background image

IDENTIFICATION OF SYMBOLS

• WARNING! This power tool can be dangerous! Careless 

or incorrect use can result in serious or fatal injury to the 
operator or others. (

Picture 1

)

• Please read the operator’s manual carefully and make

sure you understand the instructions before using the 
product. (

Picture 2

)

• Always wear safety glasses marked Z87. (

Picture 3

)

• Always wear heavy, long pants, long sleeves, boots, and 

gloves. (

Picture 4

)

• Always wear hearing protection. 

(Picture 5)

• Secure hair above shoulder length. (

Picture 6

)

• Remove battery pack before maintenance or cleaning. 

(

Picture 7

)

• Do not expose to rain. (

Picture 8

)

• Do not wear jewelry, loose clothing, or clothing with 

loosely hanging straps, ties, tassels, etc. They can be 
caught in moving parts. (

Picture 9

)

• Material may ricochet back toward the operator. (

Picture 

10

)

• Keep children, bystanders, and animals away from work 

area a minimum of 50 feet (15 meters) when starting or 
operating unit. (

Picture 11

)

• The product or packaging cannot be handled as 

domestic waste. The product and packaging must be 
submitted to an appropriate recycling station for the 
recovery of electrical and electronic equipment. (

Picture 

12

)

KNOW YOUR PRODUCT

See Picture 13

1. Powerhead
2. Trigger
3. Trigger lockout
4. Handle
5. Attachment release button
6. Blower midsection
7. Blower nozzle

8.  Battery pack
9.  Charger

SAFETY

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

 

a

WARNING Read all safety warnings and all 
instructions. 

Failure to follow the warnings and 

instructions may result in electric shock, fi re and/or 
serious injury.

Save all warnings and instructions for future 
reference.

The term “power tool” in the warnings refers to your 
mains-operated (corded) power tool or battery-operated 
(cordless) power tool.

Work area safety
• Keep work area clean and well lit.

 Cluttered or dark 

areas invite accidents.

• Do not operate power tools in explosive 

atmospheres, such as in the presence of fl ammable
liquids, gases or dust.

 Power tools create sparks 

which may ignite the dust or fumes.

• Keep children and bystanders away while operating 

a power tool.

 Distractions can cause you to lose 

control.

Electrical safety
• Power tool plugs must match the outlet. Never 

modify the plug in any way. Do not use any adapter 
plugs with earthed (grounded) power tools. 

Unmodifi ed plugs and matching outlets will reduce risk 
of electric shock.

• Avoid body contact with earthed or grounded 

surfaces, such as pipes, radiators, ranges and 
refrigerators. 

There is an increased risk of electric 

shock if your body is earthed or grounded.

• Do not expose power tools to rain or wet conditions. 

Water entering a power tool will increase the risk of 
electric shock.

• Do not abuse the cord. Never use the cord for 

carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep 

cord away from heat, oil, sharp edges or moving 
parts. 

Damaged or entangled cords increase the risk of 

electric shock.

• When operating a power tool outdoors, use an 

extension cord suitable for outdoor use. 

Use of a 

cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric 
shock.

• If operating a power tool in a damp location is 

unavoidable, use a ground fault circuit interrupter 
(GFCI) protected supply. 

Use of a GFCI reduces the 

risk of electric shock.

Personal safety
• Stay alert, watch what you are doing and use 

common sense when operating a power tool. Do not 
use a power tool while you are tired or under the 
infl uence of drugs, alcohol or medication. 

A moment 

of inattention while operating power tools may result in 
serious personal injury.

• Use personal protective equipment. Always wear 

eye protection. 

Protective equipment such as dust 

mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing 
protection used for appropriate conditions will reduce 
personal injuries.

• Prevent unintentional starting. Ensure the switch 

is in the off-position before connecting to power 
source and/or battery pack, picking up or carrying 
the tool. 

Carrying power tools with your fi nger on the

switch or energising power tools that have the switch on 
invites accidents.

• Remove any adjusting key or wrench before turning 

the power tool on. 

A wrench or a key left attached to

a rotating part of the power tool may result in personal 
injury.

• Do not overreach. Keep proper footing and balance 

at all times. 

This enables better control of the power 

tool in unexpected situations.

• Dress properly. Do not wear loose clothing or 

4

Содержание 967700701

Страница 1: ...www weedeater com 0i 115959449 Rev C 2017 12 05...

Страница 2: ...ese chemicals are lead from lead based paints wood dust crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from expo...

Страница 3: ...A B C 1 2 80 100 60 79 30 59 30 3...

Страница 4: ...se you to lose control Electrical safety Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodi ed plugs and matc...

Страница 5: ...SAFETY WARNINGS To reduce the risk of electric shock Do not use on wet surfaces Do not expose to rain Store indoors Do not allow to be used as a toy Close attention is necessary when used by or near c...

Страница 6: ...eavy long pants If it is necessary use approved protective gloves Use a helmet if it is possible that objects fall on your head Always use approved ear protection while you operate the product Noise f...

Страница 7: ...ed plug one blade is wider than the other and will require the use of a polarized outlet The charger plug will t into a polarized outlet only one way If the plug does not t fully into the wall outlet...

Страница 8: ...cks glass wire etc that can ricochet be thrown or otherwise cause injury or damage during operation Remove the battery before making adjustments Use your unit as a blower for Sweeping debris or grass...

Страница 9: ...pack is not secure 3 Battery pack is not charged 4 Defective power switch 1 Assemble the attachment correctly in the powerhead 2 Make sure the battery pack is fully secured in the power tool 3 Charge...

Страница 10: ...el polvo o humos Mantenga alejados a ni os y transe ntes mientras opera una herramienta el ctrica Las distracciones pueden hacerle perder el control Seguridad el ctrica Los enchufes de la herramienta...

Страница 11: ...e Un cargador apto para un tipo de unidad de bater a puede implicar riesgo de incendio si se usa con otra unidad de bater a distinta Utilice las herramientas el ctricas nicamente con las unidades de b...

Страница 12: ...le en caso de un accidente Aseg rese de que las piezas no est n da adas antes de utilizar el producto Aseg rese de estar al menos a 15 m 50 pies de distancia de otras personas o animales antes de util...

Страница 13: ...ter a No permita que entre l quido en el cargador Para reducir el riesgo de lesiones cargue solo las bater as designadas El cargador y la unidad de bater a est n dise ados espec camente para funcionar...

Страница 14: ...en uso almacene el producto fuera del alcance de los ni os ARMADO a ADVERTENCIA No instale la bater a hasta que la herramienta el ctrica est completamente montada MONTAJE DEL ACCESORIO Inserte el acce...

Страница 15: ...je que se enfr e antes de recargarla 1 Enchufe el cargador a una toma de corriente 2 Deslice el cargador por encima de los terminales de la unidad de bater a Aseg rese de que el cargador y la unidad d...

Страница 16: ...talaciones para ello Para recibir asesoramiento con el reciclado consulte con la autoridad local o el distribuidor La unidad de bater a contiene los siguientes materiales t xicos y corrosivos Iones de...

Страница 17: ...l lectrique est en marche Un moment d inattention pourrait vous en faire perdre le contr le S curit lectrique La che d un outil lectrique doit tre adapt e la prise Ne jamais modi er la che Ne jamais u...

Страница 18: ...il permet une utilisation plus s curitaire AVERTISSEMENTS DE S CURIT RELATIFS L ASPIRO SOUFFLEUR A n de r duire le risque de d charge lectrique ne pas utiliser sur des surfaces mouill es Ne pas expose...

Страница 19: ...s des bottes antid rapantes robustes Porter un pantalon long et robuste Au besoin utiliser des gants de protection homologu s Utiliser un casque s il est possible que des objets tombent sur la t te To...

Страница 20: ...laris e une lame est plus large que l autre qui s ins re uniquement dans une prise polaris e Le chargeur ne s en che dans une prise polaris e que d une seule mani re Si la che ne s ins re pas fond dan...

Страница 21: ...bloc de batteries Il doit glisser en place sans effort et s encliqueter D MARRAGE ET ARR T DE L OUTIL Appuyer sur la g chette et le bouton de d verrouillage pour faire fonctionner l outil Rel cher la...

Страница 22: ...excessive D PANNAGE a AVERTISSEMENT Toujours arr ter l outil lectrique et d brancher son cordon d alimentation avant d apporter les correctifs ci dessous Probl me Causes Mesures correctives Le moteur...

Страница 23: ...Description R f rence T te motoris e 592643801 Accessoire pour aspiro souf eur 593106401 Accessoire de taille haie 593106501 Accessoire de coupe herbe 593106601 Bloc de batteries seul 591088401 Charg...

Страница 24: ...1 800 487 5951 weedeater com...

Отзывы: