
7
UPU
T
S
TV A
Z A
U PO
T
REB U
P
O
S
E
B N E
F
U NK
C
I
J
E
L
o
c
i
r
a
n
j
e
m
e
s
t
a
cu r
e
n
j
a
r
a s
h
l
a
d
n
o
g
g
a sa
P
o
m
o
ć
u
o v
e
n
o v
e
t
e
h
n
o
l
o
g
i
j
e
,
na
e
k
r
a
n u
ć
e
s e
p o
j
a
vi
t
i
„ E
C
“
i
in d i
k
a
t
o
r
s
k a
la
m pi
c
a
ć
e
d a
s
v
e
t
l
i
k
a
d
a
s
p o
l
j
a šn
j
i
ur e đ a
j
l
o
c
i
r
a
m
e
st
o
c
u
r
en
j
a
r
a
s
h
la
d n o g
g
a
s
a
.
F
u n k c
i
j
a
z
a
p
a
mć
e
n
j
e
u g
l
a
o
t v
a
r
a
n
j
a
h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
n
e
r
e
š
e
t
k
e
(
p
o
i
z
b
o
r u
)
O
v
o m
f
u n
k
c
i
j
om
V
aš
k
l
i
m
a
ur eđ a
j
m
o
že
d
a
za
p
a
m
t
i
ug
a
o
o
t
v a
r
a
n
j
a
h o
r
i zo
n
t
a l
n e
r eš e
t
k
e.
A
k o
p
r
e đe
gr an
i
c e
s
i
gur n
o
s
t
i
,
o
n
ć
e
i
d al
j
e
i
m
a
t
i
m
e
m
o
r
i
s
a
ne
v
r
e dno
st
i
za
s t
a
n d
a
r
dn i
u g
a
o .
Z
a
v
ra
ć
a n
j
e
n a
st
a
nd
a
r
d ni
ug
a
o,
m o
r
a
t
e
n
a
p
r
av
i
t
i
s
l
ed e
ć
e
:
1)
p
r
i
t
i
s
nu
t
i
t
a
s t
e
r
I
S
K
L JU
Č E
N O
/
U K
L JU
Č E
NO
2
)
i
s
k
l
j
u
či
t
i
i
po
n
ov o
u
k
l
j
u
č i
t
i
u
s
t
ru
j
u
S
t
r
o
g
o
p
r e
p o
r u
č
u
j
e m
o
d a
ug
a
o
o
t
va
r
a
n
j
a
h o
r
izo
n
t
a l
n e
r e še
t
k
e
ne
b ude
p
re m
al i
j
e
r
bi
s
e
m
og
la
p o
j
a v
i
t
i
k
on den
z
o
va
n
a
vo
da
i
k
a
p
a
t
i
s
h o
r
izo
n
t
a l
n e
r eš e
t
k
e.
F
u n k c
i
j
a
S
EL
F
CL E
A
N
(
SA
M
O
Č
I
Š
Ć
EN
J
E
)
(
p
o
i
z
b
o
r u
)
·
O
v
a
f
u n
k
c
i
j
a
s l
u ž
i
da
p o
s
l
e
h
l
a đ en
j
a
o či
s
t
i
i
s
p
a r
i v
a
č
,
d a
b
i
va z
d uh
b io
s
v
e ž
p
r
i
l
i
k
o m
s lede
ć
e
u po
t
r
e b e
.
·
Ko
d
m
o
de l
a
s a
h
l ađe n
j
e m
,
u re đ a
j
ć
e
s
a
o p
c
i
j
om
F
A
N
O NL
Y
(
s
a
m
o
v
e n
t
i
la
t
o
r)
r
a
d i
t
i
p
r
i
m
a l
o
j
b r
z
i
n
i
v
e n
t
i
la
t
o
ra
(
L
O
W
)
p o
la
sa
t
a
,
a
z
a
t
i
m
ć
e
se
au
t
o
m
a
t
s
k i
i
s
k
l
j
u
č i
t
i
.
·
K
od
m od e
la
s
a
h
l
a đ en
j
em
i
g
r
e
j
a
n
j
em
,
ur eđa
j
ć
e
ra d
i
t
i
s
l
e de
ć
i
m
r
e do
s
l
e d om
:
F
A
N
O NL
Y
p
r
i
m
a l
o
j
b
r
z
i
n
i
v
e n
t
i
la
t
o
r
a
G
r
e
j
a
n
j
e
u
z
m
al
u
b
r
z
i
n u
v
en
t
i
l
a
t
o
r
a
(L O
W
)
F
A
N
ON L
Y
o p
c
i
j
a
—
Pr
e
s t
a
n
a k
r
a
d
a
—
I
s
k
l
j
u
č iv
a n
j
e.
N
a
p
o
m
e
n
a
:
O
va
f
un
k
c
i
j
a
do
st
upn
a
j
e
s
a
m
o
p
r
e
k
o
C
OO L
(
A
U
T
O
C
O O L
,
F
OR
C
E
D
C
O O L)
i
D
R
Y
o p
c
i
j
e
.
P
r
e
ne g
o
š
t
o
i z
ab e re
t
e
f
u n
k
c
i
j
u
,
p
r e
p o
r u
č
u
j
e m
o
d
a
p u
s t
i
t
e
k
l
i
m
a
ur eđ a
j
d
a
r
a
d i
s
a
op
c
i
j
o
m
h
lađ e n
j
a
ok o
po
l
a
s a
t
a.
K
a da
a
k
t
ivi
r a
t
e
f
un
k
c
i
j
u
sam
o či
š
ć
en
j
a
,
s
v
a
p o
de ša
v
a n
j
a
T
I
M
E
R
A
bi
ć
e
o
t
k
a
z
a ne.
T o
k
o
m
f
un
k
c
i
j
e
sam
oč i
š
ć
e
n
j
a
,
k
a da
p o
n
o
v
o
p
r
i
t
i
s
ne
t
e
t
a
st
e
r
S
EL
F
C
L E
A
N
n
a
v
aš e m
d
al
j
in
s
k
o
m
u
p
r a
v
l
j
a
č
u
,
u re đa
j
ć
e
d
a
s
e
za
u
s t
av
i
i
a
u
t
om
a
ts
k
i
se
i
s
k
l
j
u
či
.
F
u
n
k c
i
j
a
CL E
A
N
A
IR
(
Č
I
ST
VA
Z
DUH
)
(k
o
d
n
e
k
i
h
m
o
d e
l
a
)
P
o
b
o
l
j
š an
j
e
k v
al
i
t
e
t
a
va z
d u h
a
u
p
r
o
s t
o
r
i
j
i
j
e d n
a
j
e
od
b i
t
n i
h
n
a
m en
a
k
l
i
m
a
ur eđ a
j
a
.
O
va
j
k
l
i
m
a
ur eđ a
j
op
r
e m
l
j
en
j
e
j
o ni
za
t
o
r
om
i
l
i
p
l
a
z
m
a
ts
k
i
m
sa
k
u
p
l
j
a
č
em
p
r aš
i
ne
(
u
za v
i
s
no
st
i
od
m
od e
la
)
.
U
z
a
n
j
one
k
o
j
e
st
va
r
a
j
on i
z a
t
o
r
,
p
r
o
s t
o
r
i
j
a
s
e
i
s
p u n
j
a va
o
s
v
e ža
v
a
j
u
ć
i
m
,
p
r
i
r
o d nim
i
z
d
r
a v
im
va z
d u ho m
.
P
la z
m
a
ts
k
i
s a
k
u
p
l
j
a
č
p
ra š
i
ne
m
o
že
s
t
v o
r
i
t
i
zo
n u
j
o n i
za
c
i
j
e
.
Pr
o
l
a
s
k
om
k
r
o
z
v
i
s
o
k
o n
a
po n
s
k
i
g en e
r
a
t
o
r
j
on
a
va z
du h
s
e
p
r
e
t
va
r
a
u
p
l
a z
m u
.
V
e
ć
i
d e
o
p
r aš
i
n e
,
d
i
m
a
i
č
es
t
i
ca
p o
l
en
a
i
z
va z
d u h
a
z
a d r ž
a
v
a
ele
k
t
r
o
s
t
a
t
ičk i
f
i
l
t
a
r
.
F
u n k c
i
j
a
p
r
o
t
i
v
p l
e
s
n
i
(
p
o
i
z
b
o
r u
)
·
K
a
d
a
i
s
k
l
j
u
či
t
e
o p
c
i
j
u
CO O
L
,
D
R
Y
,
A
UT
O
(
C
oo
l
)
,
ur e đa
j
ć
e
na s
t
a
v
i
t
i
d
a
r
a
di
o
k
o
10
m in u
t
a
(
u
z
a
vi
sn
o
s
t
i
o
d
m
o
de l
a
)
s
b lag
i
m
po v
e
t
ar c em .
T o
ć
e
d
o p
r
i
n
e
t
i
d
a
s
e
v
o d
a
k
o nd en
z
o
va
n
a
u
u nu
t
ra šn
j
o
s
t
i
i
s
p
ar
iv
a
č
a
o
s u š
i
i
da
se
s
p
r
e
či
r a
zvi
j
an
j
e
gl
j
i vi
c a
p
le
s
n i
.
·
Do
k
j
e
ak
t
i
v
n
a
f
u n
k
c
i
j
e
p
r
o
t
i
v
p
l
e
s
ni
ne m
o
j
t
e
p on o
v
o
p o
k
r
e
t
a
t
i
k
l
i
m
a
ur eđ a
j
d o
k
s
e
on
po
t
p un o
n e
i
s
k
l
j
u
či
.
N
A
P
O
M E
N
A
:
O
v
e
up u
ts t
va
n e
u
k
l
j
u
č
u
j
u
u pu
tst
va
o
u p
r
a
v
l
j
an
j
u
d a l
j
i
ns
k i
m
u
p
ra
v
l
j
a
č
e m
.
Z
a
vi
še
d e
t
a l
j
a
v
idi
<<
U
p u
ts t
va
z
a
da l
j
i
ns
k i
u
p
ra
v
l
j
a
č
> >
k
o
j
e
d
o
la
z
e
u
z
ur eđ a
j
.
Содержание ACP 18CH50AEZI
Страница 2: ......
Страница 50: ......
Страница 51: ...MAK ȁȝȎȠȟȠȐȜ ȕȎ ȡȝȜȠȞȓȏȎ ɥɢɦɚɬɢɡɚɰɢʁɚ ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI 17 Z DESIGN ...
Страница 67: ...СОДРЖИНА С а а а а а 3 Ка а а а 3 Ка а а а а а а а 4 И а а а 5 К а а а а 6 ...
Страница 74: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ...PL QVWUXNFMD REVãXJL OLPDW DFMD ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI 17 Z DESIGN ...
Страница 121: ...SLO 1DYRGLOD D XSRUDER ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Страница 144: ......
Страница 145: ...SK N ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Страница 168: ......
Страница 169: ...EN User manual ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Страница 195: ...3 4 Kim Tec servis d o o Poslovni centar 96 2 72250 Vitez Tel 030 718 844 FAX 033 755 996 e mail servis kimtec ba ...
Страница 209: ... 3 4 3 4 3 4 ...
Страница 212: ... K 4 9 6 KARTA GW ARANCYJNA PL ...
Страница 213: ... 0 1 2 3 4 5 6 2 3 5 2 3 7 8 9 9 2 3 2 3 9 2 1 8 1 3 0 3 2 9 5 A ...
Страница 214: ... A B A B 9 C E AF B E AF B C 5 E AF B G E AF B 1 1 2 3 4 56 7 5 24 2 2 3 4 1 DANE MONTAŻOWE PL ...
Страница 218: ......
Страница 227: ......
Страница 228: ......