background image

  

WAPC250

For parts, product & service information visit www.waynepumps.com

REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.

Auto On-Off Water Removal 

Pool Cover Pump

OPERATING INSTRUCTIONS & PARTS MANUAL

READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL - DO NOT DISCARD.  

Failure to follow these instructions could result in property damage, serious injury or death.

to be used in closed and covered pools  only. Water accumulated on pool cover 

can cause injury or death. Proper installation of pool cover pump and periodic 

maintenance is recommended. Failure to follow COULD result in death or serious 

injury.

1.   Wear safety glasses at all times when working       

 

with 

pumps.

2.   The unit MUST be plugged into a properly 

grounded GFCI outlet. Consult with a qualified 

electrician for proper installation of a GFCI OUTLET.

3.   DO NOT MOVE, POSITION, RETRIEVE, OR CARRY PUMP 

USING THE POWER CORD OR THE DISHCHARGE HOSE, 

damage to the pump or power cord may occur. Use the 

handle supplied on the pump or attach a string to the 

strainer to position as instructed. 

APPLICATION AND OPERATION

  

Do NOT use pump if any part of the housing 

  switch or probe is cracked, broken, or missing.

 

Always disconnect      

  electric supply 

before attempting to install, service, relocate, or 

perform any maintenance. If the power source 

is out of sight, lock and tag in open (off) 

position to prevent unexpected power application. Failure to do so WILL result in 

fatal electrical shock!
 

Electric shock hazard. Use only      

  Underwriters Laboratories (UL)- listed  

extension cord with #16 gauge or larger wire that is labeled for 

outdoor use. Use polarized grounding type plugs only. Polarized 

plugs have one blade slightly wider than the other and can only be 

inserted one way into the outlet. If using an extension cord, do NOT allow pump 

cord/extension cord connection to fall into swimming pool or come in contact with 

water. Pump/extension cord connection must be kept dry and away from moisture. 

Do NOT handle plug connector near water. Failure to follow these instructions WILL 

result in death or serious injury.

  

This unit is NOT designed for use    

 as a sump pump or in sump applications. This unit is 

NOT designed for use in septic tanks or underground vaults to pump raw sewage or 

effluents. NEVER use in hazardous or explosive locations.

1.   This pump has been designed with 1-1/4 in. 

NPT discharge connection size. Attach pipe 
or fitting to the discharge or use the supplied 
garden hose adapter/check valve.Thread the female end 
of the garden hose to the male end of the garden hose 
adapter/check valve. 

DESCRIPTION

This portable, Auto On-Off Pool Cover pump is designed 

for automatic removal of water, from a pool or spa cover. 

The units are equipped with a 25 ft. 3-prong grounding type 

power cord (WAPC250) or GFCI Protected Power Cord 

(WAPC250G). The provided discharge check valve prevents 

short cycling and it's 3/4 in. adapter can be used for 

convenient attachment to a standard garden hose.

UNPACKING

Inspect this unit before it is used. Occasionally, products 

are damaged during shipment. If the pump or components 

are damaged, contact customer service at 1-800-237-0987.

SAFETY GUIDELINES

To help recognize this information, observe the following 

signal words/hazard classifications. 

 

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to  

 

 

 

potential bodily injury hazards. Obey all safety messages that  

 

 

follow this symbol to avoid possible harm.

 

Danger indicates an imminently hazardous 

  situation which, if NOT avoided, WILL result  

 

in death or serious injury.
 

Warning indicates a potentially hazardous 

  situation which, if NOT avoided, COULD    

 

result in death or serious injury.
 

Caution indicates a potentially hazardous 

  situation which, if NOT avoided, MAY result  

 

 

in minor or moderate injury.

 

Notice indicates important information, that if 

  NOT followed, MAY cause damage to equipment.

NOTE

: Note indicates information that requires special attention.

GENERAL SAFETY INFORMATION

GENERAL SAFETY
•     

           Read the manual(s) included with this product          

 

carefully. Be thoroughly familiar with the    

 controls and the proper use of the equipment.  

 Follow all instructions.

•    Only persons well acquainted with these rules of safe 

operation should be allowed to use the unit. 

Keep away 

from children!

 

This pump is NOT rated for use 

  

with flammable/combustible liquids, vapors, or dusts. Do 

NOT use to pump flammable/combustible liquids, vapors, or dusts. Do NOT use in a 

flammable and/or explosive atmosphere. Pump SHOULD be used to pump clear water 

ONLY. Failure to follow these instructions WILL result in bodily injury or death.
 

Electric shock hazard! GFCI  

   receptacles will provide protection against 

line to ground faults only. The ground fault receptacle does NOT limit 

the magnitude of fault current and will NOT prevent an electrical shock. 

Replace damaged cord immediately.
 

Risk of electric shock. This pump  

 has 

NOT been tested for use in marine areas. NEVER 

place pump in pools while people are in the water. Do NOT handle pump with 

wet hands or when standing in water or on a damp surface. Pump is designed 

© 2016 WAYNE/Scott Fetzer Company.

 

Do NOT disassemble or alter this  

  product in any way. Failure to follow 

these instructions WILL result in serious injury or death.

2

Содержание WAPC250

Страница 1: ...VE STEP 3 ATTACH STRAINER STEP 4 CONNECT GARDEN HOSE STEP 5 SECURE ROPE TO STRAINER STEP 6 POSITION ON POOL COVER STEP 7 PLUG INTO GFCI OUTLET FOR FURTHER PLACEMENT TECHNIQUES AND DETAILED INSTALLATIO...

Страница 2: ...d the female end of the garden hose to the male end of the garden hose adapter check valve DESCRIPTION This portable Auto On Off Pool Cover pump is designed for automatic removal of water from a pool...

Страница 3: ...help prevent clogging PULL ACROSS PUMP INSTALLATION To aid in pump placement on pool cover secure provided 25 ft rope to the pull to shore loop Figure B Figure A In ground pool installation cut away...

Страница 4: ...the pump to operate on its side or inverted The shaft seal depends on water for lubrication allowing the pump to remain in any other orientation than upright could cause shaft seal failure or pump fai...

Страница 5: ...bly caused by debris buildup or from a frozen impeller situation caused by ice formation When the pump is activated and a locked impeller condition is detected the unit will automatically shutdown to...

Страница 6: ...specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state In no event whether as a result of breach of contract warranty tort in clud ing negligence or otherwise s...

Страница 7: ...Notes 7 WAPC250 www waynepumps com...

Страница 8: ...OSITIONNEMENT SUR LA COUVERTURE DE LA PISCINE TAPE 7 BRANCHEMENT DANS UNE PRISE DISJONCTEUR DE FUITE LA TERRE LE WAPC250G POSS DE UNE PRISE PROT G E PAR UN DISJONCTEUR DE FUITE DE TERRE POUR LES AUTRE...

Страница 9: ...a rallonge de la pompe tomber dans la piscine ou entrer en contact avec l eau La connexion de la pompe rallonge doit tre gard e au sec et l abri de l humidit NE PAS manipuler le connecteur pr s de l e...

Страница 10: ...de traction vers le bord Figure B Figure A Installation pour une piscine enterr e vue en coupe A2 A3 TUYAU DE D CHARGE VITER TOUT PINCEMENT OU ENDOMMAGEMENT DU CORDON D ALIMENTATION ET DU TUYAU SUR L...

Страница 11: ...d eau fonctionne NE PAS laisser la pompe fonctionner sur le c t ou l envers Le joint de l arbre compte sur l eau pour sa lubrification Ainsi si la pompe n est pas maintenue droite cela pourrait La pom...

Страница 12: ...mps afin d essayer de lib rer l impulseur apr s quoi l appareil s arr tera et restera hors tension pendant 12 heures v rifiant deux fois par jour si l impulseur est lib r Une fois que la pompe sera no...

Страница 13: ...ts l gaux qui varient d une juridiction l autre En aucun cas soit par suite d une rupture de contrat de garantie acte dommageable y compris la n gligence ou autre ni WAYNE Pumps ni ses fournisseurs ne...

Страница 14: ...Remarques 14 FR www waynepumps com Manuel de pi ces et mode d emploi...

Страница 15: ...DE JARD N PASO 5 SUJETE LA CUERDA AL FILTRO PASO 6 COLOQUE LA BOMBA SOBRE LA CUBIERTA DE PISCINA PASO 7 ENCHUFE EN UN TOMACORRIENTE GFCI WAPC250G TIENE ENCHUFE PROTEGIDO CON GFCI PARA OBTENER M S T C...

Страница 16: ...NAR lesiones graves o la muerte Esta unidad NO est dise ada para usarse como una bomba de sumidero o en aplicaciones de sumidero Esta unidad NO est dise ada para usarse en tanques s pticos ni en s tan...

Страница 17: ...25 pies que se suministra al pestillo de sujeci n Figura B Figura A Instalaci n en piscina enterrada vista seccionada A2 A3 MANGUERA DE DESCARGA EVITE APRETAR O DA AR EL CABLE DE CORRIENTE Y LA MANGUE...

Страница 18: ...que la detecci n de agua funcione EVITE que la bomba funcione de costado o en posici n invertida El sello del eje utiliza agua para su lubricaci n Si la bomba permanece en cualquier otra orientaci n q...

Страница 19: ...tivada y se detecta una condici n de bloqueo del impulsor la unidad se apaga autom ticamente para evitar que el motor se sobrecaliente La bomba continuar este ciclo de encendido apagado durante un tie...

Страница 20: ...os derechos legales que pueden variar de un estado a otro Bajo ning n concepto ya sea por incumplimiento del contrato de garant a agravio incluida la negligencia o de otro modo WAYNE Pumps o sus prove...

Отзывы: