background image

Operating instructions Medial

_________________________

 __________________________

38

12.0 Maintencance book for serialnumber

Maintence has to be carried out every 12 months or bevor every reapplication

Stamp of specialist dealer:

Stamp of specialist dealer:

Date:

Date:

Signature:

Signature:

Stamp of specialist dealer:

Stamp of specialist dealer:

Date:

Date:

Signature:

Signature:

Stamp of specialist dealer:

Stamp of specialist dealer:

Date:

Date:

Signature:

Signature:

Stamp of specialist dealer:

Stamp of specialist dealer:

Date:

Date:

Signature:

Signature:

Click to buy NOW!

PD

F-X

CHANG

E

w

w

w

.doc

u-trac

k.

co

m

Click to buy NOW!

PD

F-X

CHANG

E

w

w

w

.doc

u-trac

k.

co

m

Содержание Medial

Страница 1: ...ting instructions Caresytem nr 19 40 01 3 142 50 45 01 158 without Trendelenburg positioning 1 Introduction C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m ...

Страница 2: ...ind the mode of operation and material handling of our health care beds Model Medial The health care beds are produced according to DIN EN 1970 2000 standard for health care beds as well as DIN EN 60601 2 38 standard for nursing beds in dependence on In the following operating instructions you ll receive detailed illustration and specification on Assembling of the health care bed Operation of the ...

Страница 3: ...22 3 6 Emergency prone position release 22 23 4 0 Functional characteristics 24 26 4 1 Backrest 24 4 2 Leg rest with knee angle 24 25 4 3 side rail features 25 4 4 castor locking device 25 4 5 lying surface level adjustment 26 4 6 Moving the bed with a patient 26 5 0 Accessories special equipment 27 5 1 Lift up device with grab handle 27 5 2 Retractable side rails special equipment 27 5 3 Backrest...

Страница 4: ... magnetic interferences In this case remove the devices or change the position of the bed Storage condition The health care bed should always be used under the following conditions Storage temperature 10 to max 40 C Relative air humidity 30 to 75 Air pressure 700 1000 Hektopascal When your bed has the special feature Trendelenburg position it is possible to move the bed with the charged accumulato...

Страница 5: ...ed against access to dangerous parts with a wire protected against contaminants D 1 mm protected against splash water IP X4 This symbol indicates Protected against splash water This symbol indicates double protective insulation This symbol indicates Evidence of conformity of medical products and devices reference 93 42 EWG C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m C l i c k t o ...

Страница 6: ...es This sign you ll find on the packing and indicates Direction of arrow must be up during storage transport and unpacking Keep of wetness Don t throw Keep careful fragile This way up C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m ...

Страница 7: ...ial is especially designed for the home care area The health care bed shall facilitate the care of indigent or older people at home It is not designed to be connected with other medical electric devices The health care bed is not fitted to be employed in hospitals or other fields of medical care The safe workload is 1700 N 170 kg which include mattress 20 kg as well as accessories 15 kg This leads...

Страница 8: ...e by the Robert Koch institute certified and approved disinfecting agents Sagrotan for disinfecting the health care bed These are to be applied with a spray bottle and or a cloth made of cotton or microfiber on the inlay frame in order to clean and disinfect it Apply the disinfecting agent through wiping with the cloth We strongly recommend removing the disinfecting agent after its residence time ...

Страница 9: ...owing measurements Height 120mm Length 2000 mm Width 900 mm The measurements of length and width change accordingly to any changes of the lying surface i e 90 x 210 cm This means that the mattress has got a length of 2100 mm It is recommended to install the heightened side rails from our accessories catalogue if other kinds of back supports are used 2 0 Assembly instructions 2 1 Assembling the hea...

Страница 10: ...ng surface should be put transversely to the wall The pressure levers are showing to the centre of the room Stickers showing to the wall as follows CE sign Heading section indication max Indication of weight Serial sticker Indication for power supply Gewichtsangabe 2 The next step is to unfasten the winged screws as long as the lying surface stands edgewise at the heading and foot section and to r...

Страница 11: ...bes 3 Insert the tube ends of the lying surface above the rectangular tubes of the front module Push the lying surface as far as it will go direction of arrow towards the metal adapter plates of the front modules 4 After this tighten the loosely screwed winged bolts of the lying surface manually in order to get a securely attached connection between the front module and the lying surface C l i c k...

Страница 12: ...of the side rails 1 There are 2 side rails on each bedside needed Caution Rounding points upwards 2 First of all it is necessary to attach the 2 guide pushers to the front section push the lower snap fastener and insert the guide pusher head up through the lower opening of the aluminium rail the guide pusher has to slide easily back and forth the two snap fasteners Head of guide pusher Please inse...

Страница 13: ...e rails and lying surface Furthermore it is necessary to keep the side rails fully functional as they have been at the time of delivery i e occasional cleaning of the aluminium rails Do not use any broken or defective side rails For security reasons it is not permitted to use the side rails propped up diagonally please refer to chapter 3 4 The ready mounted side rails are easily adjustable to the ...

Страница 14: ...polar plug of the manual control switch in the receptacle of the drive unit Please refer to the symbols and figures on the drive unit 1 2 3 The connecting cables helix cable at the front module placed engines also have to be connected with the drive unit underneath the lying surface at the preset receptacles Small round multipole connector C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o...

Страница 15: ...e illustration below The strain relief Anti kink included which is pushed on the line cord disposes of two mounting nuts One mounting nut fixes the strain relief to the line cord and the other mounting nut fixes the strain relief to the lying surface Please make sure that the line cord from the motor to the strain like this relief is neither too tight nor sagging Finally it is necessary to check t...

Страница 16: ...ack on the main drive unit Plug the main connection cable in a standard 220 V socket and establish the electricity supply Please perform now a function control of the electrical drive units by using the manual control please refer to 6 3 activating the manual control For this move all drive units in their respective end position While proceeding make sure that there are no parts colliding Due to s...

Страница 17: ...The minimum separation distance between the side rails and the moveable parts of the bed must not be less than min 25 mm Only use recommended mattress sizes as described in 5 4 3 4 Security dimensions Pay attention for always keeping the following security dimensions A 120mm H Lowest position 400mm from floor to upper edge Lying surface Measurements in mm View on lowest lying position C l i c k t ...

Страница 18: ...Highest position 800 mm Security dimensions for one piece side rails Also refer to the table on the following page Illustration and table according to DIN EN 1970 2000 C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m ...

Страница 19: ... 60mm then E less than 120mm Description from scratch Dimension explanation Dimension requirements in mm A Highest dimension between side rail components at all normally used positions A less than 120mm B Thickness of the normally used mattresses without compression and bed bottom in levelled position Manufacturer s Indication refer to accessories 5 4 C Height of side rails upper edge above the ma...

Страница 20: ...ble to lower the headrest via the emergency lowering device lever and additionally the emergency lowering of the bed height and inclined position through an integrated rechargeable battery pack in the engine For this it is highly recommended to take notice of the following points If the health care bed is stored away for a longer period an in patient is transported or the electric power supply is ...

Страница 21: ...ays necessary to check as explained in 1 1 whether the rechargeable battery pack is connected In these cases the rechargeable battery pack has to be re charged immediately A warning signal resounds from the main drive when the capacity limit is reached short after the rechargeable battery pack is switched off automatically in order to prevent damaging due to total discharging After having operated...

Страница 22: ...the engine against the weight of the cumbering body The engine has no tight connection to the backrest and it is therefore impossible to crush extremities which enter in the action zone of the backrest while moving downwards If the electronic adjustment device is operated for a much longer period i e while inappropriate handling of the device by the patient the temperature protection system in the...

Страница 23: ...features see also 3 4 1 The already installed wooden side rails on the health care bed are specially designed to allow an easy step in and off at their lowest position 2 To bring the side rails into their safe upwards shifted position it is necessary to pull the side rail bar upwards until you hear the snap in 3 For unlocking the safety position it is recommended to put one hand underneath the upp...

Страница 24: ...1 1 otherwise it is possible to move the health care bed without any further power supply The side rails have to be lifted to their highest position until there is an audible click of the snap fastener The line cord has to be unplugged and to be fixed with the line cord fixing clip on the upper side rail refer to illustration below Proceed similarly with the manual control switch which has to be f...

Страница 25: ...a lying surface please contact your specialised dealer for further information 5 4 Health care bed mattresses RG 35 in compliance with DIN EN 597 of low flammability thickness 120 mm Only employ health care bed mattresses with the following dimensions Height 120mm Length 2000mm Width 900mm 5 5 Attaching the lifter The lift up device which is available as special equipment has to be inserted into o...

Страница 26: ...nt accidents An adjusting time of 2 minutes maximum with a subsequent resting period of 18 minutes must not be exceeded On non observance of the indicated adjusting time the power supply is switched off by a thermo security device thermo switch in case of overheating of the servo motors due to continuous operation i e playing After a cooling down period of approximately 1 hour the power supply is ...

Страница 27: ...orresponding symbols Keep the manual control device away from magnetic equipment i e TV set since this may lead to deactivation of the locking device at the worst Do not operate all engines simultaneously Trendelenburg adjustment This adjustment of the health care bed should only be executed on medical advice Before adjusting the health care bed in this shock position it is absolutely necessary to...

Страница 28: ...se of deranged or certifiable insane patients this magnetic key is to be kept safe for their security by the nursing staff To lock or unlock the device it is necessary to pass the magnetic key over the lower part of the manual control unit over the company adhesive label Magnetic key lower manual control unit part Explanation of locking and unlocking function If the power supply is connected the p...

Страница 29: ...th care bed under medical instruction Before proceeding the health care bed into this shock position it is absolutely necessary to bring the side rails into their highest position Pay attention to the manual control switch unlocking sealing while using the Trendelenburg positioning By passing over the lower part of the manual control unit 1x passing over normal functions including anti Trendelenbu...

Страница 30: ...be explained herewith Should all functions not react to the manual control signals please refer to the following proceeding Attention Only apply this proceeding if no other adjustment Is possible Exception Checking of plug connection 1 Check whether power plug is put tightly in the power socket 2 Repeated function control 3 Check again all power plugs also at the drive units about their correct an...

Страница 31: ...inated Causation End position of the drive unit is reached Malfunction in control system Manual control unit is still in locked modus Permissible maximum powered load is exceeded Rechargeable battery is completely discharged only if Trendelnburg positioning is included in delivery Solution Set drive units back from end position Unlock the manual control unit refer to 6 3 Discharge drive unit Only ...

Страница 32: ...ssification Protection class II protective insulation Not for operation in atmospheres which bear a danger of explosion Line cord Spiral wound special wires EPR Ethylene Propylene Rubber in accordance to EN 60601 2 38 Power 2x 3500 N 9 2 Integrated front module engines Type Megamat MBZ additional drive units 2 pieces No 37713 from Firma Dewert Input voltage 24 V Power on time AB 2 min On 18 min Of...

Страница 33: ...al on the drive unit s caps and locks are not ripped and give no hint that the drive unit had been opened If this visual inspection applies and the caps and locks are in perfect condition the impermeability of the motor casing is given If this visual inspection does not apply the drive unit has to be changed immediately Please refer to your specialised dealer or to our service hotline refer to pag...

Страница 34: ...tion The operating unit manual control unit is technically in perfect condition and disposes of a hanger and the magnetic key is available The emergency lowering device as described in 3 6 is operable without interception The emergency lowering device of the Trendelenburg positioning and anti Trendelenburg positioning is working faultless via the manual control unit and the rechargeable battery re...

Страница 35: ...f appliance s conduction current appliance above 200 VA min protection class II Type B according to VDE 0751 1 0 500 m A 11 0 Waste disposal The transferring of the health care bed to the waste disposal has to take into consideration the respective directives and disposal guidelines All metal parts by that means bed frame sir up device and the front lifte rare to be transferred to a metal recyclin...

Страница 36: ... Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m C l i c k t o b u y N O W PDF...

Страница 37: ... Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m C l i c k t o b u y N O W PDF...

Страница 38: ... Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m C l i c k t o b u y N O W PDF...

Страница 39: ... Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m C l i c k t o b u y N O W PDF...

Страница 40: ... Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature Stamp of specialist dealer Stamp of specialist dealer Date Date Signature Signature C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m C l i c k t o b u y N O W PDF...

Страница 41: ...rating instructions Medial _________________________ __________________________ 41 C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m C l i c k t o b u y N O W PDF XCHANGE w w w docu track c o m ...

Отзывы: