39
5561304
SV
7 ORDINARIE UNDERHÅLLSARBETE
NO
7 ORDINÆRT VEDLIKEHOLD
RU
7 РЕМОНТ И РЕГЛАМЕНТНЫЕ РАБОТЫ
Varning! När isbänken töms ska maskinen inte lutas, då vat-
ten annars kan nå elektriska delar (fig.22.1). Det är nödvän-
digt att stänga av apparaten och vänta i cirka 4 timmar för
att den ska avfrostas; öppna maskinens hölje och för in en
slang i bänken och sug upp återstående vatten.
Forsiktig! Maskinen må ikke settes på skrå for tømming av
isbanken fordi dette vil føre til at det kommer vann inn i de
elektriske delene (fig. 22.1). Det er viktig å slå av apparatet
og vente i cirka 4 timer til vannet tines; åpne dekselet til
maskinen og sett et rør inn i banken og sug ut vannet som
finnes der.
Внимание! Для опорожнения отсека со льдом запре-
щается наклонять машину, в противном случае, вода
может попасть на электрические части (рис. 22.1). Сле-
дует выключить аппарат и выполнить размораживание
приблизительно в течение 4 часов; снять обшивку аппа-
рата и вставить в отсек шланг для выполнения откачки
имеющейся воды.
Varning! Direkt strålning från UV-lampan är farlig för ögo-
nen och för huden.
Stäng inte av UV-ljuset när det inte är i maskinen eller på sin
rätta plats
Forsiktig! Direkte stråling fra UV lampen er farlig både for
øynene og huden.
Ikke slå av UV-lyset mens den er utenfor maskinen eller ute
av dens tilordnede hylster
Внимание! Прямые лучи ультрафиолетовой лампы
опасны для глаз и кожи человека
Не включайте УФ лампу, когда она находятся снаружи ап-
парата и вне патрона.
Strömkabel
- Kontrollera skicket och helheten på strömförsörjningskabeln.
Månadsvis
Kontroll av hydraulisk
anslutning
- Kontrollera skicket och helheten på vattenförsörjningsslangen och avloppets inställning.
- Kontrollera att inga läckor finns.
Månadsvis
Vattenbyte i karet för
isbänken
- Stäng av apparaten och vänta minst 4 timmar för att den ska avfrostas.
- Koppla från vattenförsörjningsslangen och koppla den till anslutning 7 (fig 3,4 eller 5)
- Låt vattnet rinna ut i några minuter för att byta ut karets hela innehåll.
- Koppla tillbaka försörjningsslangen korrekt.
Halvårsvis
Byte av UV-lampa vid
utmatningen (om sådan
finns)
Stäng av maskinen
innan någon åtgärd
påbörjas.
- Bär engångshandskar i latex för att inte vidröra lampan med händerna; kontakt med ämnen på huden
kan drastiskt förkorta lampans livslängd.
- Gå in i maskinen vid utmatningszonen.
- Skruva ur skruven som håller locket och avlägsna det (fig.22).
- Demontera och byt ut lampan mot en ny av samma typ.
- Montera tillbaka alla delarna i omvänd ordning.
Var 6000:e
funktionstimme
(cirka 8 måna-
der)
Ledning for strømtilførsel - Kontroller at strømledningen er inntakt
Månedlig
Kontroll hydraulisk ko-
bling
- Kontroller at røret for vannforsyning og avløpsrøret er hele.
- Kontrollere at det ikke finnes lekkasjer.
Månedlig
Bytte vann i beholderen
for isblokken
- Slå av apparatet og vent minst 4 timer for tining.
- Koble røret for vannforsyning fra vannettet og koble det til festet 7 (fig 3,4 eller 5)
- La vannet renne noen minutter for å skifte ut alt innholdet i beholderen.
- Koble til igjen forsyningsrøret på korrekt måte.
Hvert halvår
Utskifting av UV pære i
uttaksområdet (dersom
den finnes)
Slå av maskinen før
operasjonen utføres
- Bruk beskyttende engangshansker i lateks slik at man unngår å ta på pæren med hendene; kontakten
med substanser i huden kan minske pærens virketid drastisk.
- Få tilgang til den innvendige delen av apparatet, i nærheten av området for vannuttak.
- Skru løs festeskruen og fjern dekselet (fig. 22).
- Skru løs og skift ut pæren med en av samme type.
- Monter alle komponentene slik de var.
Hver 6000
driftstimer (ca.
8 mnd.)
Кабель питания
- Проверьте состояние и целостность электрического кабеля питания
Ежемесячные
Управление гидравли-
ческим соединением
- Проверьте состояние и целостность подводящей водопроводной трубы и разгрузочного устрой-
ства.
- Проверьте отсутствие утечек
Ежемесячные
Замена воды в бачке
отсека со льдом
- Выключите аппарат и подождите, по крайней мере, в течение 4 часов, пока холодильная уста-
новка не разморозится.
- Отсоедините подводящую водопроводную трубу и вставьте ее в соединение 7 (рис. 3,4 или 5).
- Дайте вытечь воде в течение нескольких минут и таким образом, чтобы полностью поменять
внутреннее содержимое бачка.
- Вновь подсоедините подводящую трубу
Еженедельные
Замена ультрафиоле-
товой лампы в зоне по-
дачи воды (на моделях,
где она предусмотрена)
Перед проведением
работ выключите
аппарат
- Наденьте одноразовые резиновые защитные перчатки во избежание прямого контакта рук с
лампой. Контакт веществ кожи с лампой могут заметно сократить срок ее службы.
- Осуществите чистку внутренней части аппарата вблизи с зоной подачи воды.
- Снимите крепежные болты и уберите крышку (рис. 22).
- Снимите и замените лампу новой аналогичного размера.
- Снова соберите все части.
После каждых
6000 рабочих
часов (пример-
но 8 месяцев)
Reserved to qualified operators - Forbeholdt faglærte operatører - Reserverad för kvalificerade operatörer - Reservert for kvalifiserte operatører - Только для
квалифицированных специалистов
Содержание NIAGARA IB
Страница 7: ...7 5561304 RU 1 2 3 5 1 UV C...
Страница 18: ...18 5561304...