
5
Uporaba daljinskega upravljalnika
V
s ta v
l
j
a
n
j
e
/
m
e
n
j
a v a
b
a te
r
i
j
D
a l
j
i
n s
k i
u
pr a
v
l
j
a ln
i
k
u
p or a bl
j
a
d
v
e
s
u h
i
al
k
a l
n
i
b a
t
er
i
j
i
(
L
R0
3
X 2)
.
1
.
Z
a
v
s
t
a
v
l
j
an
j
e
ba
t
e r
i
j
e
p o
v
le
ci
t
e
po
k
r o
v
b
a
t
e r
i
j
na za
j
t
e r
b a
t
er
i
j
i
v
s
t
a
v i
t
e
s
k
l
a dn o
z
n a
v
od
i
l
i
( +
i
n
–
)
p r
ik
a za n
i
m
i
na
d a l
j
i
ns
k
em
u
pr a
v
l
j
aln
ik
u
.
2
.
Z
a
m e n
j
a
v
o
s
t
a r
i
h
b a
t
er
i
j
u
p or ab l
j
a
j
t
e
i
s
t
o
m
e
t
od o
( k i
j
e
na
v
e de n a
zgo ra
j
)
.
O
P
O
M B
A
1
.
P
r
i
m e n
j
a
vi
ba
t
er
i
j
n
e
u
p
o
r ab
l
j
a
j
t e
st
ar ih
b a
te
ri
j
a
l
i
b a
te
r i
j
dr
u
gih
t
ip
ov
.
T
o
l
a h k
o
p
ov z
r
o č
i
o
k v
a ro
da l
j
i
ns
k
e ga
u
p ra
v
l
j
a ln
ik
a
.
2
.
Č
e
da
l
j
in
s
k
e
g a
u
pr a
v l
j
a
l
nik a
n
e
k a
j
te
d n
o v
n i
s te
u
p
o
ra
b
l
j
a
l
i
,
o
d
st
r a n i
te
b a
te
r i
j
i
.
V
na
s
pr
ot
n
e
m
p ri
m
e
r
u
l
ah k
o
i
z
t e
k a n
j
e
b a
t e
r i
j
p
o
š
k
o
d
u
j
e
da
l
j
i
n
s
k i
u
pr a
v
l
j
aln
ik
.
3
.
P
o v
p r
e č
n a
ži
v l
j
e
n
j
s
k
a
d
o
ba
b a
te
r i
j
,
o
b
n
o
r
m
a
l
n i
u
p
o
r ab i
,
j
e
p ri b
l
i žn
o
6
m
es ec ev
.
4
.
B
a
te
r i
j
i
z
a
m
e
n
j
a
j
te,
k
o
n i
u
st
r
e z
n
e
g a
zvoč
n
e
ga
s
ig na
l
a
i
z
n
ot
r a n
j
e
e
n
o te
a
l
i
,
k
o
l
u
č
k
a
i
nd
ik
a
t
or
j
a
pr en osa
ne
u
t
r
i
p n e
.
5
.
B
a
t
er
i
j
n e
od lag a
j
t
e
m
ed
g os po d
i
n
j
s
k
e
o
dp ad k
e
.
Z
b i
r
an
j
e
t o v
r
s t
ni h
o
d pa dk
o v
j
e
lo če
n
o
in
se
z
n
j
i
m
i
ra
v
na
p os eb n o
.
S
A
M
O
D
E
J
N
O
D
EL
O
V A
N
J
E
1
.
T i
p
k
o
M
O
DE
u
p
o
r a b i
t e
z
a
i
z
b ir
o
A
U T
O
n a
č
i
n a
d
e lo v
a n
j
a
.
2
.
T ipk
o
T
E
M
P
pr i
t
i
s
ni
te
z
a
na
st
a
v
i
t ev
ž
el e
n
e
s o
bn
e
t em
p
e
r a
t
u
r
e
.
N a
j
p ri
j
e t
n
e
j
š
e
n a
st
a
v
i
t ve
t
em p era
t
u
re
so
m ed
2
1
o
C
i
n
2
8
o
C
.
3
.
P
r
i
t
i
s n
i
t
e
t
i
p
k
o
O
N
/
O
F
F
za
za go n
k
l
i
m a
t
s
k
e
n apr a
v
e
.
P
r ižg
e
s e
l
u
č
k
a
O
PER
A
T
I
O
N
n a
za sl on
u
n o
t
ra n
j
e
e no
t
e
.
H i
t
r os
t
v
e n
t
i
l a
t
or
j
a
j
e
s a
m
o de
j
no
na s
t
a
v
l
j
e n a
i
n
n a
z
a slo n
u
d al
j
i
ns
k
eg a
u
pr a
v
l
j
al n
ik
a
n
i
p r
ik
a z
an
i
h
i
nd
ik
a
t
or
j
e
v
h
i
t
ro s
t
i
v
en
t
i
la
t
o r
j
a
.
4
.
Z
a
z
a
u
s
t
a
vi
t
e
v
de lo
v
an
j
a
n a pr a
v
e
pr
i
t
i
sn
i
t
e
t
i
p
k
o
O
N
/
O
F F
.
O
P
O
M B
A
1
.
V
A
U
T O
n
a č
in u
d e l
o va
n
j
a
l
a
hk
o
k
l
im
a ts
k
a
n
a
p
r av a
l
o g
i
č
n
o
izb e
r
e
n
ač
i
n
d el
o va
n
j
a
C
O O
L
,
F
A
N
a
l
i
HE
A
T ,
in
s
i
c
e
r
s
p
o
m
oč
j
o
o
d
č
i
ta va
n
j
a
r a
zlike
m
ed
de
j
a
n
s
k
o
so
bn
o
t
e m
p
e
ra t
u
ro
in
t
e m
p
e ra
t
u
r o,
k
i
j
e
n a
s
t
a v
l
j
e n a
n a
d
a
l
j
i
n
s
ke m
u
p
r av
l
j
a
l
n
i
k
u
.
2
.
Č
e
V
a
m
A
UT
O
n
a č
in
d el
o va
n
j
a
ne
u
s tr
e
z
a
,
l
a
hk
o
ž
ele ni
n
a č
in
d el
o va
n
j
a
i zbe
r
e
t
e
ro č
n
o
.
C
O O
L
( h
l
a
j
e
n
j
e )
/
H
E
A
T
(
g r
et
j
e)
( N
e
o
b
st
a
j
a
p
r
i
n
a
p
r
a
v
a
h ,
k i
so
n
a
m
e
n
j
e
n
e
l
e
h
l
a
j
e
n
j
u
)
i
n
F
A
N
n
a
čin
d e
l
o
v a
n
j
a
1
.
Č
e
A
U
T
O
n a
č
in
d
e lo v
a n
j
a
ni
u
g
o
d
e
n
,
l
a h k
o
r o č
n
o
p
r e
k
l
i
če te
n a
s t
a
v
i
tv e
t
ak
o ,
da
i
z
b
er et e
C
OO
L
,
HE
A
T
a l
i
F
A
N
n a
č
in
d
e lo v
an
j
a
.
2
.
Z
a
na
s t
a
v
i
t ev
ž
e le
n
e
s o
bn
e
te m
p
e r
a
t
u
r e
p
r
i
t
i
s
n i
te
t
ipk
o
T
E
M
P
.
K
o
n ap ra
v
a
d e l
u
j
e
v
C
O O
L
IN G
na
č
in
u
d
e lo v
a n
j
a
,
s o
n a
j
u
g
o
dn
e
j
š
e
te m
p
er
a
t
u
r e
n ad
2
1
o
C
.
K
o
n a pr a
v
a
de l
u
j
e
v
HE
A
T
IN
G
n a
č
in
u
d
e lov
an
j
a
,
so
na
j
u
g
o
dn
e
j
š
e
te m
p
er
a
t
u
r e
p
o
d
2
8
o
C
.
3
.
T i
p
k
o
F
A
N
S
PEED
p
r
i
t
i
s
ni
t e,
k
o
ž
e l
i
te
i
z
b
r
a
t
i
h i
t ro st
ve
n
t
i
l
a
to r
j
a
,
in
s
i
ce r
A
U
T
O
,
HIG H,
M
E D
al
i
L
O
W
.
4
.
P
r
i
t
i
s n
i
t
e
t
i
p
k
o
O
N
/
O
F F
.
P
r
i žg
e
s e
l
u
č
k a
O
P
ER
A
T
I
O
N
i
n
v
k
lo
p i
k
l
i
m
a
ts
k a
nap
r
a
v
a
te r
z
a
č
n
e
de lo
v
a
t
i
s
k
lad n o
z
n as
t
a
vi
t
v
a m
i
.
P
o no
v
n o
pr
i
t
i
s n
i
t
e
t
i
p
k
o
O
N
/
O
F F
z
a
i
z
k
lo p
n a pr a
v
e
.
O
P
O
M B
A
F
A
N
n
ač
in
a
d e l
ov a
n
j
a
n e
m
o r
e
t
e
u
p
o ra
b l
j
at
i
z
a
k
o
n
tr o
l
o
t
e m
p
e
ra t
u
r
e
.
D
o k
l e
r
na
p
ra va
d
elu
j
e
v
t
e m
n
a č
in u ,
s
e
l
a
hk
o
iz
v
a
j
a
j
o
l
e
k
or a
k i
1
,
3
in
4
.
DR
Y
( i
z s
u
š e
v a
n
j
e)
n
a
č
i
n
d e
l
o
v a
n
j
a
1
.
P
r i
t
isn i
t
e
t
ip
k o
M O DE
z
a
i
z
b
or
D
R
Y
n ač ina
d e l
o v
an
j
a
.
2
.
P
r i
t
isn i
t
e
t
ip
k o
T
EM
P
z
a
na s ta
v
it e
v
ž
e le ne
te m
pe
r
a t
u
r
e
m
ed
1 7
º
C
i
n
3 0
º
C
.
Содержание ACP 18CH50AEZI
Страница 2: ......
Страница 50: ......
Страница 51: ...MAK ȁȝȎȠȟȠȐȜ ȕȎ ȡȝȜȠȞȓȏȎ ɥɢɦɚɬɢɡɚɰɢʁɚ ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI 17 Z DESIGN ...
Страница 67: ...СОДРЖИНА С а а а а а 3 Ка а а а 3 Ка а а а а а а а 4 И а а а 5 К а а а а 6 ...
Страница 74: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ...PL QVWUXNFMD REVãXJL OLPDW DFMD ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI 17 Z DESIGN ...
Страница 121: ...SLO 1DYRGLOD D XSRUDER ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Страница 144: ......
Страница 145: ...SK N ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Страница 168: ......
Страница 169: ...EN User manual ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Страница 195: ...3 4 Kim Tec servis d o o Poslovni centar 96 2 72250 Vitez Tel 030 718 844 FAX 033 755 996 e mail servis kimtec ba ...
Страница 209: ... 3 4 3 4 3 4 ...
Страница 212: ... K 4 9 6 KARTA GW ARANCYJNA PL ...
Страница 213: ... 0 1 2 3 4 5 6 2 3 5 2 3 7 8 9 9 2 3 2 3 9 2 1 8 1 3 0 3 2 9 5 A ...
Страница 214: ... A B A B 9 C E AF B E AF B C 5 E AF B G E AF B 1 1 2 3 4 56 7 5 24 2 2 3 4 1 DANE MONTAŻOWE PL ...
Страница 218: ......
Страница 227: ......
Страница 228: ......