50
Description et mode d’employ
Vort HR 450 Avel D (nommé ci-dessous « l’appareil ») est un récupérateur de chaleur à usage résidentiel, caractérisé par
une grande efficacité en termes d'échange thermique, par de faibles consommations et des dimensions réduites. L'appareil
est contrôlé par un système de gestion électronique avancé et il est équipé de ventilateurs motorisés dotés de moteurs EC
brushless.
Un échangeur de chaleur est présent à l'intérieur de l'appareil et garantit des niveaux d'échange thermique efficaces >85%.
L'appareil est doté d’une fonction by-pass automatique/manuelle et d’une protection antigel intégrée.
Voir « Fonctionnement » et « Utilisation » pour une description plus détaillée des différentes fonctionnalités.
Avant d'installer et/ou utiliser l'appareil, lire attentivement ce manuel d'instructions et en particulier le chapitre concernant
la « Sécurité ». Pour d'autres consignes de sécurité concernant l'élimination de l'appareil, se référer au feuillet en annexe
avec le produit.
•
Ces appareils ont été conçus pour un usage domestique et commercial.
Sécurité
• Suivre les instructions de sécurité pour éviter tout dommage à l'utilisateur.
• Ne pas utiliser l'appareil pour une fonction différente que celle exposée dans ce livret.
• Après avoir retiré le produit de son emballage, s'assurer de son intégrité ; en cas de doute, contacter un professionnel
agréé ou un Centre Assistance Technique autorisé Vortice.
• Ne pas laisser de parties de l'emballage à la portée des enfants ou de personnes souffrant d'un handicap.
• L’utilisation de n'importe quel appareil électrique implique de se conformer à certaines règles fondamentales, parmi
lesquelles : ne pas le toucher avec des mains mouillées ou humides; ne pas le toucher pieds nus.
• Ne pas utiliser l'appareil en présence de substances ou de vapeurs inflammables comme l'alcool, les insecticides, l'es-
sence, etc.
• Ranger l'appareil hors de portée des enfants ou de personnes souffrant d'un handicap, au moment où l'on décide de le
débrancher du réseau électrique et de ne plus l'utiliser.
• Prendre des précautions afin d'éviter des émanations de gaz provenant du conduit d'évacuation des gaz ou d'autres ap-
pareils à foyer ouvert.
• Afin d'éviter tout danger dû au réarmement manuel du thermostat de sûreté, cet appareil ne doit pas être alimenté avec
un thermostat externe, tel qu'un temporisateur ni être raccordé à un circuit qui est régulièrement alimenté ou déconnecté
du service.
•
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et des personnes porteuses d'un
handicap physique, sensoriel ou mental, ou encore sans expériences ou connaissances spécifiques,
à condition de travailler sous supervision ou après avoir reçu les instructions d'utilisation de l'appareil
en toute sécurité, et après en avoir parfaitement compris les dangers. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien réservés à l'utilisateur ne doivent pas être effectués
par des enfants sans surveillance.
• N'apporter aucune modification qu'il soit à l'appareil.
• Les instructions pour l'entretien doivent être respectées afin d'éviter des dommages et/ou une usure excessive de
l'appareil.
• Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil, etc.).
• Ne pas poser d'objets sur l'appareil.
• Le nettoyage interne du produit doit être réalisé uniquement par du personnel qualifié.
• Vérifier périodiquement l'intégrité de l'appareil. En cas de dysfonctionnement, ne pas utiliser l'appareil et contacter
immédiatement un Centre Assistance Technique autorisé Vortice.
• En cas de dysfonctionnement et/ou panne de l'appareil, contacter immédiatement un Centre Assistance Technique
autorisé Vortice et faire le demande, en cas de réparation éventuelle, de pièces de rechange originales Vortice.
• En cas d'endommagement du câble d'alimentation, prévoir rapidement son remplacement qui devra être effectué par un
Centre Assistance Vortice.
• Si le produit tombe ou s'il est soumis à des chocs importants, le faire contrôler immédiatement par un Centre Assistance
Technique autorisé Vortice.
FRANCAIS
Attention :
Ce symbole indique qu’il est nécessaire de
prendre des précautions pour la sécurité de
!
Avertissement :
Ce symbole indique qu’il est nécessaire de
prendre des précautions pour protéger
l’appareil
!
Содержание VORT HR 450 Avel D
Страница 3: ...3 Vortice ZH 142 142 144 145 147 148 149 151 164...
Страница 142: ...142 Vort HR 450 Avel D EC 85 Vortice 8 Vortice Vortice Vortice...
Страница 143: ...143 45 C 3mm III M 220 240V 230V A 1 1 A...
Страница 144: ...144 3 4 2 ABS 1 2 3 2 1 PPE 4 5 93 G4 6 G4 7 2 8 LCD 9 4 10 3 4 5 2 2A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 2A 2A...
Страница 145: ...145 6 7 8 160mm 5 5a 5a 6 h 50 mm 60 mm 7 8...
Страница 146: ...146 9 10 11 12 9 10 10 11 11 12 12...
Страница 150: ...150 7 8 23 9 MBUD ID 1 2 10 11 12 13 30 1 14 15 23 16 MBUD ID 1 3 17 30 3 2 6 Progr Prg 30 30 30 0 PRG Crono...
Страница 151: ...151 3 A B 1 2 T Ext T Int T Exh T Sup 3 4 OFF 1 2 3 Boost 5 6 A B 1 2 3 4 5 6...
Страница 163: ...163 INFO S 0 9 6 6 M 0 9 6 4 CFG 6 4 MAIN MENU ALARM SETUP INFO...
Страница 164: ...164 16 17 18 6 19 19A 17 17 18 18 16 16 19 19 A...
Страница 165: ...165...
Страница 179: ...179 16 0 Er01 1 Er02 2 Er03 3 Er04 4 Er05 5 Er06 6 Er07 7 Er08 45 8 Er09 45 9 Er10 10 Er11 11 Er12 12 Er13 VOC...
Страница 180: ...180 Note...
Страница 181: ...181 Note...
Страница 182: ...182 Note...
Страница 183: ...183 Note...