Melsungen AG 34209 Melsun...

Отзывы: