18 SP
REMOCIÓN DE LA BOMBA DESDE UN
COSTADO DE LA PISCINA
Figura E: Remoción de la bomba desde un costado de la piscina
(vista superior)
E1
E1. Desconecte la bomba. Utilizando la cuerda de 7,6 m (25 pies
que se suministra, jale y lleve la bomba de manera segura hasta el borde
de la piscina, desconecte la manguera de descarga y retire la bomba.
Nunca use el cable de corriente para colocar,
trasladar o acercar la bomba.
NO manipule la bomba con las manos mojadas
o cuando esté parado en una superficie
húmeda o con agua cuando la unidad esté en funcionamiento o tenga
fallas de funcionamiento. SIEMPRE desconecte el cable de corriente
de la bomba de la fuente de energía antes de manipularla. NO entierre
el cordón. Coloque el cordón en un lugar visible para evitar daños
causados por cortadoras de césped, bordeadoras y otros equipos. No
hacerlo PROVOCARÁ una descarga eléctrica mortal.
NO altere la bomba ni anule el detector
automático de agua. El sello del eje utiliza
agua para su lubricación. Anular esta función de la bomba PUEDE
hacer que la bomba funcione sin líquido y PUEDE dañar el sello del eje
y provocar la falla de la bomba.
5. El nivel del agua debe ser por lo menos de 5,4 cm (2 1/8 pulg.) para
que la bomba pueda funcionar en ciclos, cebar y operar. Los niveles
de agua inferiores a 5,4 cm (2 1/8 pulg.) no permitirán que el impulsor
entre en contacto con el agua y, por lo tanto, no se bombeará agua.
6. Enchufe la bomba en un tomacorriente de 120 voltios con
protección GFCI adecuadamente conectado a tierra. La
bomba arrancará automáticamente cuando el agua alcance
una profundidad de 5,4 cm (2 1/8 pulg.). Se ha programado un
retraso de cebado de 2 segundos en el control para dar tiempo
a que el aire salga de la cámara de bombeo.
Cuando coloque la bomba en posición, evite
dañar el cable de corriente arrastrándolo por el borde la
piscina. También tenga en cuenta la ubicación de la manguera de descarga y el cable
de corriente después de la instalación. Asegúrese de que ningún borde filoso dañe el
cable de corriente ni la manguera de descarga y provoque condiciones inseguras.
7. La bomba se detendrá automáticamente una vez que se haya
extraído el agua hasta una profundidad de aproximadamente
1,9 mm (3/4 pulg). La bomba NO volverá a arrancar hasta que
la profundidad del agua suba a 5,4 cm (2 1/8 pulg.) o más.
8. La bomba NO funcionará sin líquido. Una vez que la bomba
detecta que ya no se está extrayendo agua, se apagará
automáticamente. La bomba debe permanecer en posición
vertical en todo momento para que la detección de agua
funcione. EVITE que la bomba funcione de costado o en posición
invertida. El sello del eje utiliza agua para su lubricación. Si la
bomba permanece en cualquier otra orientación que no sea
La bomba arranca en forma automática
Siempre desconecte la fuente de energía antes de intentar
instalar, efectuar un servicio, reubicar o realizar todo tipo de mantenimiento.
Se requiere un mínimo mantenimiento para esta bomba. La
caja del motor de la bomba está completamente sellada y
no requiere mantenimiento. Si la bomba no funciona, siga
estas pautas de diagnóstico y resolución de problemas:
ORIFICIO DE
TORNILLOS DE
LA BASE (4)
REJILLA DE ENTRADA/BASE
PLACA DEL
Figura 1 – Ubicación del orificio de cebado
CUANDO VUELVA A COLOCAR LA BASE (REJILLA DE ENTRADA), ASEGÚRESE DE
QUE LOS 6 (SEIS) ORIFICIOS “ENCHUFADOS” ESTÉN ORIENTADOS DEBAJO DEL
5. Para mantener el buen funcionamiento de la bomba, se necesita
una limpieza periódica. Siga los pasos de limpieza que se detallan a
continuación:
a.
Desconecte la bomba de la fuente de energía.
b.
Quite el filtro.
c.
Quite los 4 (cuatro) tornillos de la base (Figura 1).
d.
Quite la base y la placa del impulsor.
e.
Extraiga los desechos y asegúrese de que el impulsor gire
libremente.
1. Verifique que la altura de bombeo NO exceda los 4 m (13 pies) (vea la
Figura A). Si la altura de bombeo supera los 4 m (13 pies), la función
automática de esta bomba no operará correctamente.
2. Verifique que la profundidad del agua sea de 5,4 cm (2-1/8 pulg.) o
más.
3. Para verificar que la bomba está funcionando correctamente:
a. Desconecte la bomba de la fuente de energía.
b. Conecte el adaptador de manguera/la válvula de retención y la
manguera de descarga a la bomba.
c. Sumerja la bomba en un balde o una tina con agua a por lo menos
4,4 cm (1-3/4 pulg.) de profundidad.
d. Coloque el otro extremo de la manguera de salida fuera del balde,
de forma que el agua se bombee hacia afuera.
e. Enchufe el cable de corriente en un tomacorriente GFCI de 120
voltios con conexión a tierra. La bomba debe encenderse después
de 2 segundos de detectar agua. Una vez que la bomba haya
extraído agua a una profundidad de 1,9 cm (3/4 pulg.), se detendrá
automáticamente.
f. Si la bomba parece encenderse pero no mueve agua desenchufe
el cable de corriente y prosiga al paso 4. Si la bomba NO
funciona, desenchufe el cable de corriente y prosiga al paso 5 de
mantenimiento.
4. Para verificar que la manguera de descarga no tenga
obstrucciones.
a. Conecte la manguera a otra fuente de agua, como un grifo. Si el
agua fluye a través de la manguera, vuelva al paso 3a. Si el flujo
MANTENIMIENTO
¡Peligro de electrocución!
ORIFICIOS DE
ENCHUFADO
www.waynepumps.com
Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto
