
TË NDERUAR BLERËS
F
a l
emi
n
d
er i
t
p
ë
r
b l
er
j
en
t
u
a
j
dh
e
s
h
p
r
e
s o
j
s
e
j
u
d
o
t
ë
j
en
ë
t
ë
kë
na q
u
r
me
p
ë
r
z
g
j
e
dh
j
e n
.
N
ë
s
e
p
e r
i
u
dh
a
e
g
ar
anc
i
o
ni
t
ë
s
h
t
ë
e
ne
v o
j
s
h
me
p
ë
r
t
ë
r
i
p
ar
u
a r
p
r
o
d
u
k
t
i n
,
j
u
l
u
t
e
m
k
o
n
s
u
l
t
o
h
u
n i
m
e
s
h
i
t
ë
s
i n
A
p
o
m
e
me
p
ë
r
so
n i
n
i
ci
l i
j
u
a
s
h
e
t
p
r
o
d
u
k
t
i
n
t
o
n
e
-8/87(0/(;21,0(.8-'(63$5$3É5'25,0,7352'8.7,7'2.80(17(77(.1,.('+(0$18$/(7&,/$7-$1É9(1'26851É.87,
FLETGARANCIONI
KS
EMRI PRODUKTIT
LLOJI DHE MODELI
PRODHUESI
EMËRTIMI APO
EMRI I SHITËSIT
NUMRI SERIAL
DATA SHITJES
VULA:
NËNSHKRIMI I PËRSONIT ZYRTAR
:
.MRIOHWJDUDQFLRQMXJDUDQWRQTsSURGKXHVLQsSsUPMHW$VN7HF/WGVLQMsLPSRUWXHVGKHRIUXHVLVLJXULVsQs5HSXEOLNsQH.RVRYsVQMsULSDULPWsOLUsWs
QMsMWsQsSsUSXWKMHPHUUHJXOODWH]EDWXHVKPHQsSDMWLPPHNXVKWHWHSsUVKNUXDUDQsNsWsIOHWJDUDQFLRQ
KUSHTET E GARANCIONIT:
1 .
K
j
o
f
l
e
t
g
ar
anc
i
o
n
,
ne
g
ar
an
t
o
j
m
ë
s
e
j
u
d
o
t
ë
j
e
t
ë
s
u
b
j
e
k
t
i
kë
s
a
j
pu
ne
g
ar
anci
s
ë
p
a
g
a
bi
m
e
t
ë
m
u
n
d
s
h
m
e
t
ë
s
hk
a
k
t
u
a
r
a
n
g
a
m
j
e
s
h
t
ë
r
i
e
p
r
o
f
e
s
i
o
na
l
i
z
u
ar
dh
e
t
ë
ma
t
er
i a
l i
t
t
ë
d
o
b
ë
t
.
T
ë
g
j
i
t
h
a
g
abi
m
e
t
m
u
n
d
t
ë
n
d
o
dh
i
n
n
e
d
o
t
k
o
r
r
i
g
j
o
h
en
p
a
p
a
g
e
s
ë
n
ë
n
j
ë
s
hë
r
bi
m
g
ar
a
nci
o
n
t
ë
a
u
t
o
r
i
z
u
ar
.
2
.
3(5,8'+$(*$5$1&,21,7
.
G
a r a n c
i
o
n
i
f
i
l l
o
n
n
g
a
d
i
t
a
e
b
l
e
r
j
e
s
d h
e
v
a
z
h
d
o
n
d
e
r
i
…
……
m
u
a
j
.
3 .
N
ë
r a
s
t
p
r
i
s
h
j
e
s
p
r
o
d
u
k
t
i
t
d
o
t
ë
m
b
u
l
o
h
e
t
n
g
a
k
y
g
ar
a nc
i
o
n
,
z
o
t
o
h
emi
p
ë
r
t
ë
r r e
g
u
l l
u
a r
n
j
ë
j
t
i
n
s
a
m
ë
s
h
p
e
j
t
t
ë
j
e
t
ë
e
m
u
n
d
u
r
,
d h
e
j
o
m
ë
vo
n
ë
s
e
4
5
d
i
t
ë
.
N
ë
s
e
p
r
o
d
u
k
t
i
n
u
k
m
u
n
d
t
ë
r i
p
a r
o
h
e
t
os
e
n
u
k
r i
p
ar
o
h
e
t
br e n
d
a
4
5
d
i
t
ë
v
e
,
a
j
o
d
o
t
ë
z
ë
v
e n
dë
s o
h
e
t
.
4
.
N
ë
s
e
p
r
o
c
e
d
u
r a
r
i p
ar
i
m
i
t
z
g
j
a
t
m
ë
s
h
u
m
ë
s
e
1
0
d
i
t
ë
,
g
a r
anc i
o
n
i
d
o
t
ë
s
h
t y
h
e
t
p
ë
r
k
o
hë
z
g
j
a
t
j
en
e
r
i
p
a r i
mi
t
.
5
.
G
a r an c
i
o
n
i
ë
s
h
t
ë
e
n
j
o
h
u
r
v
e
t
ë
m
me
n
j
ë
f
a
t
u
r
ë
t
ë
s
h
i
t
j
e
s
,
d h
e
me
k
a r
t
ë
n
e
g
ar a nc i
o
n
i
t
e
c
i
l
a
d
u
h
e
t
t
ë
p
l
o
t
ë
s o
h
e
t
s
i
d
u
h
e
t
d h
e
d
u
h
e
t
t
ë
p
ë
r
f
s
h
i
j
ë
d
a
t
ë
n
e
s
h
i
t
j
e
s
,
v
u
l
a
d h
e
n
ë
n
s
h k
r i
m i
s
h
i
t
ë
s
i
t
.
6 .
P
r
o
dh
u
e
s
i
o
f
r
o
n
p
j
e
s
ë
s
e r
v
i
s
i
n
ë
a
f
a
t
p
r e
j
7
v
j
e
t
ë
s
h .
7
.
*$5$1&,21,18.0%8/21
:
8 .
I
n
s
p
e
k
t
i
mi
t
t
ë
r r
e
g
u
l
l
t
,
mi r
ë
m
b a
j
t
j
e n n dr r
i
m
i
I
p
j
e
s
v
e
ha r
g
j
u
e
s
e
.
R
r
e
g
u
l l
i
m
os
e
ndr
ys
h
i
m
n
ë
p
ë
r
mi r
ë
s
i
m i
n
e
p
r
o
d
u
k
t
i
t
p
ë
r
z
b a
t
i
mi
n
q
ë
n
u
k
j
an
ë
p
ë
r
s
h k
r
u
a r
n
ë
u
d hë
z
i me
t
t
e
k
n i
k
e
p
ë
r
p
ë
r
d
o
r i
m
,
p
ë
r
v
eç
m
o
d
i
f
i
k
i
m
e
p
ar aq i
t
u
r a
M
e
p
ë
l qi m
i
A
s
k
T
e
c
LL C
8 .
*DUDQFLRQLQXNSUDQRKHWQsNsWRUDVWH
:
N
ë
s
e
n
j
ë
k
l i en
t
i
n
u
k
p
a r
a q
e
t
k
ar
t
ë
n
e
s
a
k
t
ë
g
a r a
n ci
o
n
i
t
dh
e
f
a
t
u
r
ë
b
l
e
r
s
e
.
N
ë
q
o
f
t
ë
s
e
bl e r
ë
s
i
n
u
k
p
ë
r m
b
u
s
h
u
d hë
z
i me
t
mb i
p
ë
r
d
o
r
i mi n
e
p
r
o
d
u
k
t
i
t
.
N
ë
s
e
p
r
o
d
u
k
t
i
ë
s
h
t
ë
i
h
a
pu
r
,
m
o
d
i
f
i
k
u
a r
os
e
r i
p
ar
u
a r
n
g
a
p
e r
so
n i
i
p
aa
u
t
o
r i
z
u
a r
.
N
ë
s
e
d ë
s
h
t
i
me
t
p
r
o
d
u
k
t
i
t
j
a n
ë
s
hka
k
t
u
a r
n
g
a
f
o
r
c
ë
s
ma
d h
o
r
e
,
t
ë
t
i l l
a
s
i
r
r
u
f
e
j
a
,
e l ec
t
r
i
c
i
t
e
t
i
n
ë
f
a
t
k
eq
ë
s
i
t
ë
e
r r
j
e
t
i
t
el e
k
t
r i
k
e
.
N
ë
s
e
d ë
s
h
t
i
me
s
hk
a
k
t
u
ar
d ë
me
n
g
a
p
ë
r
d
o
r
i
mi
i
p
a
v
en
d
os
e
t
r
a n
s
p
o
r
t
i
t
t
ë
p
a
h
i
j
s
h
me
.
N
ë
s
e
d
e
f
e
k
t
ë
s
h
t
ë
n
j
ë
d
e
f
e
k
t
n
ë
s
i
s
t
emi n
n
ë
t
ë
ci l
ë
n
p
r
o
d
u
k
t
i
ë
s
h
t
ë
i
l i
d h
u
r
.
SERVIS
DATA PRANIMIT
PAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT
DATA PRANIMIT
PAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT
DATA PRANIMIT
PAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT
A
skT e
c
d .o
.o .
Ta
h i
r
Za j
m
i
(K
o s
o v
a te x
) ,
1 0
0 0
0
P
r
i
st
i n
a
Содержание ACP 18CH50AEZI
Страница 2: ......
Страница 50: ......
Страница 51: ...MAK ȁȝȎȠȟȠȐȜ ȕȎ ȡȝȜȠȞȓȏȎ ɥɢɦɚɬɢɡɚɰɢʁɚ ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI 17 Z DESIGN ...
Страница 67: ...СОДРЖИНА С а а а а а 3 Ка а а а 3 Ка а а а а а а а 4 И а а а 5 К а а а а 6 ...
Страница 74: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ...PL QVWUXNFMD REVãXJL OLPDW DFMD ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI 17 Z DESIGN ...
Страница 121: ...SLO 1DYRGLOD D XSRUDER ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Страница 144: ......
Страница 145: ...SK N ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Страница 168: ......
Страница 169: ...EN User manual ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Страница 195: ...3 4 Kim Tec servis d o o Poslovni centar 96 2 72250 Vitez Tel 030 718 844 FAX 033 755 996 e mail servis kimtec ba ...
Страница 209: ... 3 4 3 4 3 4 ...
Страница 212: ... K 4 9 6 KARTA GW ARANCYJNA PL ...
Страница 213: ... 0 1 2 3 4 5 6 2 3 5 2 3 7 8 9 9 2 3 2 3 9 2 1 8 1 3 0 3 2 9 5 A ...
Страница 214: ... A B A B 9 C E AF B E AF B C 5 E AF B G E AF B 1 1 2 3 4 56 7 5 24 2 2 3 4 1 DANE MONTAŻOWE PL ...
Страница 218: ......
Страница 227: ......
Страница 228: ......