12
DEUTSCH
Gemüse mit Ihren Fingern unter keinen
Umständen durch.
9.
Nach der Beendigung des Betriebs schalten
Sie den Fleischwolf aus, indem Sie die Taste
(8) «
» drücken, trennen Sie das Gerät vom
Stromnetz ab, erst danach können Sie zum
Ausbau des Fleischwolfs übergehen.
10.
Um den Fleischwolf-Kopf abzunehmen, drü-
cken Sie die Halterungstaste (5), drehen Sie
den Fleischwolf-Kopf (3) im Uhrzeigersinn
und nehmen Sie ihn ab.
11.
Um den Fleischwolf-Kopf auszubauen, schrau-
ben Sie die Mutter (15) ab und ziehen Sie die
aufgesetzte Lochscheibe (13 oder 14), das
Kreuzmesser (12) und die Schnecke (11) aus
dem Gehäuse des Fleischwolf-Kopfs heraus.
FUNKTION DER AUTOMATISCHEN
ABSCHALTUNG
•
Der Fleischwolf ist mit der Funktion der auto-
matischen Abschaltung bei der Überhitzung
des Elektromotors ausgestattet.
•
Bei der Überhitzung des Elektromotors spricht
das Sicherungselement automatisch an, und
der Fleischwolf schaltet sich aus.
•
In diesem Fall ziehen Sie den Netzstecker aus
der Steckdose sofort heraus.
•
Lassen Sie den Fleischwolf ca. 50-60 Minuten
abkühlen, bevor Sie ihn wieder einschalten.
•
Schließen Sie den Fleischwolf ans Stromnetz an
und schalten Sie ihn ein; falls sich der Fleischwolf
nicht einschaltet, kann dies bedeuten, dass
der Fleischwolf andere Beschädigungen hat.
In diesem Fall wenden Sie sich an einen auto-
risierten (bevollmächtigten) Kundendienst, um
den Fleischwolf reparieren zu lassen.
AUFFÜLLEN VON WÜRSTCHEN
•
Bereiten Sie Füllsel vor.
•
Setzen Sie den Fleischwolf-Kopf (3) in
den Aufstellplatz (4) ein und drehen Sie
den Fleischwolf-Kopf (3) entgegen dem
Uhrzeigersinn bis zum Einrasten (Abb. 1, 2).
•
Setzen Sie die Schnecke (11) ins Gehäuse
des Fleischwolf-Kopfs (3) ein, setzen Sie
das Kreuzmesser (12) auf, nehmen Sie die
Lochscheibe (14) (für feines Hacken) und stel-
len Sie diese über das Kreuzmesser auf, indem
Sie die Vorsprünge an der Lochscheibe und die
Aussparungen im Gehäuse des Fleischwolf-
Kopfs (3) zusammenfallen lassen, stellen
Sie den Würstchenfülleraufsatz (16) auf und
schrauben Sie die Mutter (15) zu (Abb. 9).
•
Setzen Sie die Schale für Nahrungsmittel (2) auf.
•
Legen Sie das fertige Füllsel auf die Schale für
Nahrungsmittel (2).
•
Benutzen Sie eine Naturhülle für die
Zubereitung von Würstchen, legen Sie diese
vorher in einen Behälter mit Warmwasser für
10 Minuten ein.
•
Ziehen Sie die aufgeweichte Hülle auf den
Aufsatz (16) an und binden Sie einen Knoten
am Ende der Hülle.
•
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose
ein.
•
Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die
Taste (8) «
» drücken.
•
Für die Zufuhr des fertigen Füllsels benut-
zen Sie den Stampfer (1), ziehen Sie die
Hülle während der Auffüllung vom Aufsatz
(16) langsam ab, feuchten Sie die Hülle bei
Abtrocknung mit Wasser an.
•
Nach der Beendigung des Betriebs schalten
Sie den Fleischwolf aus, indem Sie die Taste
(8) «
» drücken, trennen Sie das Gerät vom
Stromnetz ab, erst danach können Sie zum
Ausbau des Fleischwolfs übergehen.
•
Um den Fleischwolf-Kopf (3) abzunehmen,
drücken Sie die Halterungstaste (5), drehen
Sie den Fleischwolf-Kopf (3) im Uhrzeigersinn
und nehmen Sie den Fleischwolf-Kopf (3) ab.
•
Schrauben Sie die Mutter (15) ab und bauen
Sie den Fleischwolf-Kopf (3) aus.
NUTZUNG DES KEBBEAUFSATZES
„Kebbe“ ist ein traditionelles Nahost-Gericht aus
Lammfleisch, Weizenmehl und Gewürzen, die
zusammen gehackt werden, um die Grundlage
für die Hohlröhrchen-Zubereitung zu bekommen.
Die Hohlröhrchen werden gefüllt und frittiert.
Beim Experimentieren mit der Füllung für
Hohlröhrchen können verschiedene Delikatessen
zubereitet werden.
•
Bereiten Sie die Grundlage für die Hülle vor.
•
Setzen Sie den Fleischwolf-Kopf (3) in
den Aufstellplatz (4) ein und drehen Sie
den Fleischwolf-Kopf (3) entgegen dem
Uhrzeigersinn bis zum Einrasten (Abb. 1, 2).
•
Setzen Sie die Schnecke (11) ins Gehäuse
des Fleischwolf-Kopfs (3) ein, setzen Sie
die Kebbeaufsätze (17 oder 18) auf die
Schnecke (11) auf; achten Sie darauf, dass
die Vorsprünge am Aufsatz (18) mit den
Aussparungen im Gehäuse des Fleischwolf-
Kopfs (3) zusammenfallen, und schrauben
Sie die Mutter (15) zu (Abb. 7, 8).
VT_IM-3605.indd 12
28.10.2014 10:24:21
Содержание VT-3605
Страница 1: ...1 VT 3605 W 4 9 15 20 26 Meat grinder VT_IM 3605 indd 1 28 10 2014 10 24 19...
Страница 2: ...VT_IM 3605 indd 2 28 10 2014 10 24 19...
Страница 3: ...VT_IM 3605 indd 3 28 10 2014 10 24 20...
Страница 15: ...15 VT 3605 W 1 2 3 4 5 6 REV 7 SLOW 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 8 8 VT_IM 3605 indd 15 28 10 2014 10 24 21...
Страница 16: ...16 REV 1 17 18 13 14 12 7 1 REV 3 VT_IM 3605 indd 16 28 10 2014 10 24 21...
Страница 20: ...20 VT 3605 W 1 2 3 4 5 6 REV 7 SLOW 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 8 VT_IM 3605 indd 20 28 10 2014 10 24 21...
Страница 21: ...21 8 REV 1 17 18 13 14 12 7 1 REV VT_IM 3605 indd 21 28 10 2014 10 24 21...
Страница 25: ...25 1 1 1 2 1 1 1 220 240 50 60 300 1200 3 i i i i i i i i i i i i VT_IM 3605 indd 25 28 10 2014 10 24 22...
Страница 27: ...27 8 8 I REV 1 17 18 13 14 12 7 1 REV VT_IM 3605 indd 27 28 10 2014 10 24 22...
Страница 31: ...31 1 1 1 2 1 1 1 220 240 50 60 300 1200 3 2004 108 2006 95 VT_IM 3605 indd 31 28 10 2014 10 24 22...
