Vitek VT-3605 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 32

Vitek VT-3605 Скачать руководство пользователя страница 32

GB

A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev-
en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх
means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006.

DE

Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Se-
riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Bei-
spiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde.

RUS

Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный
номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату
производства. Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне
(шестой месяц) 2006 года.

Kz

Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық

нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір

0606ххххххх болса, бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

UA

Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними. Серійний номер пред-
ставляє собою одинадцятизначне число, перші чотири цифри якого означають дату виробництва. Напри-
клад, серійний номер 0606ххххххх означає, що виріб був виготовлений в червні (шостий місяць) 2006 року.

© ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 2014
© GOLDER-ELECTRONICS LLC, 2014

VT_IM-3605.indd 32

28.10.2014 10:24:22

«
...
30
31
32

Содержание VT-3605

Страница 1: ...1 VT 3605 W 4 9 15 20 26 Meat grinder VT_IM 3605 indd 1 28 10 2014 10 24 19...

Страница 2: ...VT_IM 3605 indd 2 28 10 2014 10 24 19...

Страница 3: ...VT_IM 3605 indd 3 28 10 2014 10 24 20...

Страница 4: ...nlight Do not set the unit on a heated surface or next to it for instance near gas or electric stove near heated oven or cooking surface Do not use the meat grinder outdoors Handle the power cord with...

Страница 5: ...wipe it dry Wash all removable parts with warm water and neutral detergent then rinse and dry thor oughly before assembling Before using the unit for the first time make sure that the voltage in your...

Страница 6: ...the meat grinder head body AUTO SWITCH OFF FUNCTION The meat grinder is equipped with auto switch off function in case of motor unit over heating In case of overheating of the motor unit the automati...

Страница 7: ...ble spoon Mince the lamb meat once or twice Fry onion in oil till it gets gold color and then add minced lamb meat spice salt and flour Casing Lean meat 450g Flour 150 200 g Spice to taste Nutmeg 1 pc...

Страница 8: ...t to change the specifications of the unit without a preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom...

Страница 9: ...ernen Sie Knochen und bri ges Fett aus dem Fleisch vor der Nahrungsmittelbearbeitung Es ist nicht gestattet Nahrungsmittel w h rend des Ger tebetriebs mit den Fingern oder anderen Gegenst nden in den...

Страница 10: ...nutzen Sie nur den Stampfer 1 der zum Lieferumfang geh rt Achten Sie darauf dass keine fremden Gegenst nde in den Trichter des Fleischwolf Kopfs geraten Es ist nicht gestattet das Geh use des Fleischw...

Страница 11: ...teigen Schalten Sie den Fleischwolf nach 5 Minuten des Dauerbetriebs aus las sen Sie ihn innerhalb von 10 15 Minuten abk hlen danach kann der Betrieb fort gesetzt werden Nach der Beendigung des Betrie...

Страница 12: ...fallen lassen stellen Sie den W rstchenf lleraufsatz 16 auf und schrauben Sie die Mutter 15 zu Abb 9 SetzenSiedieSchalef rNahrungsmittel 2 auf Legen Sie das fertige F llsel auf die Schale f r Nahrungs...

Страница 13: ...n besseren Geschmack des zubereiteten Gerichtes Die zubereiteten R hrchen werden gef llt an den R ndern zusammengedr ckt und nach Wunsch geformt Die R hrchen werden frittiert PFLEGE DES FLEISCHWOLFES...

Страница 14: ...richtigung zu ver ndern Die Nutzungsdauer des Ger ts betr gt 3 Jahre Gew hrleistung Ausf hrliche Bedingungen der Gew hrleistung kann man beim Dealer der diese Ger te verkauft hat bekommen Bei beliebig...

Страница 15: ...15 VT 3605 W 1 2 3 4 5 6 REV 7 SLOW 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 8 8 VT_IM 3605 indd 15 28 10 2014 10 24 21...

Страница 16: ...16 REV 1 17 18 13 14 12 7 1 REV 3 VT_IM 3605 indd 16 28 10 2014 10 24 21...

Страница 17: ...17 2 8 3 1 1 REV REV 8 6 7 SLOW 7 SLOW 5 5 10 15 8 1 3 4 1 2 2 11 3 3 3 12 4 4 13 14 3 15 5 6 13 14 5 3 2 6 7 8 8 1 1 9 8 10 5 3 11 15 13 14 12 11 VT_IM 3605 indd 17 28 10 2014 10 24 21...

Страница 18: ...18 50 60 3 4 1 2 11 3 12 14 3 16 15 9 2 2 10 16 8 1 16 8 5 3 15 3 4 1 2 11 3 11 17 18 18 3 17 7 8 2 2 8 1 8 5 3 15 100 1 1 2 1 1 2 1 4 1 1 2 VT_IM 3605 indd 18 28 10 2014 10 24 21...

Страница 19: ...19 450 150 200 1 8 5 15 16 17 18 13 14 12 11 11 3 9 9 10 1 1 1 2 1 1 1 220 240 50 60 300 1200 3 38 7 1070 VT_IM 3605 indd 19 28 10 2014 10 24 21...

Страница 20: ...20 VT 3605 W 1 2 3 4 5 6 REV 7 SLOW 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 8 VT_IM 3605 indd 20 28 10 2014 10 24 21...

Страница 21: ...21 8 REV 1 17 18 13 14 12 7 1 REV VT_IM 3605 indd 21 28 10 2014 10 24 21...

Страница 22: ...22 3 2 8 3 1 1 REV REV 8 6 7 SLOW 7 SLOW 5 5 10 15 8 1 3 4 1 2 2 11 3 3 3 12 4 4 13 14 3 15 5 6 13 14 5 3 2 6 7 8 8 1 1 9 8 VT_IM 3605 indd 22 28 10 2014 10 24 22...

Страница 23: ...23 10 5 3 11 15 13 14 12 11 50 60 3 4 3 1 2 11 3 12 14 3 16 15 9 2 2 10 16 8 1 16 8 3 5 3 3 15 3 3 4 3 1 2 3 11 11 17 18 18 3 15 7 8 2 VT_IM 3605 indd 23 28 10 2014 10 24 22...

Страница 24: ...24 2 8 1 8 3 5 3 15 100 1 1 2 1 1 2 1 4 1 1 2 450 150 200 1 8 5 3 15 16 17 18 13 14 12 11 11 3 9 9 10 VT_IM 3605 indd 24 28 10 2014 10 24 22...

Страница 25: ...25 1 1 1 2 1 1 1 220 240 50 60 300 1200 3 i i i i i i i i i i i i VT_IM 3605 indd 25 28 10 2014 10 24 22...

Страница 26: ...26 VT 3605 W 1 2 3 4 5 6 REV 7 SLOW 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 i 18 I 8 i VT_IM 3605 indd 26 28 10 2014 10 24 22...

Страница 27: ...27 8 8 I REV 1 17 18 13 14 12 7 1 REV VT_IM 3605 indd 27 28 10 2014 10 24 22...

Страница 28: ...28 i 3 2 8 3 1 1 REV REV 8 6 7 SLOW 7 SLOW 5 5 10 15 8 1 3 4 1 2 2 11 3 3 3 12 4 4 13 14 3 15 5 6 13 14 5 3 2 6 7 8 8 1 1 VT_IM 3605 indd 28 28 10 2014 10 24 22...

Страница 29: ...29 9 8 10 5 3 11 15 13 14 12 11 50 60 3 4 3 1 2 11 3 12 14 3 16 15 9 2 2 10 16 8 1 16 8 3 5 3 3 15 3 3 4 3 1 2 11 3 11 17 18 18 VT_IM 3605 indd 29 28 10 2014 10 24 22...

Страница 30: ...30 3 15 7 8 2 2 8 1 8 3 5 3 15 100 1 1 2 1 1 2 1 4 1 1 2 450 150 200 1 8 5 3 15 16 17 18 13 14 12 11 11 3 9 9 10 VT_IM 3605 indd 30 28 10 2014 10 24 22...

Страница 31: ...31 1 1 1 2 1 1 1 220 240 50 60 300 1200 3 2004 108 2006 95 VT_IM 3605 indd 31 28 10 2014 10 24 22...

Страница 32: ...June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar die ersten vier Za...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды