W'eau 15780, Руководство пользователя, Страница: 2 / 24

2 | W’EAU HEATER MANUAL
Addendum!
To avoid damage read carefully.
INSTALLATION
EN
Attention: Protect the unit from moisture and direct
sunlight
Attention: This heater must never be submerged
under water.
DU
Achtung: Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit
und direkter Sonneneinstrahlung.
Achtung: Tauchen Sie dieses Gerät niemals unter
Wasser
NL
Let op: Apparaat beschermen tegen vocht en direct
zonlicht
Let op: Dit apparaat nooit onder water dompelen
FR
Important: Protégez de l’humidité et de la lumière
directe du soleil l’Unité.
Important: Ne jamais immerger cet appareil.
ES
Atención: proteja la unidad de la humedad y de la
luz solar directa.
Atención: Nunca sumerja este aparato en el agua.
PT
Atenção: Proteja a unidade contra humidade e luz
solar direta.
Atenção: Não mergulhe nunca o aparelho em água.
RU
Внимание! Избегайте воздействия влаги и
Запрещается погружать нагреватель в воду.