Vortex HZ 401, Инструкция по установке и обслуживанию

Страница: 6 / 41

5
I N D I C E T AB L E D E S M AT I È R E S
A V V E R T E N Z E 6 – 9 A V E R T I S S E M E N T S 6 – 9
C A M P O D ’ I M P I E G O 10 – 12 A P P L I C A T I O N S 10 – 12
I N S T A L L A Z I O N E 13 – 20 I N S T A L L A T I O N 13 – 20
A L L A C C I A M E N T O E L E T T R I C O 21 – 24 B R A N C H E M E N T É L E C T R I Q U E 21 – 24
A V V I A M E N T O 25 – 30 M I S E E N S E R V I C E 25 – 30
M A N U T E N Z I O N E 31 – 32 M A I N T E N A N C E 31 – 32
I N C O N V E N I E N T I E R I M E D I 33 I N C O N V É N I E N T S E T R E M È D E S 33
C O N T E N T S I N H AL T
W A R N I N G S 6 – 9 H I N W E I S E 6 – 9
R A N G E O F U S E 10 – 12 E I N S A T Z B E R E I C H 10 – 12
I N S T A L L A T I O N 13 – 20 I N S T A L L A T I O N 13 – 20
E L E C T R I C A L C O N N E C T I O N 21 – 24 E L E K T R O A N S C H L U S S 21 – 24
S T A R T I N G U P 25 – 30 E I N S C H A L T E N 25 – 30
M A I N T E N A N C E 31 – 32 W A R T U N G 31 – 32
T R O U B L E S H O O T I N G 34 S T Ö R U N G E N U N D A B H I L F E N 34
I N H O U D I N D I C E
R I C H T L I J N E N 6 – 9 A D V E R T E N C I A S 6 – 9
T O E P A S S I N G S B E R E I K 10 – 12 T I P O D E E M P L E O 10 – 12
I N S T A L L A T I E 13 – 20 I N S T A L A C I O N 13 – 20
E L E K T R I S C H E A A N S L U I T I N G 21 – 24 C O N E X I O N E L E C T R I C A 21 – 24
S T A R T 25 – 30 P U E S T A E N M A R C H A 25 – 30
O N D E R H O U D 31 – 32 M A N T E N I M I E N T O 31 – 32
H E T V E R H E L P E N V A N S T O R I N G E N 35 I N C O N V E N I E N T E S Y R E M E D I O S 35
I N N E H Å L L S F Ö R T E C K N I N G Í N D I C E
S Ä K E R H E T S F Ö R E S K R I F T E R 6 – 9 A D V E R T Ê N C I A S 6 – 9
A N V Ä N D N I N G S O M R Å D E 10 – 12 C A M P O D E E M P R E G O 10 – 12
I N S T A L L A T I O N 13 – 20 I N S T A L A Ç Ã O 13 – 20
E L A N S L U T N I N G 21 – 24 L I G A Ç Ã O E L É C T R I C A 21 – 24
S T A R T 25 – 30 A R R A N Q U E 25 – 30
U N D E R H Å L L 31 – 32 M A N U T E N Ç Ã O 31 – 32
P R O B L E M O C H Å T G Ä R D E R 36 I N C O N V E N I E N T E S E R E M É D I O S 36
СОД ЕР ЖАНИ Е
O B S AH
ПРЕД УП РЕЖДЕНИ Я
6 – 9 U P O Z O R N
Ě
N Í 6 – 9
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
10 – 12 P O U Ž I T Í 10 – 12
УСТАНОВКА
13 – 20 I N S T A L A C E 13 – 20
ЭЛ ЕКТРОПРОВОДКА
21 – 24 P
Ř
I P O J E N Í N A E L E K T R I C K O U S Í
Ť
21 – 24
ЗАПУСК
25 – 30 U V E D E N Í D O C H O D U 25 – 30
ТЕХНИ ЧЕС КОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
31 – 32 Ú D R Ž B A 31 – 32
НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ И Х
УСТРАНЕН И Я
37 P O R U C H Y A J E J I C H
Ř
E Š E N Í 37
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝ Α
S P I S T R E
Ś
C I
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
6 – 9 P O U C Z E N I A 6 – 9
ΕΦΑΡΜΟ ΓΕΣ
10 – 12 Z A K R E S S T O S O W A N I A 10 – 12
ΕΓΚ ΑΤΑ ΣΤΑΣΗ
13 – 20 I N S T A L A C J A 13 – 20
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ ΔΕ ΣΜΟΛΟΓΙΑ
21 – 24 P O D
ŁĄ
C Z E N I A E L E K T R YC Z N E 21 – 24
ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
25 – 30 U R U C H O M I E N I E 25 – 30
ΣΥΝΤΗΡΗ ΣΗ
31 – 32 K O N S E R W A C J A 31 – 32
ΑΝΩΜΑ ΛΙΕΣ ΚΑΙ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΕΣ ΕΠΕΜΒΑΣΕΙ Σ
38 N I E S P R A W N O
Ś
C I I N A P R A W A 38
İ
Ç
İ
NDEK
İ
LER
Съдържание
:
UYARILAR 6 – 9
Указания
6 – 9
KULLANIM SINIRLARI 10 – 12
Област на приложение
10 – 12
YERLE
Ş
T
İ
RME 13 – 20
Инсталиране
13 – 20
ELEKTR
İ
K BA
Ğ
LANTISI 21 – 24
Свързване към електрическата мрежа
21 – 24
ÇALI
Ş
TIRMA 25 – 30
Включване
25 – 30
BAKIM 31 – 32
Поддръжка
31 – 32
ARIZA ARA
Ş
TIRMASI 39
Неизправности и начини на отстраняване
39
OBSAH
UPOZORNENIA 6 – 9
OBLAS
Ť
POUŽITIA 10 – 12
INŠTALÁCIA 13 – 20
ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE 21 – 24
SPUSTENIE 25 – 30
ÚDRŽBA 31 – 32
PORUCHY A ICH ODSTRÁNENIE 40