3
1010.
R.
MVE - PIEZAS DE REPUESTO
MVE - PEÇAS SOBRESSALENTES
MVE - SPARE PARTS
MVE - PEZZI DI RICAMBIO
03.00
09
04.00 /
Item
Pos.
1
2
3
4
5
5a
5b
5c
6
6a
6b
7
8
9
10
11
11
a
12
13
14
15*
16*
17*
18*
19*
20*
21*
22*
23
24
Quant.
Menge
1
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
4
4
1
1
2
2
2
DENOMINACIÓN
Caja motor
Brida porta cojinetes
T
a
p
a
masas
Árbol (sin rotor)
Masa fija
Masa fija
Masa fija
Masa de lámina
Masa móvil
Masa móvil
Masa móvil
Distanciador masa
Distanciador masa
Brida de sujeción con reborde
T
a
p
a
caja de bornes
Junta tapa caja de bornes
Perno aprieta cables
Rotor
Estator bobinado
Caja de bornes
Arandela
Tuerca
T
ornillo p
ara caja de bornes
T
ornillo t
a
p
a
caja de bornes
Arandela tapa caja de bornes
T
ornillo conexión a tierra
Arandela tornillo conexión a tierra
Engrasador
Junta tapa lateral
Junta para brida porta cojinetes
DENOMINAÇÃO
Carcaça motor
Flange porta-rolamento
T
amp
a massas
Eixo (sem rotor)
Massa fixa
Massa fixa
Massa fixa
Massa lâmina
Massa móvel
Massa móvel
Massa móvel
Distancia massa
Distancia massa
Flange para vedação a boca
T
amp
a bornes
V
edação t
amp
a bornes
Calço fixa fios
Rotor
Estator envolto
Placa de bornes
Anilha
Porca
Parafusos para a placa de bornes
Parafusos para tampa de bornes
Anilha tampa bornes
Parafusos conexão à terra
Anilha, parafusos conexão à terra
Lubrificador
V
edação t
amp
a lateral
V
edação p
ara o flange port
a-rolamento.
DESCRIPTION
Motor body
Bearing holder flange
Weights cover
Shaft (without rotor)
Fixed weight
Fixed weight
Fixed weight
Lamellar weight
Movable weight
Movable weight
Movable weight
Weight spacer
Weight spacer
Flange for lip seal
T
erminal board cover
T
erminal board cover washer
Wire-fixing clips
Rotor
S
tator with winding
T
erminal board
Washer
Nut
Screw for terminal board
T
erminal board cover screw
T
erminal board cover washer
Earthing screw
Earthing screw washer
Grease nipple
Side cover gasket
Bearing holder flange gasket
DENOMINAZIONE
Carcassa motore
Flangia portacuscinetto
Coperchio masse
Albero (senza rotore)
Massa fissa
Massa fissa
Massa fissa
Massa a lamella
Massa mobile
Massa mobile
Massa mobile
Distanziale massa
Distanziale massa
Flangia per tenuta a labbro
Coperchio morsettiera
Guarnizione coperchio morsettiera
T
assello pressafili
Rotore
Statore avvolto
Morsettiera
Rondella
Dado
Vite per morsettiera
Vite coperchio morsettiera
Rondella coperchio morsettiera
Vite messa a terra
Rondella vte messa a terra
Ingrassatore
Guarnizione coperchio laterale
Guarnizione per flangia portacusc.
Содержание MVE
Страница 26: ......