Wieland AGC Micro, Руководство по эксплуатации

Страница: 59 / 113

3
IIn nttrro od du uc cttiio on n
Merci …
… d’avoir choisi l’AGC ® Micro de WIELAND TECHNIK.
Cet appareil vous offrira le haut niveau de fiabilité et de qualité du système de galvanoplastie
dentaire AGC
® , ainsi qu'une excellente qualité de service et de support technique par le leader
dans cette spécialité.
Veuillez prendre le temps de lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser
l’appareil. Vous éviterez ainsi les fausses manipulations et leurs fâcheuses conséquences
sur le résultat final.
Si après les avoir lues, vous avez encore des questions, n’hésitez pas à nous contacter direc-
tement :
Wieland Technik GmbH & Co. KG
Schwenninger Str. 13, 75179 Pforzheim, Allemagne
Tél.: +49 72 31/ 37 05-0
Fax: +49 72 31/ 35 79 59
Internet: http://www.wieland-dental.de
eMail: info@wieland-dental.de
Depuis son lancement en 1986, le procédé AGC ® est utilisé avec succès en dentisterie
prothétique. C’est actuellement l’une des techniques à la fois les plus éprouvées et les plus
innovantes en matière de confection de restaurations de haute qualité. Depuis le stade
de sa conception, le procédé AGC
® est suivi de façon continue par des universités réputées.
De très nombreuses publications indépendantes ont par ailleurs fait état des très bons pronos-
tics cliniques des restaurations réalisées avec ce procédé. Avec son système AGC
® , WIELAND
TECHNIK a été le premier fabricant au monde à permettre la réalisation, au laboratoire,
d’armatures électroformées pour restaurations à recouvrement céramique ou résine.
La technologie de nos appareils de galvanoplastie a beaucoup progressé ces dernières années,
si bien qu’aujourd’hui la famille d’appareils que nous vous proposons, couvre de manière opti-
male tous les besoins. Le fonctionnement des appareils et la synergie de toutes les compo-
santes du système d’élaboration d’une couronne AGC
® ont été encore optimisés, si bien qu’ils
offrent ce qu’actuellement pratiquement aucune autre technologie n’est en mesure d’offrir : la
fiabilité et la couverture d’un vaste champ d’indications.
Le fait que les activités de recherche & développement et l’essentiel de la fabrication des
appareils et des électrolytes se déroulent dans nos propres locaux est la garantie d’une
adaptation permanente de notre système aux nouvelles attentes du marché. En choisissant
WIELAND TECHNIK et cet appareil AGC
® , vous allez bénéficier d’une part du haut
niveau des prestations du fournisseur le plus expérimenté dans le domaine de la galvano-
plastie, et d’autre part des excellents résultats cliniques (résultats scientifiquement prouvés)
obtenus avec la galvanoplastie AGC
® .
français