WAGNER Super Finish 21, Руководство по эксплуатации

Страница: 70 / 112

68
Super Finish 21 • 23
F
pos. Super
finish 21
réf. no.
Super
Finish 23
réf. no.
désignation
17 0340 368 0340 368 Bague
18 0340 359 0340 359 Rondelle caoutchouc
19 9971 469 9971 469 Joint torique 35 x 2
20 0340 358 0340 358 Bague
21 0341 315 0341 315 Collier de bride
22 0340 312 0340 312 Ressort
23 0344 327 0344 327 Plateau à ressort
24 0344 324 0340 483 Piston
28 9991 797 9991 797 Manomètre 0 - 400 bar (0 - 40
MPa)
29 9970 109 9970 109 Joint
30 0341 702 0341 702 Clapet de refoulement, kit de
service (pos. 31 –> 37)
31 0341 347 0341 347 Joint
32 0341 327 0341 327 Siège de soupape
33 9941 501 9941 501 Bille 11
34 0253 405 0253 405 Coupelle
35 0341 326 0341 326 Ressort
36 9971 470 9971 470 Joint torique 20 x 2
37 0341 328 0341 328 Agrafe
39 0341 325 0341 325 Bouchon guide de soupape
43 0344 335 0344 335 Raccord double M 16 x 1,5
44 9920 134 9920 134 Rondelle 12 (6)
45 9900 217 9900 217 Vis hexagonale M 12 x 60 DIN
931 (6)
12.11
lISte deS pIèceS de recHAnGe GrOupe de
pompe Super FiniSh 21 et 23
(illustration voir
page 99)
pos. Super
finish 21
réf. no.
Super
Finish 23
réf. no.
désignation
1 0344 205 0344 205 Carter
2 9905 111 9905 111 Vis à tête bombée 5 x 20 (9)
3 9905 112
---------------
---------------
9905 112
Vis M 6 x 20 (4)
Vis M 6 x 20 (2)
4 9950 241 9950 241 Prise
5 9950 242 9950 242 Joint
8 0340 302 0340 302 Tôle de liaison
9 0340 353 0340 353 Courroie dentée
10 0340 352 0340 352 Poulie
13 0341 706 0341 706 Arbre excentré, pos. 14 –> 21
14 3056 464 3056 464 Circlip 72 x 2,5
15 9970 532 9970 532 Bague à lèvres 40 x 72 x 10
16 0341 324 0341 324 Arbre excentré
17 9960 151 9960 151 Roulement rainuré à billes 6207
18 9922 518 9922 518 Circlip 35 x 1,5
19 9960 431 9960 431 Roulement à rouleaux NUTR 25
12.8
lISte deS pIèceS de recHAnGe cuve de
GrAvIté 5 lItreS
(Illustration voir page 98)
pos. réf. no. désignation
0341 265 Cuve de gravité complète 5 litres
1 0340 901 Couvercle
2 9902 306 Vis à tôle 3,9 x 13
3 0037 607 Disque filtre, largeur de mailles 0,8 mm
4 0340 904 Cuve de gravité
5 0340 908 Tube de retour
12.9
lISte deS pIèceS de recHAnGe cuve de
GrAvIté 20 lItreS
(Illustration voir page 98)
pos. réf. no. désignation
1 0341 266 Cuve de gravité complète 20 litres
2 0097 269 Cuve sans couvercle
3 0097 270 Couvercle
5 9902 306 Vis à tôle 3,9 x 13
6 0097 521 Disque filtre, largeur de mailles 0,8 mm
7 9922 609 Circlip 37 x 1,5
9 0037 776 Ressort
10 9941 509 Bille 30
13 0097 295 Tube de retour
15 0097 271 Adaptateur pour cuve
16 0037 756 Support de soupape
17 9971 065 Joint torique 44 x 3
18 0097 522 Raccord de cuve
12.10
lISte deS pIèceS de recHAnGe tête de
pompe Super FiniSh 21 et 23
(Illustration voir
page 97)
pos. Super
finish 21
réf. no.
Super
Finish 23
réf. no.
désignation
1 0340 339 0340 339 Entrée
2 0344 326 0344 326 Corps de vanne d’aspiration
3 0341 336 0341 336 Agrafe
5 0341 331 0341 331 Joint
6 0344 700 0344 700 Vanne d’aspiration
7 9990 865 9990 865 Capuchon antipoussière
8 0344 211 0344 211 Pompe à peinture
12 0169 248 0169 248 Vanne de décharge
13 9971 395 9971 395 Joint torique 10 x 1,25
14 0340 241 0340 241 Membrane avec bague
15 0344 701 0344 701 Bride (pos. 16 à 20)
16 0340 361 0340 361 Ecrou cannelé
Accessoires et pièces de rechange