
WELD THE WORLD
Cod. 006.0001.0940
16/04/2018 V.2.25
WF-104
WF-108
79
ENGLISH
A
B
C
D
050.
X.01
13
XXX
050.
X.0078
XXX
050.
X.0
XXX
171
8
5
3
2
4
6 7
1
14
12 13
11
10
16
15
9
DISP_
RW
DISP_E
N
CO
NT
RA
ST
_O
UT
DISP_S
EL
G
ND
DISP_D
4
DISP_D
5
+5
V
ENC
_3B
ENC
_3A
BKL_
A
BKL_K
DISP_D
6
ENC
_1A
ENC
_1B
DISP_D
7
22
20 21
19
18
24
23
17
30
29
26
28
27
32
31
25
33 34
+8
V
LED
-SE
G2/K
EY
-R
AW
2
LED
-SE
G0/
KEY
-R
AW
0
LED
-SE
G1/K
EY
-R
AW
1
LED
-SE
G4/
KEY
-R
AW
4
LED
-SE
G3/
KEY
-R
AW
3
MUX_
COL
3
MUX
_CO
L2
MUX_
COL
1
MUX_
COL
0
GN
D
GN
D
ENC
_2A
ENC
_2B
LED
-SEG
6
LED
-SE
G
7
LED
-SEG
5
+8
V
16
8
5
4
3
2
7
6
1
14
13
12
11
10
15
9
22
21
20
19
18
24
23
17
30
29
28
27
26
32
31
25
34
33
M
11
5
1
2
3
4
8
10
9
7
6
16
12
15
13
14
GND-ISO
PT-2
+24V-IS
O
+5V-IS
O
PT-1
AN_REM_IN2
GND-ISO
AN_REM_IN1
ELV-
2
AN_REM_IN1/10V
AN_REM_IN2/10V
DIG_REM_IN1
DIG_REM_IN2
DIG_CMD_OUT
GND-ISO
+34V-REM
10
5
4
2
3
1
9
6
7
8
12
11
MOT/-
48VAC/
2
48VAC/
1
MOT/+
5
4
2
3
1
6
D+
D-
+5V_PROG
3
2
4
1
3
4
1
2
+5V
D+
D-
2
1
4
3
GND
ENC_OUT_1
+5V
1
3
2
5
4
6
GND-CAN
CANH
+5V-
CAN
CANL
1
2
-12V
+15V
CANH
3
6
5
4
1
2
GND-CAN
PANEL_DIG_OUT_3
PANEL_DIG_OUT_2
A-RS485
PANEL_DIG_IN
2
+34V-REM
B-RS485
PANEL_DIG_OUT_1
PANEL_DIG_IN
1
CANL
GND
GND
GND
RX2-RS232
8
7
TX1-RS232
RX1-RS232
GND
G
A
F
G
D
F
E
C
B
E
D
M
N
I
H
J
L
J
K
I
H
B
C
A
L
K
N
M
1
2
K
E
B
C
D
A
J
F
G
H
R
N
P
L
M
T
S
PA
NEL_DI
G_OUT_1
PA
NEL_DIG_OUT_2
PA
NEL_DI
G_OUT_3
+34V
-REM
GND-CA
N
+48V
AC/1
+48V
AC/2
B-RS485
A-RS485
+24V
-IS
O
GND-IS
O
PA
NEL_
DIG_IN
2
GN
D
PANEL_DIG_IN1
+5V
-ISO
AN_REM_IN
2
AN_REM_IN1
GND-ISO
DIG_REM_IN
1
AN_REM_IN1/10V
DIG_CMD_O
UT
AN_REM_IN2/10V
DIG_REM_IN2
PT2-GN
D
PT1-DA
TA
24VD
C
EV
MIG
1
4
3
2
7
6
5
9
8
34V-
REM
EURO
+
TX2-RS232
+
3
4
1
2
BLACK
RED
3
1
2
4
+5V
D-
D+
GN
D
CAN
L
CAN
H
022.0002.0342
022.0002.0153
022.0002.0122
022.0002.0158
022.0002.0306
022.0010.0012
E
F
J
H
G
S
R
K
P
D
C
M
N
T
A
B
L
1
5
6
9
12
1
7
6
1
9
16
8
1
4
6
3
1
4
1
4
1
1
4
CN1
A
B
C
D
050.
X.01
13
XXX
050.
X.0078
XXX
050.
X.0
XXX
171
8
5
3
2
4
6 7
1
14
12 13
11
10
16
15
9
DISP_
RW
DISP_E
N
CO
NT
RA
ST
_O
UT
DISP_S
EL
G
ND
DISP_D
4
DISP_D
5
+5
V
ENC
_3B
ENC
_3A
BKL_
A
BKL_K
DISP_D
6
ENC
_1A
ENC
_1B
DISP_D
7
22
20 21
19
18
24
23
17
30
29
26
28
27
32
31
25
33 34
+8
V
LED
-SE
G2/K
EY
-R
AW
2
LED
-SE
G0/
KEY
-R
AW
0
LED
-SE
G1/
KEY
-R
AW
1
LED
-SE
G4/
KEY
-R
AW
4
LED
-SE
G3/K
EY
-R
AW
3
MUX
_CO
L3
MUX_
CO
L2
MUX_
COL
1
MUX_
COL
0
GN
D
GN
D
ENC
_2A
ENC
_2B
LED
-SE
G
6
LED
-SEG
7
LED
-SE
G
5
+8
V
16
8
5
4
3
2
7
6
1
14
13
12
11
10
15
9
22
21
20
19
18
24
23
17
30
29
28
27
26
32
31
25
34
33
M
11
5
1
2
3
4
8
10
9
7
6
16
12
15
13
14
GND-ISO
PT-2
+24V-IS
O
+5V-IS
O
PT-1
AN_REM_IN2
GND-ISO
AN_REM_IN1
ELV-
2
AN_REM_IN1/10V
AN_REM_IN2/10V
DIG_REM_IN1
DIG_REM_IN2
DIG_CMD_OUT
GND-ISO
+34V-REM
10
5
4
2
3
1
9
6
7
8
12
11
MOT/-
48VAC/
2
48VAC/
1
MOT/+
5
4
2
3
1
6
D+
D-
+5V_PROG
3
2
4
1
3
4
1
2
+5V
D+
D-
2
1
4
3
GND
ENC_OUT_1
+5V
1
3
2
5
4
6
GND-CAN
CANH
+5V-
CAN
CANL
1
2
-12V
+15V
CANH
3
6
5
4
1
2
GND-CAN
PANEL_DIG_OUT_3
PANEL_DIG_OUT_2
A-RS485
PANEL_DIG_IN
2
+34V-REM
B-RS485
PANEL_DIG_OUT_1
PANEL_DIG_IN
1
CANL
GND
GND
GND
RX2-RS232
8
7
TX1-RS232
RX1-RS232
GND
G
A
F
G
D
F
E
C
B
E
D
M
N
I
H
J
L
J
K
I
H
B
C
A
L
K
N
M
1
2
K
E
B
C
D
A
J
F
G
H
R
N
P
L
M
T
S
PA
NEL_DI
G_OUT_1
PA
NEL_DIG_OUT_2
PA
NEL_DI
G_OUT_3
+34V
-REM
GND-CA
N
+48V
AC/1
+48V
AC/2
B-RS485
A-RS485
+24V
-IS
O
GND-IS
O
PA
NEL_
DIG_IN
2
GN
D
PANEL_DIG_IN1
+5V
-ISO
AN_REM_IN
2
AN_REM_IN1
GND-ISO
DIG_REM_IN
1
AN_REM_IN1/10V
DIG_CMD_OU
T
AN_REM_IN2/10V
DIG_REM_IN2
PT2-GN
D
PT1-DA
TA
24VD
C
EV
MIG
1
4
3
2
7
6
5
9
8
34V-
REM
EURO
+
TX2-RS232
+
3
4
1
2
BLACK
RED
3
1
2
4
+5V
D-
D+
GN
D
CAN
L
CAN
H
022.0002.0342
022.0002.0153
022.0002.0122
022.0002.0158
022.0002.0306
022.0010.0012
E
F
J
H
G
S
R
K
P
D
C
M
N
T
A
B
L
1
5
6
9
12
1
7
6
1
9
16
8
1
4
6
3
1
4
1
4
1
1
4
CN1
Содержание WF-104
Страница 1: ...Cod 006 0001 0940 16 04 2018 V 2 25 WF 104 WF 108 Instruction Manual ENG...
Страница 10: ...WELD THE WORLD Cod 006 0001 0940 16 04 2018 V 2 25 WF 104 WF 108 10 ENGLISH WF 108 RC...
Страница 69: ...WELD THE WORLD Cod 006 0001 0940 16 04 2018 V 2 25 WF 104 WF 108 69 ENGLISH...
Страница 86: ...WELD THE WORLD Cod 006 0001 0940 16 04 2018 V 2 25 WF 104 WF 108 86 ENGLISH KIT WF 108 1 2 1 3 4 5 6 7...
Страница 88: ...WELD THE WORLD Cod 006 0001 0940 16 04 2018 V 2 25 WF 104 WF 108 88 ENGLISH 15 3 WIRE FEEDER MOTOR...
Страница 94: ...WELD THE WORLD Cod 006 0001 0940 16 04 2018 V 2 25 WF 104 WF 108 94 ENGLISH...
Страница 95: ...WELD THE WORLD Cod 006 0001 0940 16 04 2018 V 2 25 WF 104 WF 108 95 ENGLISH...